《叔向论三奸同罪》原文、注释、译文、赏析
叔向论三奸同罪
【原文】
士景伯如楚[1]，叔鱼为赞理。邢侯与雍子争田[2]，雍子纳其女于叔鱼以求直。及断狱之日，叔鱼抑邢侯，邢侯杀叔鱼与雍子于朝。韩宣子患之，叔向曰：“三奸同罪，请杀其生者而戮其死者。”宣子曰：“若何？”对曰：“鲋也鬻狱[3]，雍子贾之以其子，邢侯非其官也而干之。夫以回鬻国之中，与绝亲以买直，与非司寇而擅杀，其罪一也。”邢侯闻之，逃。遂施邢侯氏，而尸叔鱼与雍子于市。
【注释】
[1]士景伯：士弥牟，晋国的刑法官。
[2]邢侯：晋国大夫。雍子：晋国大夫。
[3]鲋（fù）：羊舌鲋，即叔鱼。鬻（yù）狱：借诉讼案件收取贿赂。
【译文】
士景伯到楚国去，正赶上叔鱼代行理官审理案件。是邢侯和雍子争夺田地之事，雍子把自己的女儿嫁给叔鱼，以求得诉讼的胜利。等到判决的那天，叔鱼强制判决邢侯败诉，于是邢侯便在当天就杀了叔鱼和雍子。韩宣子为这件事忧虑万分，叔向说：“三个奸人罪状相同，请杀了活着的人并把死人施以戮刑陈尸示众。”宣子问：“为什么要这样做？”叔向回答说：“叔鱼贪赃枉法，雍子出卖女儿以此去收买法官，邢侯不是审理案件的官员却冒然干预法律。像那种以奸邪手段出卖国家的法律，与用以弃绝亲人来换得胜诉，与不是法官而擅自杀人，其罪行都是一样的。”邢侯听到消息后，赶紧逃跑了。于是就处罚邢侯家属，并把叔鱼和雍子的尸体陈列在闹市之中示众。
-
乡下老宅建于上个世纪八十年代初，当时限于财力不足，五间的趟子只盖了四间，西头一间的地一直空着，这样整个院子缺了西北一角，就不完整。这成了父母亲的一大心病。何时把缺的那一间房子盖起来，能让院子变得方正，
-
作者： 〔波兰〕雅·伊瓦什凯维奇 【原文】： 时值九月，但夏意正浓。天气反常地暖和，树上也见不到一片黄叶。葱茏茂密的枝柯之
-
《诗经。召南。江有汜》 江有汜，之子归，不我以！不我以，其后也悔。 江有渚，之子归，不我与！不我与，其后也处。 江有沱，之子归，不我过！不我过，其啸也歌。 诗经名句“江
-
金庸倪匡喜欢金庸小说，说查先生的书读了至少四十遍，每年一次，每次感受不同。金庸原名查良镛，周围人称他查先生，叫金先生他不理。金庸迷不独倪匡一个，我也是。他的小说这些年前前后后读了十来遍，有些段落可以背
-
作者： 淮南 【本书体例】 董玘董玘，生卒年不详，字文玉，会稽(今浙江绍兴)人。
-
《忆江南》是唐代著名诗人白居易的经典之作，但是长期以来，不知道是因为有些地方、有些城市宣传的需要，还是因为不损害这位“人民诗人”的光辉形象，总是不厌其烦地高调复诵这首诗词的前两首诗句，而对第
-
作者： 钟志清 【作家简介】菊池宽(1888—1948)，日本近代小说家、戏剧家。生于香山县高松市，祖上曾为藩儒。明治维
-
李广射石文言文翻译 李广出猎，看到草丛中的一块石头，以为是老虎，张弓而射，一箭射去把整个箭头都射进了石头里。仔细看去，原来是石头，过后再射，就怎么也射不进石头里去了。下面
-
【生卒】：1895—1925【介绍】： 苏联俄罗斯诗人。生于俄梁赞省梁赞县库兹明乡康斯坦丁诺沃村。他的童年是在殷实的外祖父家度过的。一九一二年毕业于师范学校，后来在商业事务所工作过，还当过印刷厂的校对
-
【原题】：程待制以黄居寀芦鹭易燕穆之雪满群山图次韵以赠