《曹刿问战》原文、注释、译文、赏析
曹刿问战
【原文】
长勺之役[1]，曹刿问所以战于庄公[2]。公曰：“余不爱衣食于民，不爱牲玉于神。”对曰：“夫惠本而后民归之志，民和而后神降之福。若布德于民而平均其政事，君子务治而小人务力；动不违时，财不过用，财用不匮，莫不能使共祀。是以用民无不听，求福无不丰。今将惠以小赐，祀以独恭。小赐不咸，独恭不优。不咸，民不归也；不优，神弗福也。将何以战？夫民求不匮于财，而神求优裕于享者也，故不可以不本。”公曰：“余听狱虽不能察，必以情断之。”对曰：“是则可矣。知夫苟中心图民，智虽弗及，必将至焉。”
【注释】
[1]长勺：地名。今山东省曲阜县境内。
[2]曹刿（guì）：鲁国武士，又名曹翙。庄公：鲁庄公。公元前693年至前662年在位。
【译文】
鲁国将与齐国的军队在长勺交锋，曹刿问鲁庄公凭借什么力量来作战。庄公说：“我对百姓从不吝啬衣服和食物，对神灵从不吝啬牛羊和玉器”。曹刿回答说：“只有从根本上树德施惠百姓才会对君王有归附之心，百姓齐心和睦然后神灵才会降临福祉。如果您能向百姓广施恩德并公平地处理政事，就能使君子甘愿致力于协助治国而平民甘愿致力于贡献力量；君王的举动不违背时令，财用不去过度耗费，那么百姓的财用就不会匮乏，大家才有能力共同供奉神灵。所以，君王需要百姓效力时就没有不听从的，求神降福就没有不丰厚的。现在您只是到了临战关头才给百姓施以小惠，独自恭敬地向神灵供奉祭品。而小惠不可能遍及民众，独自供奉也不可能丰裕。不遍施恩德，百姓就不会一心归附；供奉不丰，神灵就不会降福，这样一来，您还凭什么去作战呢？百姓所祈求的是财用不感到匮乏，神灵所需求的是祭品丰裕，所以不可以不从根本上着眼。”庄公说：“我处理百姓的狱讼之时虽然不能做到体察一切，但一定会依据情理断案。”曹刿回答说：“这就可以了。假如您内心确实为百姓考虑，智慧即使有所不及，也一定接近正确的治国之道了。”
-
《古代兵法散文·春秋兵法·司马法》原文鉴赏 [原文]卷上仁本第一古者以仁为本，以义治之之谓正，正不获意则权，权出于
-
《赵人患鼠》文言文练习题 赵人患鼠 赵人患鼠，乞猫于中山。中山人予之，猫善捕鼠及鸡。月余，鼠尽而其鸡亦尽。其子患之，告其父曰：盍①去诸？其父曰：是非若②所知也。吾之患在
-
《宋史·岳飞传》文言文练习题 阅读《宋史·岳飞传》（有节选），完成8-11题。（14分） 或问：天下何时太平？飞曰：文臣不爱钱，武臣不惜死，天下太平矣！师每休舍①，俄而课②将士注坡跳壕
-
【原题】：自中秋月圆木犀开后倡酬络绎今可以止矣再书数句殿其后
-
朱熹:卧龙庵记 朱熹卧龙庵在庐山之阳，五乳峰下。予自少读龟山先生杨公诗，见其记卧龙刘君，隐居辟榖，木食涧饮，盖已度百岁，而神清眼碧，客至，即先知之。则固已知有是庵矣。去岁蒙恩来此，又得陈舜俞令举《庐山
-
文艺审美分类创造·园林 园林是作为古代统治者起居生活部分的延续和扩大而建造的。 东西方不同美学趣味的发展形成了世界上两大古代园林体系： 中国自然山水风景园
-
话剧《破旧的别墅》(改编)〔前苏联〕雅鲁纳尔【剧中角色】他：男,特工她：女,特工【场景】一间破旧的别墅(两张椅子)【道具】手枪、公文包、女式手提袋、两封信(一)(他走了进来,手里拿着皮包。)他：(带着
-
扶苏是关于描写草木的词语.扶苏扶苏的拼音：fu su 同“扶疏”，形容树木茂盛，而
-
金榜题名时，高朋满座； 飞黄腾达日，全家皆荣。 金榜题名时，高鹏满座 玉女入房日，低吟浅歌 金榜题名时，高鹏满座 荣归故里日，霸气冲天 苦经学海不知苦； 勤上书山自恪勤。 天下兴亡肩头重任； 胸中韬
-
中国历史上伟大的医学家和药物学家李时珍，历时27年编撰而成的《本草纲目》，是一部曾经影响世界科技进步的奇书，它不仅是一部药物学专著，其内容还涉及植物学、动物学、矿物学、冶金学、地质学、物理学、化学