《黄琬巧对》原文及译文赏析
黄琬巧对
原文
黄琬早而辩慧。祖父琼，初为魏郡太守。建和元年正月日食。京师不见而琼以状闻。太后诏问所食几何。琼思其对而未知所况。琬年七岁，在旁，曰：“何不言日食之余如月之初？”琼大惊，即以其言应诏，而深奇爱之。
【阅读练习】
1、 解释：①诏 ②奇
2、翻译：①琼思其对而未知所况
；②即以其言应诏
3、选择：“琼以状闻”有以下理解，哪一项是不正确的？
①黄琼因此听说了这情况；②黄琼把这情况报告皇上；③黄琼把这情况让皇上听到。
4、理解：黄琬说的日食后的样子到底是怎样的？
参考答案
1. ①皇帝命令;②认为与众不同
2①黄琼思考该如何回答太后的询问但又不知怎样说清; ②就按照黄琬说的回答
3.①
4.如初升的弯月。
译文
黄琬从小就聪明，祖父黄琼担任魏郡太守。建和元年（公元147年）正月发生日食。京城里看不到那次日食情况，黄琼把他听到的情况告诉皇上，皇太后召见他问他日食的情况。黄琼思考该如何回答太后的询问但却又不知道该如何描述。黄琬7岁，在旁边，说：“为什么不说日食剩下的像初升之月？”黄琼恍然大悟，立即按照黄琬说的回答诏令，于是认为黄琬十分特别，十分喜爱他。
注解
①建和：汉桓帝年号。建和元年为公元147年。
②京师不见：京城里看不到那次日食的情况。
③诏：皇帝的命令
④以：凭借。
⑤奇：特别。
⑥如：像
⑦为：担任
⑧爱：喜爱
⑨应：回答
⑩奇：认为与众不同
启示
人的思维不能拘泥于固定的格式，看问题要从多重角度发掘问题、分析问题，这运用到你的学习中就是要放开思维、开动脑筋，在考虑问题时不妨换个角度。不能把眼光只放在这里。
-
算孟光、争得知我，继日添憔悴伫立长堤，淡荡晚风起。骤雨歇、极目萧疏，塞柳万株，掩映箭波千里。走舟车向此，人人奔名竞利。念荡子、终日 "> 班超投笔从戎的故事
班超简介： 班超（32年—102年），字仲升。汉族，扶风郡平陵县（今陕西咸阳东北）人。东汉时期著名军事家、外交家。史学家班彪的幼子，其长兄班固、妹妹班昭也是著名史学家。班超为人有大志，不修
-
作品原文作品注释作品译文创作背景作品鉴赏作品点评作者简介目录作品原文山中问答[唐] 李白问余何意栖碧山，笑而不答心自闲。桃花流水窅然去，别有天地非人间。作品注释⑴山中答问：一作“山中答俗人”，一作“答
-
【3852】哲学与慰藉（〔古罗马〕波爱修斯著，杨德友译，译林出版社，10.1万字，2016年4月第1版，29元）△这本书是一本狱中之作，是古罗马政治家、哲学家爱修斯（约475—524年）在监狱就死前写
-
《孝经·五刑》是《孝经》第十一章。以下是孝经五刑章第十一拼音版原文、注释及译文解读，欢迎阅读。孝经五刑章第十一注音版《 孝xiào经jīng · 五wǔ刑xíng 》 子zǐ曰yuē ：「 五wǔ刑x
-
你则道我不认的你哩？你听者：无端三足乌，团团光闪烁 出自元代李直夫的《杂剧·张天师断风花雪月》 第一折(冲末扮陈太守领张千上)(陈太守诗云)农事已随春雨办，科差犹比去年稀。小窗睡彻迟迟日，花落闲
-
南朝佛教特别兴盛。一些建在名山胜地的大寺十分讲究，不但精修殿宇，巧造楼台，而且引水开池，种花植卉，竹木成荫，烟霞散采，幽深雅丽，恍若仙都。"> 早晚谒金阙，不闻刁斗声。
出自唐代鲍君徽的《横吹曲辞。关山月》 高高秋月明，北照辽阳城。塞迥光初满，风多晕更生。 征人望乡思，战马闻鞞惊。朔风悲边草，胡沙昏虏营。 霜疑匣中剑，风惫原上旌。早晚谒金阙，不闻刁斗声。
-
做梦的文言文 时农历甲午年八月十八，秋夕祭月，念天地之大道，感人性之本善，幸甚！时恐乱欲横行，魇祟当道。然，无能之辈，焉能乱语！三秋之半，赣鄱至今仍感酷热难耐！白日无事，午后，偶有小
-
谓其上下皆有嘉德而无违心也 出自先秦左丘明的《季梁谏追楚师》 楚武王侵随，使薳章求成焉，军于瑕以待之。随人使少师董成。斗伯比言于楚子曰：“吾不得志于汉东也，我则使然。我张吾三军而被吾