欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

王勃拟腹稿文言文翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 20:50:12阅读:240

【文言文】

王勃所至,请托为文,金帛丰积,人谓心织舌耕。每为碑颂,先磨墨数升,引被掩面而卧。忽起,一笔书之,初不窜点,时人谓之腹稿。

【翻译】

王勃所到之处,都有人请他写文章,作为润笔的钱物绸缎积累了很多。别人说他是用心来编织,用舌来耕种。每当他写碑文或赞颂辞时,就先磨好数升墨,拿被子盖住脸躺着,一旦灵感来了,他突然起来,一挥而就,从不更改。当时人们说他是在腹中打好了草稿。

【注释】

1)、所至:所到的地方

2)、请托:请求委托

3)、帛:绸缎

4)、碑颂:刻在墓碑上颂扬死者的文辞

5)、初不窜点:从不更改

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 梦见阴婚

    梦见阴婚,得此梦,五行主木,木火通明之意,主近期事业中多有他人相助,得贵人指引,财运更可得以提升,性格固执之人,生活有不安之感,春天梦之吉利,秋天梦之不吉利。

  • 元稹《离思(五首之四)》原文、注释、译文、赏析

    元稹离思(五首之四)曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。作者简介 元稹(779—831年),字微之,河南府(今河南洛阳)人,著名诗人。虽然一度官至宰相,却在李逢吉的陷害下被

  • 《艺文志诸子略》文言文翻译

    《艺文志诸子略》文言文翻译   《艺文志》是根据西汉刘歆的《七略》写成的,是正史中最早的关于图书目录学的篇章。其中的《诸子略》是根据刘歆《辑略》中有关诸子部分及其

  • 欧阳修《蝶恋花》全诗赏析

    宝琢珊瑚山样瘦。缓髻轻拢,一朵云生袖。昨夜佳人初命偶。论情旋旋移相就。几叠鸳衾红浪皱。暗觉金钗,磔磔声相扣。一自楚台人梦後。凄凉暮雨沾裀绣。

  • 面面相看

    面面相看核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语面面相看的详细解释、读音以及面面相看的出处、成语典故等。

  • 目光如豆造句九则

    语义说明:形容目光短浅,见识狭窄。 使用类别:用在「见识浅陋」的表述上。 目光如豆造句: 01、一个人要立足於长远,不能目光如豆。 02、目光如豆的经营者,势必会被淘汰。

  • 《优孟歌》原文与鉴赏

    作者: 何国栋 【本书体例】 "> 《孙膑兵法》十阵文言文翻译

    《孙膑兵法》十阵文言文翻译   《孙膑兵法》集战国道家文化气息大成在群雄继起、诸侯争霸的战国时期,思想和文化得到了大解放。齐国是重要的思想、文化中心,齐威王、宣王之

  • 《荔枝图序》阅读答案及原文翻译

    荔枝图序 白居易 荔枝生巴峡间,树形团团如帷盖。叶如桂,冬青;华如橘,春荣;实如丹,夏熟。朵如葡萄,核如枇杷,壳如红缯,膜如紫绡,瓤肉莹白如冰雪,浆液甘酸如醴酪。大略如彼,其实过之。若

  • 《悼亡诗·潘岳》原文与赏析

    潘岳荏苒冬春谢, 寒暑忽流易。之子归穷泉, 重壤永幽隔。私怀谁克从?淹留亦何益。僶俛恭朝命, 回心反初役。望庐思其人,入室想所历。帏屏无仿佛,翰墨有余迹。流芳未及歇,遗挂犹在壁。怅怳如或存, 回惶忡警

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6