“竹怜新雨后，山爱夕阳时。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】竹怜新雨后，山爱夕阳时。
【出处】唐·钱起《谷口书斋寄杨补阙》。
【意思翻译】新雨后的翠竹十分可爱，夕阳 下的山峰最为动人。怜：可爱。爱：惹 人爱。
【用法例释】用以形容雨后绿竹，苍 翠欲滴或山峰夕照，披彩流金。
[例1] 只见片片竹林郁郁葱葱，重重叠叠，在 轻风吹拂下，泛起阵阵绿色的波浪，“竹 怜新雨后，山爱夕阳时”，特别是雨后的 竹林，更显得生气盎然，苍翠欲滴，把这 座群山环抱的小城点缀得更加婀娜多 姿。(朱建国《赤水河畔话翠竹》)
[例2] “竹怜新雨后，山爱夕阳时”。夕阳斜照 时来到依山傍水的畹町镇，你就会觉得 它整个儿笼罩在无比美妙的光圈中。 (叶文玲《白鹤起落的地方》)
【全诗】
《谷口书斋寄杨补阙》
.[唐].钱起.
泉壑带茅茨，云霞生薜帷。
竹怜新雨后，山爱夕阳时。
闲鹭栖常早，秋花落更迟。
家童扫萝径，昨与故人期。
【注释】 ①谷口：古地名，在今陕西泾阳县西北，传说是黄帝升仙之处。杨补阙：生平不详。补阙是官名，有左右补阙。②带茅茨：带，这里作环绕讲; 茅茨，茅盖的房屋。薜帷：对帷幕的美称。《楚辞·九歌·湘夫人》： “网薜荔兮为帷”。③怜：喜爱。④鹭：水鸟，翼大尾短，颈、腿很长。⑤萝径：门前女萝掩映的小路 期：相约。
【赏析】
颔联笔致精巧。对句皆为 倒装，正常句式，应为“怜新雨后竹，爱夕阳时山”，此处将“竹”与“山”提 前，则强调重点变为“竹”与“山”。竹是新雨后的竹林，青翠可爱;山是夕 阳时的山峦，满山斜晖，令人爱叹。此联写书斋附近的环境，以新雨之竹 与夕阳之山这两种景物写山中风物，竹者清朗，山者雄浑，这清与浑之间， 达到了优美的和谐。
-
原文送陈章甫李颀（qí）四月南风大麦黄，枣花未落桐叶长。青山朝别暮还见，嘶马出门思旧乡。陈侯立身何坦荡，虬须虎眉仍大颡。腹中贮书一万卷，不肯低头在草莽。东门酤酒饮我曹，心轻万事如鸿毛。醉卧不知白日暮，
-
醉猩著屐文言文翻译 醉猩著屐，寓意不要禁不住眼前的诱惑，自投罗网，自作聪明。以下是小编搜索整理一篇醉猩著屐文言文翻译，欢迎大家阅读! 原文 猩猩在山谷，行常数百为群
-
报刘一丈书文言文及译文 〔明〕宗臣 数千里外，得长者时赐一书以慰长想，即亦甚幸矣。何至更辱馈遗，则不才益将何以报焉？书中情意甚殷，即长者之不忘老父，知老父之念长者深也
-
【3934】改革开放以来的中国经济：1978—2018（厉以宁著，中国大百科全书出版社，46.4万字，2018年5月第1版，88元）△这本书辑录了厉以宁从中国改革开放至今的40篇代表性论文。内容主要涉
-
战国策·燕二·昌国君乐毅为燕昭王合五国之兵而攻齐《昌国君乐毅为燕昭王合五国之兵而攻齐》是创作于战国时期的文言文，出自西汉·刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《昌国君乐毅为燕昭王合五国之兵而攻
-
作者： 李青山 【本书体例】 "> 五光十色造句九则
一、 语义说明：形容景色鲜丽复杂，光彩夺目。 使用类别：用在「色彩绚丽」的表述上。 五光十色造句：01夕照彩霞，映得湖面五光十色，非常好看。 02每年国庆，军方都会施放五光十色的烟火。 03元宵节的灯
-
文言文陈涉世家古今异义词 《陈涉世家》词语古今异义 【卒中往往语】 古义：处处 今义：常常 【楚人怜之】 古义：爱戴 今义：怜惜，怜爱 【夜篝火】 古
-
文言文犀武败于伊阙，周君之魏求救，魏王以上党之急辞之。周君反，见梁囿而乐之也。綦母恢谓周君曰：“温囿不下此，而又近。臣能为君取之。”反见魏王，王曰：“周君怨寡人乎?”对曰：“不怨，且谁怨王?臣为王有患
-
《古代兵法散文·明代兵法·兵镜吴子十三篇》原文鉴赏 [原文] (节选)卷 四将 职采访到事，闻善言不可遽喜，闻恶言