欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

战国策·韩三·或谓韩相国文言文翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 23:37:10阅读:69

战国策·韩三·或谓韩相国

《或谓韩相国》是创作于战国时期的文言文,出自西汉·刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《或谓韩相国》文言文原文及翻译,欢迎阅读。

文言文

或谓韩相国曰:“人之所以善扁鹊者,为有臃肿也;使善扁鹊而无臃肿也,则人莫之为之也。今君以所事善平原君者,为恶于秦也;而善平原君乃所以恶于秦也。愿君之熟计之也。”

翻译

有人对韩国相国说:“人们所以亲近扁鹊,是因为有痈疽之类的病痛;如果没有痈疽之类的病痛,再让人们去亲近扁鹊,那么就会没有人亲近他。如今您所以对平原君很好,是因为您被秦国憎恨;而亲近平原君才是您被秦国憎恨的原因,希望您仔细考虑这件事。”

作品出处

《战国策》是西汉·刘向编订的国别体史书。主要记述了战国时期的纵横家(游说之士)的政治主张和策略,展示了战国时代的历史特点和社会风貌,是研究战国历史的重要典籍。作者并非一人,成书并非一时,书中文章作者大多不知是谁。西汉末刘向编订为三十三篇,书名亦为刘向所拟定。《战国策》善于述事明理,大量运用寓言、譬喻,语言生动,富于文采。虽然书中所记史实和说辞不可尽信,但其仍是研究战国社会的重要史料。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 词调新议

    在词体入乐的时代,词调是用于演唱歌词的乐曲,是词体存在的音乐形态。对于词调所代表的音乐样式,必须要有清楚而辩证的认识。一方面,它并非像某些研究者所说的那样,“每个人都可以凭自己音色音域和歌唱才能、以自

  • 登西台恸哭记的文言文

    登西台恸哭记的文言文   始,故人唐宰相鲁公开府南服,余以布衣从戎。明年,别公漳水湄。后明年,公以事过张睢阳庙及颜杲卿所尝往来处,悲歌慷慨,卒不负其言而从之游。今其诗具在,可

  • 咂嘴咂舌

    咂嘴咂舌核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语咂嘴咂舌的详细解释、读音以及咂嘴咂舌的出处、成语典故等。

  • 学习文言文的方法

    学习文言文的方法   本课教学,是学生初次接触文言文的学习,学生非常好奇,但遇到困难如何消除畏难情绪,让学生在整个教学过程中始终保有学习兴趣,达到思维兴奋点是组织教学的关

  • 梦见装潢

    梦见装潢是什么意思梦见装潢,表示你心过度紧张,须放松心情。年轻人梦见装潢房间,意味着由于自己不够诚恳,倒霉的日子要到来。梦见装潢房子,预示着你近期有什么不可告人的秘密,需要虚伪的面对或者遮掩起来;此外

  • 百家姓《谷(gǔ)》姓起源

    228 谷(gǔ)228 谷(gǔ) 【寻根溯源】 谷姓为颛顼、虞舜之后,赐为嬴姓,秦国始祖非子居于秦谷(今甘肃天水西南),其后代有人以谷为姓。也有说由“却”氏去邑而为谷氏。另外,又一说源自姜姓。

  • 梦见投票

    梦见投别人的票,要遭厄运。女人梦见投别人的票,夫妻会感情不和。梦见别人投自己的票,会声威大震。女人梦见别人投自己的票,会威信扫地,臭名远扬。商人梦见别人投自己的票,会赶走竞争的对手

  • 沛公至咸阳文言文阅读

    沛公至咸阳文言文阅读   沛公至咸阳  沛公至咸阳,诸将皆争走金帛财物之府分之,何独先入收秦丞相御史律令图书藏之。沛公为汉王,以何为丞相。项王与诸侯屠烧咸阳而去。汉王

  • 《列宗子泓》文言文原文及译文

    《列宗子泓》文言文原文及译文   【原文】  列宗子泓  宋濂  蔡人有列宗子泓,性好洁。恶人口,遇人与语,遥答之,且答且唾,人进寸则退尺以避。沐浴必十更汤,收湿不以巾,遡风

  • 管子兵法篇文言文翻译

    《管子·兵法》是春秋时期军事家管仲创作的一篇文言文。以下是管子兵法篇文言文翻译,欢迎阅读。管子·兵法篇文言文明一者皇,察道者帝,通德者王,谋得兵胜者霸。故夫兵,虽非备道至德也,然而所以辅王成霸。今代之

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6