欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“门前冷落车马稀,老大嫁作商人妇。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-03 00:01:48阅读:778
【诗句】门前冷落车马稀,老大嫁作商人妇。 【出处】唐·白居易《琵琶行》 【意思翻译】门前冷落,车马稀少,年纪 也大了,就嫁给了一个商人。车:一作 “鞍”。老大:上了年纪。 【用法例释】 一、用以形容非凡(色 相、技艺、家族等不凡)女子因年老色衰 等缘故,风光不再,遭受冷遇,落魄下 嫁。[例]令她看破人生虽可能明艳煊 赫一时,却终不免“门前冷落车马稀, 老大嫁作商人妇”之悲剧命运的,正是 那宦海沉浮、饱读诗书的东坡先生。 (姜琍敏《禅边浅唱》) 二、前一句用以 形容来往人少,门户冷清。[例]我和 李宗仁孤零零地守在傅厚岗副总统官 邸,门庭冷落车马稀,殊无聊赖。(程 思远《白崇禧和蒋介石之间》) 三、前 一句用以比喻某一事物很少有人过问 或关心。[例]比如投考理工的人最 多,这当然不是坏事情;但跟其他部门 相比,有的就冷落得不像样子。比如师 范,就是这么一个“门前冷落车马稀” 的,最可怜、最倒霉的部门。(魏巍《做 新型的知识分子》)

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 谢公泛海文言文拼音版

    谢公泛海文言文注音版《 谢xiè公gōng泛fàn海hǎi 》 谢xiè太tài傅fù盘pán桓huán东dōng山shān时shí , 与yǔ孙sūn兴xīng公gōng诸zhū人rén泛fàn海h

  • 高高在上

    高高在上核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语高高在上的详细解释、读音以及高高在上的出处、成语典故等。

  • 《遗爱寺》白居易原文及翻译_注释_赏析

    作品原文作品注释作品译文创作背景作品鉴赏作品点评作者简介目录作品原文遗爱寺[唐] 白居易弄石临溪坐,寻花绕寺行。时时闻鸟语,处处是泉声。作品注释⑴遗爱寺:寺名,位于庐山香炉峰下。⑵弄:在手里玩。⑶鸟语

  • 神针道人文言文注音版

    神针道人文言文注音版《 神shén针zhēn道dào人rén 》 凌líng云yún北běi游yóu太tài山shān , 古gǔ庙miào前qián遇yù病bìng人rén , 气qì垂chuí绝j

  • 包羞忍耻

    包羞忍耻核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语包羞忍耻的详细解释、读音以及包羞忍耻的出处、成语典故等。

  • 男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪。意思翻译、赏析

    男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪。出自宋代刘克庄的《玉楼春·戏林推》年年跃马长安市。客舍似家家似寄。青钱换酒日无何,红烛呼卢宵不寐。易挑锦妇机中字。难得玉人心下事。男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪。参考翻

  • 川开山破,天动地坼

    出自唐代独孤及的《仙掌铭》 阴阳开阖,元气变化,泄为百川,凝为崇山,山川之作,与天地并,疑有真宰而未知尸其功者。有若巨灵赑屃,攘臂其间,左排首阳,右拓太华,绝地轴使中裂,坼山脊为两道,然后导河而东,俾

  • 败俗伤化

    败俗伤化核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语败俗伤化的详细解释、读音以及败俗伤化的出处、成语典故等。

  • 减字木兰花·天涯旧恨原文及翻译_注释_赏析

    原文减字木兰花天涯旧恨,独自凄凉人不问。欲见回肠,断尽金炉小篆香。黛蛾长敛,任是春风吹不展。困倚危楼,过尽飞鸿字字愁。注释⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。⑵篆(zh

  • 鹄酸臇凫,煎鸿鸧些

    出自先秦屈原的《招魂》 朕幼清以廉洁兮,身服义而未沫。 主此盛德兮,牵于俗而芜秽。 上无所考此盛德兮,长离殃而愁苦。 帝告巫阳曰:“有人在下,我欲辅之。 魂魄离散,汝筮予之。”

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6