战国策·韩二·史疾为韩使楚文言文翻译
战国策·韩二·史疾为韩使楚
《史疾为韩使楚》是创作于战国时期的文言文，出自西汉·刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《史疾为韩使楚》文言文原文及翻译，欢迎阅读。
文言文
史疾为韩使楚，楚王问曰：“客何方所循?”曰：“治列子圉寇之言。”曰：“何贵?”曰：“贵正。”王曰：“正亦可为国乎?”曰：“可。”王曰：“楚国多盗，正可以圉盗乎?”曰：“可。”曰：“以正圉盗，奈何?”顷间有鹊止于屋上者，曰：“请问楚人谓此鸟何?”王曰：“谓之鹊。”曰：“谓之乌，可乎?”曰：“不可。”曰：“今王之国有柱国、令尹、司马、典令，其任官置吏，必曰廉洁胜任。今盗贼公行，而弗能禁也，此乌不为乌，鹊不为鹊也。”
翻译
史疾为韩国出使楚国，楚王问他：“您在研究什么学问?”史疾说：“我在研究列御寇的学问。”楚王问：“列御寇主张什么?”史疾说：“主张正名。”楚王问：“这也可以用来治理国家吗?”史疾说：“当然可以。”楚王又问：“楚国盗贼很多，用它可以防范盗贼吗?”回答说：“当然可以。”楚王接着问：“怎么用正名来防盗?”
这时，有只喜鹊飞来停在屋顶上，史疾问楚王：“请问你们楚国人把这种鸟叫什么?”楚王说：“叫喜鹊。”史疾又问：“叫它乌鸦行吗?”回答说：“不行。”史疾就说：“现在大王的国家设有柱国、令尹、司马、典令等官职，任命官吏时，一定要求他们廉洁奉公，能胜任其职。现在盗贼公然横行却不能加以禁止，就因为各个官员不能胜任其职，这就叫做：‘乌鸦不成其为乌鸦，喜鹊不成其为喜鹊啊!’”
作品出处
《战国策》是西汉·刘向编订的国别体史书。主要记述了战国时期的纵横家(游说之士)的政治主张和策略，展示了战国时代的历史特点和社会风貌，是研究战国历史的重要典籍。作者并非一人，成书并非一时，书中文章作者大多不知是谁。西汉末刘向编订为三十三篇，书名亦为刘向所拟定。《战国策》善于述事明理，大量运用寓言、譬喻，语言生动，富于文采。虽然书中所记史实和说辞不可尽信，但其仍是研究战国社会的重要史料。
-
据统计，端午节的名称在我国所有传统节日中叫法最多，达二十多个，堪称节日别名之最。如有端午节、端五节、端阳节、重五节、重午节、天中节、夏节、五月节、菖节、蒲节、龙舟节、浴兰节、粽子节等等。 端
-
高中课内文言文课后练习及答案 阅读下面两则文言文，完成1-5题。 【甲】余幼时即嗜学。家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。天大寒，砚冰坚，手指不可屈伸
-
《外科医生》是一篇讽刺性文言文，出自《雪涛小说》。以下是外科医生文言文翻译和注释，外科医生文言文道理，欢迎阅读。文言文有医者， 自称善外科。一裨将阵回，中流矢，深入膜内，延使治。乃持并州剪,剪去矢管，
-
苏轼《赵康靖公神道碑》原文及翻译 导语：苏轼是北宋中期的文坛领袖，在诗词、散文、书、画等方面都取得了很高的成就。下面和小编一起来看看苏轼《赵康靖公神道碑》原文及
-
释秘演诗集序原文注音版《 释shì秘mì演yǎn诗shī集jí序xù 》 予yǔ少shǎo以yǐ进jìn士shì游yóu京jīng师shī ， 因yīn得de尽jìn交jiāo当dāng世shì之zh
-
待漏院记待漏院记 北宋·王禹偁 【题解】 王禹偁，字元之，北宋着名的文学家。进士出身，任右拾遗，以敢言着称。他鄙视唐末浮艳靡丽的文风，推崇韩、柳、李、杜、白的文风和诗风，对促进北宋文风的转变有很
-
淳于髡解受魏璧马 齐欲伐魏。魏使人谓淳于髡曰：“齐欲伐魏，能解魏患，唯先生也。敝邑有宝璧二双，文马二驷，请致之先生。”淳于髡曰：“诺。” 入
-
铸剑一眉间尺刚和他的母亲睡下，老鼠便出来咬锅盖，使他听得发烦。他轻轻地叱了几声，最初还有些效验，后来是简直不理他了，格支格支地径自咬。他又不敢大声赶，怕惊醒了白天做得劳乏，晚上一躺就睡着了的母亲。许多
-
窗外秋雨霏霏，又是一个收获的季节，也是一个感恩的季节。撷一缕金风，化作这清凉雨中朵朵缤纷的伞花，记忆如地上的水泡般在我的脑海里泛滥。隔着玻璃窗，外面是烟雨蒙蒙的世界，雨水划过窗户，犹如泪水划过的脸庞，
-
脑筋急转弯题目：坐在古月的身上放一个响屁叫什么？ 脑筋急转弯解析：“古月”合起来是“胡”，“放一个响屁”可以理解为“轰炸”的意思，连在一起就是