《叔向母谓羊舌氏必灭》原文、注释、译文、赏析
叔向母谓羊舌氏必灭
【原文】
叔鱼生[1],其母视之,曰:“是虎目而豕喙,鸢肩而牛腹,溪壑可盈,是不可餍也[2],必以贿死。”遂不视。杨食我生[3],叔向之母闻之,往,及堂,闻其号也,乃还,曰:“其声,豺狼之声,终灭羊舌氏之宗者,必是子也。”
【注释】
[1]叔鱼:即羊舌鲋,叔向的同母弟弟,晋国大夫。
[2]餍(yàn):满足。
[3]杨食我:叔向的儿子,名伯石。叔向的封邑在杨,故以此作为子孙的姓氏。
【译文】
叔鱼刚生下来时,他的母亲仔细看后,说:“这孩子虎眼猪嘴,鹰肩牛腹,溪壑尚有盈满的时候,他的欲望却不会满足,将来必然会因贪财受贿而死。”于是就不亲自养育。杨食我出生的时候,叔向的母亲闻讯前往看望,刚走到堂前,听到婴儿的哭声就往回走,说:“这哭声像是豺狼的叫声,最终使羊舌氏一族灭亡的,一定是这个孩子了。”
-
爱情,是古往今来千年不老的话题。在一个人的生活中,爱情是重要的,有了爱,生活就是天堂,没有爱,生活就是地狱。
-
悲壮的史诗《勇敢的心》《勇敢的心》是由美国男演员、导演梅尔·吉布森执导的一部影片。影片以13-14世纪英格兰的宫廷政治为背景,以战争为核心,讲述了苏格兰起义领袖威廉·华莱士与英格兰统治者不屈不挠斗争的
-
文言文送东阳马生序练习题及答案 一、余幼时即嗜学。家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。录毕,走送之,不敢稍逾约。以
-
新唐?列传文言文及答案 阅读下面的文言文,完成14~18题。 杜让能,字群懿,擢进士第。让能思精敏,凡号令行下,处事值机,无所遗算,帝倚重之。 李克用兵至,帝夜出凤翔,仓皇无知者
-
孔尚任(1648—1718),清代著名剧作家。字聘之,又字季重,号东塘,别号岸堂,自称云亭山人,山东曲阜人。他是孔子的后裔,早年受封建家族的传统教育,雅好诗文,精通音律,闭门读书,“养亲不仕”。康熙二
-
作者: 吴泽永 柯蓝红的花,白的花,紫的花,还有许多不知名的花,请托春风为她们
-
【4024】大问题:简明哲学导论(第10版)(〔美〕罗伯特·所罗门、凯恩林·希金斯著,张卜天译,清华大学出版社,52.3万字,2018年7月第1版,98元)△共11章:哲学问题、生活的意义、上帝、实在
-
这首诗是李商隐七律代表作之一,是一首政治抒情诗。诗中主要抒写了诗人建功立业的志趣、怀才不遇的苦闷和无端受谗的愤慨。">
-
首联写白居易文学创作时间之长、贡献之大,并为之赞叹。“缀玉联珠六十年,谁教冥路作诗仙。”诗篇一开始就对白居易的诗作推崇极高,对诗坛上这颗巨星的陨落表示了深切的惋惜之意。白居易在诗歌创作中经历了漫长
-
满江红·寄鄂州朱使君寿昌[宋]苏轼江汉西来,高楼下、蒲萄深碧。犹自带、岷峨雪浪,锦江春色。君是南山遗爱守,我为剑外思归客。对此间、风 "> 查看更多