《董安于辞赵简子赏》原文、注释、译文、赏析
董安于辞赵简子赏
【原文】
下邑之役[1]，董安于多[2]。赵简子赏之，辞，固赏之，对曰：“方臣之少也，进秉笔，赞为名命，称于前世，立义于诸侯，而主弗志。及臣之壮也，耆其股肱以从司马，苛慝不产。及臣之长也，端委韠带以随宰人[3]，民无二心。今臣一旦为狂疾，而曰‘必赏女’，与余以狂疾赏也，不如亡！”趋而出，乃释之。
【注释】
[1]下邑：即晋阳，晋邑名。
[2]董安于：赵简子的家臣。
[3]端：玄端，黑赤色的礼服。委：委貌，礼帽。韠（bì）：皮制的蔽膝。宰人：宰官；卿大夫总管家务的家臣。
【译文】
在下邑之战中，董安于立了很多战功。赵简子要奖赏他，他推辞不接受，赵简子执意要奖赏他，他说：“当我年少的时候，在朝廷担任执笔大臣，帮助撰写文告诏令，在前朝得到称赞，建立大义于各国的诸侯之中，可是您却没有重视。当我到了壮年的时候，您喜好招致得力的股肱之臣来随从司马治理军队，使军中没有发生暴虐邪恶的事情。到我年老时，穿上宽衣大带的朝服，跟随宰官治理民事，使百姓没有二心。如今我一旦参加战争，如同得了疯狂症一样，却说：‘一定要奖赏你’，与其接受您给与我这狂疾之下的奖赏，还不如逃跑！”说完便快步走了出去，赵简子于是就放弃了赏赐董安于这件事。
-
文言文中考考点 中考是九年义务教育的终端显示与成果展示，中考是一次选拔性考试，其竞争较为激烈。为了更有效地帮助学生梳理学过的知识，提高复习质量和效率，在中考中取得理
-
中考语文文言文复习 《送东阳马生序》 送东阳马生序 余幼时即嗜学，家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。天大寒，砚冰坚，手指不可屈伸，弗之怠。录毕，走送之
-
《梁史·韦睿传》 韦睿，字怀文，京兆杜陵人也。自汉丞相贤以后，世为三辅著姓。外兄杜幼文为梁州刺史，要睿俱行。梁土富饶，往者多以贿败；睿时虽幼，独用廉闻。宋永光初，袁抃为雍
-
金山寺（并序） [宋]梅尧臣 昔尝闻谢紫微①言金山之胜，峰壑攒水上，秀拔殊众山，环以台殿，高下随势，向使善工摹画，不能尽其美。初恨未游，赴官吴兴，船次瓜洲，值海汐冬落，孤港未通，独行江际，始
-
浮生六记文言文的练习以及答案 余自粤东归来，有吴云客偕毛忆香、王星灿邀余游西山小静室，余适腕底无闲，嘱其先往。吴曰:“子能出城，明午当在山前水踏桥之来鹤庵相候。”余诺
-
《周行己·座右铭》原文注释与译文 惟余之生兮①，父命以名，谓余曰“行己”兮，俾充夫性之所能②。曰：汝立志必高而宏。
-
李少平参赞致辞。（图片来源：本文照片均由欧洲时报记者孔帆摄） 马克·毕栋称赞活动富有特殊意义 【欧洲时报记者孔帆报道】1月27日，庆祝中法建交五十周年闭幕系列活动之一，东方智慧国学论
-
相思 作者：唐朝诗人王维 红豆生南国，春来发几枝。 愿君多采撷，此物最相思。 【注释】 君：你。 采撷：采摘。 【译文】 红豆生长在南方，春天来的时
-
书仙十阁壮儒宫，灵越山川实抛雄。岫柏亚香侵几席，岩花回影入帘栊。千秋碧锁东南竹，一水清含旦暮风。文酒雅宜频讌集，谢家兰玉有新丛。
-
文言文虚词之的用法 “之”是文言文中一个重要的虚词，用法复杂。在此本文对“之”字的用法作简要的归纳。 一、用作代词，在句中作宾语或兼语，不作主语，分为以下几种情况