枭逢鸠文言文翻译及注释 枭逢鸠文言文启示
【文言文】
枭逢鸠，鸠曰：“子将安之?”
枭曰：“我将东徙。”
鸠曰：“何故?”
枭曰：“乡人皆恶我鸣。以故东徙。”
鸠曰：“子能更鸣，可矣;不能更鸣，东徙，犹恶子之声。”
【翻译】
猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠问它：“你将要到哪儿去?”
猫头鹰说：“我将要向东迁移。”
斑鸠问：“是什么原因呢?”
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。”
斑鸠说：“如果你能改变叫声，就可以了;你要是不改变叫声，那么即使你向东迁移，那里的人照样会讨厌你的叫声。”
【注释】
1.枭(xiāo)：又称鸺鹠(xiū liú)，一种凶猛的鸟，猫头鹰。
2.逢：遇见，遇到。
3.鸠(jiū)：斑鸠、雉鸠等的统称，形似鸽子。
4.子将安之：您打算到哪里(安家)。子：古代对对方的尊称，表示“您”。将：打算、准备。安：哪里。 之：到。 安之：即“之安”，去哪儿。
5.东徙(xǐ)：向东边搬迁。 徙，搬迁。
6.何故：什么原因。故：原因。
7.乡人皆恶(wù)我鸣：乡里人都讨厌我的叫声。皆：都。恶：厌恶。我：这里指代猫头鹰。
8.以故：因此。以：因为。故：原因，缘故。
9.更(gēng)：改变。
10.犹(yóu)：仍旧，还。
【启示】
这则寓言故事告诫人们，对待自己的重大缺点和某些重大问题，要从根本上加以解决，不能像猫头鹰搬家那样，就事论事，回避矛盾，这样问题是解决不了的。
【作者简介】
刘向(约前77—前6) 原名更生，字子政，彭城(今江苏徐州)人，祖籍沛郡丰邑(今江苏丰县)。西汉经学家、目录学家、文学家。刘向的散文主要是秦疏和校雠古书的“叙录”，较有名的有《谏营昌陵疏》和《战国策叙录》，叙事简约，理论畅达、舒缓平易是其主要特色。
-
高怀德字藏，真用定常山人。周天平节度齐王行周之子。怀德忠厚倜傥，有武勇。晋开运初，辽人侵边，以行周为北面前军都部署。怀德始冠，白行周愿从北征，行周壮之，许其行，署以牙职。至戚城
-
近代西方心理学史中影响较大的流派之一。创始人是弗洛伊德*，故有时称为弗洛伊德主义。弗洛伊德在1913年以前的系统观点称为他的早期理论。它包括：(1)意识、前意识与潜意识。他认为，意识是与直接感知有关的
-
构建文言文学习评价标准 学生在学习文言文时，常常会因为无法理解词意而生搬硬套、死记硬背。最终导致学生学习困难，教师教学效率偏低。至此，为摆脱这种低效的教学状况，就要
-
文言文梁彦光,少聪慧,有至性的阅读答案及翻译 ①梁彦光，少聪慧，有至性，其父每谓所亲曰：“此儿有风骨，当兴吾宗。”入太学，略涉经史，有规捡，造次必以礼。解褐秘书郎，时年十七。累
-
文言文许允妇是阮卫尉女、德如妹，奇丑。交礼竟，允无复入理，家人深以为忧。会允有客至，妇令婢视之，还答曰：“是桓郎。”桓郎者，桓范也。妇云：“无忧，桓必劝入。”桓果语许云：“阮家既嫁丑女与卿，故当有意，
-
《诗经》写的是什么内容《诗经》，又称《诗》、《诗三百》，西汉时被尊为儒家经典，始称《诗经》，并沿用至今。《诗经》是我国最早的诗歌总集，收录三百一十一篇作品，其中有六篇有目无辞，即有题目无内容，称为笙诗
-
诫子书 张之洞 吾儿知悉：汝出门去国，已半月余矣。为父未尝一日忘汝。父母爱子，无微不至，其言恨不一日离汝，然必令汝出门者，盖欲汝用功上进，为后日国家干城之器，有用之才耳。
-
蔺相如完璧归赵论蔺相如完璧归赵论 明·王世贞 【题解】 王世贞，字浮美，号凤洲，明朝杰出的文学家，诗文俱佳，为当时文学派别“后七子”的领袖之一，与李攀龙齐名，合称“王李”。关于蔺相如完璧归赵的历
-
小编记得在春晚的舞台上有看过这样一个小品，小品里的一个情节使小编印象深刻。是这样的，当男主演说完“挖个坑，埋点土，数个一二三四五”这句话的时候，就会拿出两张人民币出来。这是因为男主演私自藏了私房钱，才
-
浅谈初高中文言文的教学衔接 浅谈初高中文言文教学衔接 张晓云 （福建省龙岩初级中学） 在教学生活中，语文教师常会发现部分学生在初中阶段语文学得不错，中考时也取