《杀身成仁》原文及译文赏析
杀身成仁
【原文】
在陈绝粮，从者病，莫能兴。子路愠①见曰：“君子亦有穷乎？”子曰：“君子固穷②，小人穷斯滥矣④。”
子曰：“志士仁人，无求生以害人，有杀身以成仁。”
【注释】
①兴：起。②愠：音yùn，怒，怨恨。③固穷：固守穷困，安守穷困。④穷斯滥矣：斯，就。滥，泛滥，指胡作非为。
【参考译文】
（孔子周游列国时，）在陈国遭到了断粮数日的厄运，跟随的弟子们都饿病了，不能起身。子路愤愤不平地见孔子说：“难道君子也有穷困的时候吗？”孔子说：“君子能安守穷困，小人穷困时就会胡作非为。”
孔子说：“志士仁人，不会因贪生怕死而伤害仁义，只会牺牲生命去成全仁义。”
【阅读训练】
1.（1）绝：断绝；（2）从者：跟随的人，文中指跟随孔子的学生；（3）兴：起身；（4）穷：穷困。
3．君子与小人在穷困料到时的区别是（用自己的话回答）：
君子在穷困潦倒时能固守节操，坚持秉承一贯的仁义而不退缩；小人则贪生怕死、无所不为而伤害仁义。
-
江总:玄圃石室铭 江总仙岩石榻，仙宇石墙。地云正域，道示修羊。紫烟碧霞，绛雪玄霜。广成不践，王烈未翔。移华甲观，徙构震方。远跨飞梁，俯临倒景。琼蕊珠树，金阶玉井。映日分晖，摇风共影。岫浓翠合，林虚桂静
-
“城窄山将压，江宽地共浮。东南通绝域，西北有高楼。”城窄被山包围，很压抑，端午节涨水，漓江宽阔，江中的洲子局部被水淹没就产生诗中的“江宽地共浮”现象，作者写的是景，对桂林的印象。也表达了作者的心镜
-
《百家姓.荀》文言文的历史来源 「荀」源出： 一、出自姬姓，以国为氏。 据《姓苑》所载，公元前十一世纪，周文王之子受封于郇国，在今山西省临猗县（一说在今山西省新绛县），晋
-
管仲 一年之计，莫若树谷；十年之计，莫若树林；终身之计，莫若树人。一树一获者，谷也；一树十获者，木也；一树百获者，人也。 ——管仲 简介 管仲（？～公元前645年），名夷吾，字仲，颍上（今安徽
-
【作者简介】 冯延巳：（903--960）又名延嗣，字正中，广陵（今扬州）人。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”作为词人，他虽受花间词影响，多写男女离别相思之情但词风不像
-
百里才核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语百里才的详细解释、读音以及百里才的出处、成语典故等。
-
高中文言文古今异义 1．爱人：宽厚而爱人，尊贤而重士(古义；爱百姓。今义：丈夫或妻子。) 2．把握：其为物身轻宜藏，在于把握（古义：手掌内。今义：抓住成功的可靠性） 3．卑鄙：先帝不以臣
-
吕氏春秋必己原文带拼音版【 必bì己jǐ 】 八bā曰yuē ： 外wài物wù不bù可kě必bì 。 故gù龙lóng逄páng诛zhū ， 比bǐ干gān戮lù ， 箕jī子zǐ狂kuáng ，
-
郭象 天下莫不相与为彼我，而彼我皆欲自为，斯东西之相反也。然彼我相与为唇齿，唇齿者未尝相为，而唇亡则齿寒。故彼之自为，济我之功弘矣，斯相反而不可以相无者也。 ——郭象 简介 郭象（公元252～
-
出自唐代褚亮的《明堂乐章。舒和》 御扆合宫承宝历，席图重馆奉明灵。偃武修文九围泰，沉烽静柝八荒宁。