《晋败楚师于鄢陵》原文、注释、译文、赏析
晋败楚师于鄢陵
【原文】
厉公六年，伐郑，且使苦成叔及栾黡兴齐鲁之师[1]。楚恭王帅东夷救郑[2]。楚半阵，公使击之。栾书曰：“君使黡也兴齐鲁之师，请俟之。”郤至曰：“不可。楚师将退，我击之，必以胜归。夫阵不违忌，一间也；夫南夷与楚来而不与阵[3]，二间也；夫楚与郑阵而不与整，三间也；且其士卒在阵而哗，四间也；夫众闻哗则必惧，五间也。郑将顾楚，楚将顾夷，莫有斗心，不可失也。”公说。于是败楚师于鄢陵[4]，栾书是以怨郤至。
【注释】
[1]栾黡（yǎn）：栾书的儿子桓子。
[2]楚恭王：楚国国君，即楚共王，名审。东夷：指楚国东面的少数民族。
[3]南夷：南方的少数民族。因在晋国的南面，所以也称为南夷。
[4]鄢（yān）陵：晋邑名，在今河南鄢陵西北。
【译文】
晋厉公六年，晋国讨伐郑国，并且派苦成叔和栾黡分别前往齐国和鲁国请求出兵。楚恭王率领东方的夷人部落来援救郑国。楚军还未摆好全军阵势，晋厉公就下令发起进攻。栾书说：“君王已派栾黡他们到齐国和鲁国请求发兵，请等他们都到来后再进攻吧。”郤至说：“不行。楚军得知我们联合齐鲁大军将会撤退，我们这时进攻，必然会获胜而归。楚军列阵却不避忌月底的晦日，这是第一个可乘之机。南方的夷人与楚军到来以后却不列阵备战，这是第二个可乘之机。楚军与郑军虽然在排布阵势，却很不整齐，这是第三个可乘之机。况且他们的士兵在阵地上大声喧哗，这是第四个可乘之机。众人听到喧哗必然恐惧，这是第五个可乘之机。郑军观望楚军，楚军观望夷人，都没有战斗之心，所以我们不可错失良机啊。”晋厉公听了很高兴。于是在鄢陵大败楚军，栾书也因此而怨恨郤至。
-
文言文片段对比习题 阅读下面[甲]、[乙]]两个文言选段，作6-9题 [甲] 自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处；重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜不见曦月。 至于夏水襄陵，沿溯阻绝
-
张九龄，字子寿，一名博物。九龄幼聪敏，善属文。年十三，以书干广州刺史王方庆，大嗟赏之，曰："此子必能致远。" 开元十年，三迁司勋员外郎。时张说为中书令，与九龄同姓，叙为昭穆，尤亲
-
论贵粟疏 作者：晁错 【作者小传】 晁错（前200前154），颍川（今河南禹县）人，西汉文帝、景帝时期的政治家。初从张恢学申不害、商鞅的法家学说。文帝时任太常掌故，曾奉命从故秦博士伏生
-
①陆九龄，字子寿。幼颖悟端重，十岁丧母，哀毁如成人。性周谨，不肯苟简涉猎。 ②登乾道五年进士第。调桂阳军教授，以亲老道远改兴国军，未上，会湖南茶寇剽庐陵，声摇旁郡，人心震摄。旧有
-
此诗载于《全唐诗》卷八〇六。寒山诗语言明浅如话，有鲜明的乐府民歌风，内容除用形象演说佛理之外，多描述世态人情，山水景物。诗风幽冷，别具境界。这首“杳杳寒山道”，很能代表他的风格。诗的内容，写寒岩左
-
文言文《方圆处世宽严待人》原文及翻译 原文： 方圆处世，宽严待人 处洁也立方，处丸也宜圆，分水宇之也当方圆并用；待善人宜宽，待恶 人宜严，待庸众之人当宽严互存。 译文
-
247 厉（lì）247 厉（lì） 【寻根溯源】 厉姓源自姜姓。西周时，周宣王姬静执政时，齐国君主姜无忌去世，谥号为“厉”，史称齐厉公。齐厉公的直庶子孙以谥号为姓，称厉姓。 【变迁分布】 早
-
王国维的《人间词话》是怎样的一本书《人间词话》是一部在学术界享有盛名的文学批评名着，由着名国学大师王国维编着。《人间词话》也是我国学术史上第一部用西方文艺理论来研究中国古典文学的着作。这本书自出版以来
-
《 陶侃尝出游，见人持一把未熟稻》文言文练习附答案 陶侃⑴尝出游，见人持一把未熟稻，侃问：“用此何为⑵？”人云⑶：“行道所见，聊⑷取之耳。”侃大怒曰：“汝既不田⑸，而戏贼⑹人稻
-
鲤鱼跳龙门文言文翻译 古代汉族传说黄河鲤鱼跳过龙门,就会变化成龙。比喻中举、升官等飞黄腾达之事。下面是鲤鱼跳龙门文言文翻译，欢迎参考阅读！ 鲤鱼跳龙门 【原文