欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

战国策·魏一·文侯与虞人期猎文言文翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 23:30:41阅读:651

战国策·魏一·文侯与虞人期猎

《文侯与虞人期猎》是创作于战国时期的文言文,出自西汉·刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《文侯与虞人期猎》文言文原文及翻译,欢迎阅读。

文言文

文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之。魏于是乎始强。

翻译

魏文侯和管山泽的人约好一同去打猎。这天,魏文侯喝酒喝得很高兴,天又下着雨。魏文侯准备出去,左右的大臣说:“今天饮酒很快乐,天又下着雨,您准备到哪里去呢?”魏文侯说:“我周管山泽的人约好一同去打猎,虽然现在很快乐,难道就可以不去赴约吗!”于是就去了,路上身体弄得很疲劳。魏国从此强盛起来。

作品出处

《战国策》是西汉·刘向编订的国别体史书。主要记述了战国时期的纵横家(游说之士)的政治主张和策略,展示了战国时代的历史特点和社会风貌,是研究战国历史的重要典籍。作者并非一人,成书并非一时,书中文章作者大多不知是谁。西汉末刘向编订为三十三篇,书名亦为刘向所拟定。《战国策》善于述事明理,大量运用寓言、譬喻,语言生动,富于文采。虽然书中所记史实和说辞不可尽信,但其仍是研究战国社会的重要史料。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 高中语文文言文的知识点

     高中语文文言文的知识点   一、掌握下列重点词语  1、尚:宫中尚促织之戏(崇尚,爱好。)  2、居:居为奇货(积,储存。)  3、比:宰严限追比(追征)  4、啻:虽连城拱璧不啻

  • 殷允岭《湖人琐事》

    羊肉汤郗山村干部到韩镇开会,出发费一块钱。火车票来回三毛,剩下的四毛,拿到戏院门西的羊肉汤馆喝三毛钱一碗的羊肉汤,加三碗汤水,泡几个煎饼,热乎乎辣乎乎的,犹若过年。八小队队长陈大良最馋羊肉汤,每逢开会

  • 漏网之鱼造句八则

    一、 语义说明:比喻侥倖逃脱法网的人。 使用类别:用在「意外脱漏」的表述上。 漏网之鱼造句:01虽然警方展开大力扫荡,还是有一些漏网之鱼没被抓到。 02高层决定严办所有吃案的失职人员,不许有任何漏网之

  • 《玉楼春·桃溪不作从容住》赏析

      此词以一个仙凡恋爱的故事起头,写词人与情人分别之后,旧地重游而引起的怅惘之情。整首词通篇对偶,凝重而流丽,情深而意长。首句“桃溪”用东汉刘、阮遇仙之事典。传东汉时刘晨、阮肇入天台山采药,于桃溪边遇

  • 文言文断句的几点方法

    文言文断句的几点方法   古人写文章,没有标点符号,因此,如何断句直接影响着对文章内容的理解。正确断句,要注意以下几点:  首先,要准确把握文言文的基础知识,理解关键的'词语,判

  • 孟庆果《谢道韫:从《三字经》里走来》散文鉴赏

    谢道韫一出生,就已经赢了。 1600多年前,她出生在东晋谢家。 陈郡谢家与琅琊王家齐名,钟鸣鼎食之家,诗礼簪缨之族,合称“王谢”。 王谢两家简直就是官宦世家和书香门第的代名词。 “旧时王谢堂前

  • “马芳,字德馨,蔚州人”阅读答案解析及翻译

    马芳,字德馨,蔚州人。十岁为北寇所掠,使之牧。芳私以曲木为弓,剡矢射。俺答猎,虎琥其前,芳一发毙之。乃授以良弓矢、善马,侍左右。芳阳为之用,而潜自间道亡归。周尚文镇大同,奇之,署为

  • 弄鬼弄神

    弄鬼弄神核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语弄鬼弄神的详细解释、读音以及弄鬼弄神的出处、成语典故等。

  • 《先秦散文·晏子春秋·晏子不更宅(杂下·二一)》原文鉴赏

    《先秦散文·晏子春秋·晏子不更宅(杂下·二一)》原文鉴赏 景公欲更晏子之宅。曰:“子之宅近市,澉隘嚣尘④。不可以居

  • 周问渔《楚玛尔河》白渔诗选集

    楚玛尔河山外山,水上水坚硬护一泓柔情亘古冰结,不淤塞历史空旷之极不显空旷荒芜之中不觉荒芜从来没有过留恋的目光第一次面对热切的等待裂 "> 查看更多

相关栏目:

古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6