《魏武捉刀》文言文翻译
《魏武捉刀》文言文翻译
《魏武捉刀》是《世说新语·容止》中的一篇故事，以下是小编搜索整理一篇《魏武捉刀》文言文翻译，欢迎大家阅读!
原文
魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国，使崔季珪（崔琰）代，帝自捉刀立床头。既毕，令间谍问曰：“魏王何如？”匈奴使答曰：“魏王雅望非常；然床头捉刀人，此乃英雄也。”魏王闻之，追杀此使。
译文
魏武帝将要会见匈奴使臣，认为自己形象丑陋，不能够扬威远方的国家，让崔季珪代替，魏武帝亲自举着刀站在床边。见面完毕以后，让间谍问（匈奴使臣）：“魏王怎么样？”匈奴的使臣回答说：“魏王风雅威望不同常人，但床边举着刀的`那个人，才是真正的英雄。”魏武帝听到之后，派人追杀这个使臣。
注释
见：会见。
雄：扬威。
崔季珪：即崔琰（yǎn)，东汉末年人，传说他的相貌清朗而威重。
魏武：即曹操。曹操一生并没有称帝，始终称“丞相”，死后封魏王。曹丕称帝后，最尊曹操为武帝， 史称魏武帝。
捉刀：手提着刀。
雅望：仪表美好。
非常：不一般，不平常。
形：形象。
床：古代的坐榻。
毕：完毕。
启示
1.深刻反映了曹操的矛盾心态。
2.表现出曹操心胸狭窄，奸诈狡猾，残忍的性格。
3.描写曹操羞惭，自卑心理。
4.怕匈奴使者回匈奴后说不利于自己的话(丑行、丑貌)。
5. 匈奴使者是人才，不为己用必后患无穷。
-
曾参教子文言文翻译 导读：战国时期法家韩非的著作总集，又称《韩子》。该书在韩非生前即已流传。司马迁说：“韩非‘观往者得失之变’。”故作《孤愤》、《五蠹》、《内外储
-
盖公堂记 苏轼 始吾居乡，有病寒而咳者，问诸医，医以为虫，不治且杀人。取其百金而治之，饮以虫药，攻伐其肾肠，烧灼其体肤，禁切其饮食之美者。期月而百疾作，内热恶寒，而咳不止，累然真虫者
-
【路遥知马力，日久见人心解释】路途遥远可以知道马的耐力如何，日子长久可以看出人心的好坏。马力：马的耐力。日久：日子长久，时间长久。也作“路遥知马力，事久见人心”。 【路遥知马力，日久见人心造句
-
杨继宗，天顺初进士。授刑部主事。囚多疫死，为时其食饮，令三日一栉沐，全活甚众。又善辨疑狱。河间获盗，遣里民张文、郭礼送京师，盗逸。文谓礼曰：“吾二人并当死。汝母老，鲜兄弟，
-
满江红 柳永 暮雨初收，长川静，征帆夜落。临岛屿，蓼烟疏淡，苇风萧索。几许渔人飞短艇，尽载灯火归村落。遣行客、当此念回程，伤漂泊。 桐江好，烟漠漠。波似染，山如削。绕严陵滩畔，鹭
-
【气味相投解释】思想作风、志趣、性格、脾气等很合得来。气味：志趣、情调、作风等。相投：投合，一致。 【气味相投造句】 ①兄弟俩气味相投，都喜欢集邮，两人经常交流集邮心得。 ②他俩是同桌
-
文言文伯牙绝弦反思 诵读中有变化。读中的变化指读的形式要多样，如自由读、个别读、齐读、师生配合读、范读等，通过不同形式的读，让学生读出节律、读出情感、读出神韵，从而
-
虞美人 【宋】蒋捷 少年听雨歌楼上。 红烛昏罗帐。 壮年听雨客舟中， 江阔云低、断雁叫西风。 而今听雨僧庐下， 鬓已星星也。 悲欢离合总无情，
-
【泣不成声解释】形容悲痛到极点，已经哭不出声来。 【泣不成声造句】 ①军长走过来，轻拍了一下泣不成声的小战士的肩，安慰了几句。 ②参加事迹报告会的人们，都被烈士的英勇事迹深深感动，很多
-
迎春对联之十一 新年纳余庆，喜庆绵延； 佳节号常春，暖春常驻。 春暖人间 迎春对联之十 岁月回眸，神州捷报频传； 未来展望，华夏喜讯纷飞。 政通人和 迎春对联之九 珍馐佳肴宴宾朋；