忍学《三十 唯得忠恕》译文与赏析
三十 唯得忠恕
三十 唯得忠恕
范纯仁尝曰:“我平生所学,唯得忠恕二字,一生用不尽,以至立朝事君,接待僚友,亲睦宗族,未尝须臾离此也。”又戒子弟曰:“人虽至愚,责人则明;虽有聪明,恕己则昏。尔曹但常以责人之心责己,恕己之心恕人。不患不到圣贤地位也。”
【译文】
范纯仁曾经说:“我一生所学到的,只是‘忠’、‘恕’这两个字,这两个字让我一辈子都受用不尽,以至于在朝廷侍奉君主,接待同事以及朋友,跟一个家族的人和睦相处,没有一刻离开过这两个字。”然后,他又告诫自己的儿子以及弟子说:“即使是最愚笨的人,当他责怪别人的时候也是非常清醒的;即使是非常聪明的人,宽恕自己过错的时候也是糊涂的。你们应该经常用责怪别人的心态来责怪自己,用宽恕自己的心态来宽恕别人。这样,不愁达不到圣贤的地位。”
【评析】
范纯仁总结出让自己受用一生的两个字是“忠”、“恕”,并且以此来教育自己的子弟,让他们也学会忠心待人,并且尽量宽恕别人的过错,同时严格要求自己。他的这一席话,非常有道理。
古人把“忠诚”作为人生第一信条,忠诚被视作一种美德而受到人们的褒扬。无论对国家、对企业,还是对爱情、对自己,每个人都应该有一份忠心,因为忠诚之人才会有坚定的信仰,面对各种困难和挑战的时候,才不会左右摇摆。当自己受到外界的诱惑和威胁时,我们要坚守自己的理想和信念。
为人处世一定要谦虚谨慎,不可不识大体。识大体、顾大局的人更容易赢得别人的尊敬,处事能从长远利益考虑,从全局着眼,因而也就会避免因为目光短浅而造成的失误。
典例阐幽 用宽容对待伤害
从前,有一位智者曾经说过一段话:“原谅曾经伤害过你的人,也要做一个不轻易被伤害的人。”
这位智者曾和一个朋友结伴外出旅行。行走到一个山谷时,智者一不留神滑跌,他的朋友拼尽全力拉住他,不让他葬身谷底。智者得救后,执意要在石头上镌刻下这件事情。
他的朋友问:“真的有必要这样做吗?”
智者说:“当然。”于是,他在石头上刻下了:“某年某月某日,在经过某山谷时,朋友某某救我一命。”刻完后,他们继续自己的旅程。
有一天,在海边,两个人因为一件事争吵起来,朋友一怒之下,给了智者一耳光。智者捂着发烧的脸说:“我一定要记下来这件事情!”
他的朋友说:“随你记,我才不怕!”
智者于是找来一根棍子,在退潮后的沙滩上写下了:“某年某月某日,在某某沙滩上,朋友某某打了我一耳光。”
朋友看过之后不解地问他:“你为什么不刻在石头上呢?”
智者笑了,说:“我告诉石头的,都是我唯恐忘记了的事情,我要让石头替我记住;而我告诉沙滩的事情都是我唯恐忘不了的事情,我要让沙滩替我忘了。”
朋友听到这些话后,感到非常惭愧。
-
中考文言文阅读练习:铁杵磨针 [选文] 磨针溪,在眉州象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过小溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:欲作针。太白感其意,还卒业。媪自言姓武。今溪
-
张 先【作者简介】张先(990 — 1078),字子野,乌程(今浙江湖州)人。宋仁宗天圣八年(1030)进士。历任宿州掾、吴江知县。皇 祐 "> 许允之妻的文言文翻译
许允之妻的文言文翻译 文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。以下是小编整理的关于许允之妻的文言文翻译,欢迎阅读
-
邕州柳中丞作马退山茅亭记 冬十月,作新亭于马退山之阳。不斫椽,不剪茨,不列墙,以白云为藩篱,碧山为屏风, 昭其俭也。 是山崒①然起于莽苍之中,驰奔云矗,亘数十百里,诸山来朝,势若星
-
送杜少府之任蜀州 唐·王勃 城阙辅三秦,风烟望五津。 与君离别意,同是宦游人。 海内存知己,天涯若比邻。 无为在歧路,儿女共沾巾。 [注释] 杜
-
脑筋急转弯题目:谁的身材细又长,最爱穿着木质花衣裳? 脑筋急转弯解析:常见的木质铅笔,表面的图案花纹各不同,身材都是又细又长。 脑筋急转弯答案:铅笔
-
文言文词性解释 一、【而】 1、连词:可连结词、短语和分句,表示多种关系。 (1)、表并列关系。一般不译,有时译作“和”或“及”或“又”。如: 闻善而不善,皆以告其上
-
郑人逃暑文言文的道理 《郑人逃暑》讲述了郑人白天将席子移动到树阴下避暑,晚上由于月光下树的影子拉长了,郑人不是将席子铺在树下,而是和白天一样还移动到树阴里,离树干远
-
文言文《口技》(林嗣环)译文 导语:小编整理了《口技》(林嗣环)翻译,以供各位同学在学习林嗣环《口技》的时候有所帮助,希望同学们的文言文学习和文言文翻译成绩更上一层楼!
-
《桃花源记》赏析 《桃花源记》语言生动简练、隽永,看似轻描淡写,但其中的描写使得景物历历在目,令人神往。文章有详有略,中心突出。下面是小编分享的《桃花源记》赏析,一起