南辕北辙文言文拼音版 南辕北辙小古文原文带拼音
南辕北辙文言文拼音版
《 南nán辕yuán北běi辙zhé 》
魏wèi王wáng欲yù攻gōng邯hán郸dān 。 季jì梁liáng闻wén之zhī , 中zhōng道dào而ér反fǎn , 衣yī焦jiāo不bù申shēn , 头tóu尘chén不bù去qù , 往wǎng见jiàn王wáng曰yuē :“ 今jīn者zhě臣chén来lái , 见jiàn人rén于yú大dà行xíng , 方fāng北běi面miàn而ér持chí其qí驾jià , 告gào臣chén曰yuē :‘ 我wǒ欲yù之zhī楚chǔ 。’ 臣chén曰yuē :‘ 君jūn之zhī楚chǔ , 将jiāng奚xī为wéi北běi面miàn ?’ 曰yuē :‘ 吾wú马mǎ良liáng 。’ 臣chén曰yuē :‘ 马mǎ虽suī良liáng , 此cǐ非fēi楚chǔ之zhī路lù也yě 。’ 曰yuē :‘ 吾wú用yòng多duō 。’ 臣chén曰yuē :‘ 用yòng虽suī多duō , 此cǐ非fēi楚chǔ之zhī路lù也yě 。’ 曰yuē :‘ 吾wú御yù者zhě善shàn 。’ 此cǐ数shù者zhě愈yù善shàn , 而ér离lí楚chǔ愈yù远yuǎn耳ěr 。 今jīn王wáng动dòng欲yù成chéng霸bà王wáng , 举jǔ欲yù信xìn于yú天tiān下xià , 恃shì王wáng国guó之zhī大dà , 兵bīng之zhī精jīng锐ruì , 而ér攻gōng邯hán郸dān , 以yǐ广guǎng地dì尊zūn名míng 。 王wáng之zhī动dòng愈yù数shù , 而ér离lí王wáng愈yù远yuǎn耳ěr 。 犹yóu至zhì楚chǔ而ér北běi行xíng也yě 。” 此cǐ所suǒ谓wèi南nán其qí辕yuán而ér北běi其qí辙zhé也yě 。
南辕北辙小古文翻译
魏王准备攻打邯郸,季梁听到这件事,半路上就返回来,来不及舒展衣服皱折,顾不得洗头上的尘土,就忙着去谒见魏王,说:“最近我回来的时候,在大路上遇见一个人,正在向北面赶他的车,他告诉我说:‘我想到楚国去。’我说:‘您既然要到楚国去,为什么往北走呢?’他说:‘我的马好。’我说:‘马虽然不错,但是这也不是去楚国的路啊!’他说:‘我的路费多。’我说:‘路费即使多,但这不是去楚国的方向啊。’他又说:‘我的车夫善于赶车。’我最后说:‘这几样越好,反而会使您离楚南辕北辙文言文翻译及注释、赏析国越远!’如今大王的每一个行动都想建立霸业,每一个行动都想在天下取得威信;然而倚仗魏国的强大,军队的精良,而去攻打邯郸,以使土地扩展,名分尊贵,大王这样的行动越多,那么距离大王的事业无疑是越来越远。这不是和那位想到楚国去却向北走的人一样的吗?”这就是南辕北辙。
为您推荐:南辕北辙文言文翻译及注释、赏析
-
独上小楼春欲暮,愁望玉关芳草路。消息断,不逢人,却敛细眉归绣户。坐看落花空叹息,罗袂湿斑红泪滴。千山万水不曾行,魂梦欲教何处觅。 作品赏析【注释】:
-
答严厚舆秀才论为师道书 柳宗元 严生足下:得生书,言为师之说,怪仆所作《师友箴》与《答韦中立书》,欲变仆不为师之志,而屈己为弟子。凡仆所为二文,其卒果不异。仆之所避者名
-
秋 夕 [唐]杜 牧银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。轻罗:轻柔的丝织品。 流萤:飞动的萤火虫。天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。 "> 诗经《国风·邶风·北门》译文与鉴赏
这首诗的主人公虽然是一名官吏,但全诗并非无病呻吟,的确体现了《诗经》“饥者歌其食,劳者歌其事”的现实主义精神。">
-
泉仲遵,少谨实,涉猎经史。年十三,州辟主簿。十四,为本县令。及长,有武艺。遭世离乱,每从父兄征讨,以勇决闻。高敖曹攻洛州,泉企令仲遵率五百人出战。时以众寡不敌,乃退入城,复与企力战拒守。矢尽,以杖棒捍
-
明月不谙离别苦晏殊是北宋著名的文学家,他擅长辞令,尤擅小令。风格婉转,历有“此宗令词之专精者,首推晏殊”的评价。词最工,风格清而疏朗,脱去花间派浓艳浮靡之习,在当时词坛独具一格。今存一百三十余首,《蝶
-
作者: 王立群 王粲登兹楼以四望兮(1),聊暇日以销忧(2)。览斯宇之所处兮(
-
作者: 高益荣 【本书体例】 "> 巴那斯派
一八六六年在巴黎成立的法国诗人团体。因其创办诗刊《当代巴那斯》而得名。巴那斯是古希腊神话中阿波罗和缪斯诸神居住的仙山。巴那斯派文学主张的中心是反对一切功利艺术。他们认为艺术是美的,而其用途则只服务于美
-
列宗子泓文言文原文及译文 【原文】 列宗子泓 宋濂 蔡人有列宗子泓,性好洁。恶人口,遇人与语,遥答之,且答且唾,人进寸则退尺以避。沐浴必十更汤,收湿不以巾,遡风乾之