欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“他年锦里经祠庙,梁父吟成恨有余。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-03 00:01:46阅读:985
【诗句】他年锦里经祠庙,梁父吟成恨有余。 【出处】唐·李商隐《筹笔驿》。 【意思翻译】 往年我经过锦城时进谒了武侯祠,曾经吟诵了梁父吟为他深表遗憾! 【全诗】 《筹笔驿》 .[唐].李商隐 猿鸟犹疑畏简书,风云常为护储胥。 徒令上将挥神笔,终见降王走传车。 管乐有才终不忝,关张无命欲何如。 他年锦里经祠庙,梁父吟成恨有余。 【赏析】    这是作者于宣宗大中九年(855)冬,随柳仲郢还朝途经筹笔 驿的咏怀古迹之作。     诸葛亮是古往今来忠臣良将的典范,作者路过当年他行军布阵之处, 见猿鸟都远远地离开,仿佛是惊畏诸葛亮森严的军令,数百年之后仍不敢 相扰。这是因诸葛亮治军之严,故作者有此联想。而猿鸟远离,亦可见诸 葛亮凛然不可侵犯之气度。再远望筹笔驿上,风云屯聚,好像长久地护卫 着当年的藩篱壁垒。这两句极写诸葛亮之能。接着又以“神笔”,喻诸葛 亮之料敌如神。可徒然有这样优秀的人才,仍然无法改变蜀国灭亡的命 运,即不免见到降王刘禅乘传车驰遣洛阳的结局。这几句扬中有抑,上下 映衬,可见诸葛亮之神才,也无法改变蜀汉的命运。     紧接着又说诸葛亮真不愧为像管仲、乐毅那样具有杰出才能的政治 家、军事家。可是关羽、张飞早早去世,诸葛亮失去有力的将领,一个人就 很难有什么作为了。这一句又抑。感慨诸葛亮平生功业,既评价了他自 身的才华,又联想他当时所处的政治环境,抑扬顿挫,委婉曲折。     《梁父吟》相传为诸葛亮所作,为其抒发自身政治感慨的诗歌。这里 代指作者以前经过成都的武侯祠,写下的怀念诸葛亮的诗篇。这两句是 作者回想当年在成都武侯庙里凭吊,伤今怀古,遗恨无穷。作者在筹笔驿 回想诸葛亮当年的英武,不说此时的复杂情感,反而说到以前在成都时对 诸葛亮的怀念,是从侧面的一种烘托对比,所谓以昔喻今,在筹笔驿时胸 中不尽感慨之情,尽在言外。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 满地黄花堆积。

    出自宋代李清照的《声声慢·寻寻觅觅》 版本一 声声慢 寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?雁过也,正伤心,却是旧时相识。 满地黄花堆积。憔悴损,如

  • 顾亭林先生勤学文言文翻译

    顾亭林先生勤学文言文翻译   顾亭林先生学问渊博,有顾亭林先生勤学的美文。下面就随小编一起去阅读顾亭林先生勤学文言文翻译,相信能带给大家帮助。  顾亭林先生勤学文言

  • 《三国志·张飞传》译文与赏析

    张飞传张飞传 【题解】 张飞(?-221),字益德,东汉末幽州涿郡(今河北保定涿州)人,蜀汉名将。刘备长坂坡败退,张飞仅率二十骑断后,据水断桥,曹军没人敢逼近。与诸葛亮、赵云扫荡西川时,于江州义释

  • 白居易《买花》社会讽刺诗词简析

    此诗通过叙写长安贵族买牡丹花的场面,揭露了当时上层统治者奢侈豪华、挥金如土的腐朽生活,深刻反映了剥削与被剥削之间的矛盾。">

  • “泉听咽危石,日色冷青松。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】泉听咽危石,日色冷青松。【出处】唐·王维《过香积寺》。【翻译1】泉水流过高耸的山石,发出 幽咽的声响;夕阳照在青绿的松林上, 发出清冷的光色。咽(yè):流水声音低 微。危石:高耸的石头。【翻

  • 声泪俱下造句七则

    语义说明:形容极度悲恸、激动。 使用类别:用在「悲痛哀伤」的表述上。 声泪俱下造句:01老先生声泪俱下的控诉,令人感同身受。 02他一说到伤心的地方,就忍不住声泪俱下。 03看他说得声泪俱下,所有在场

  • 《菩萨蛮·水晶帘外娟娟月》赏析

      这是一阕以机趣见巧的小词。似若咏物,实系喻理。其所表现的“理”,初一读再也简单不过,梨花在与皎月争胜斗艳。上片说因为有月光,雪样白的梨花被淹化了,分不清“花月”。诚然,这也可谓以月色比衬花容。下片

  • 李济深

    【生卒】:1886—1959【介绍】: 中国国民党爱国民主派人士。民革的主要发起人和领导者。广西苍梧人。字任潮。1914年北京陆军大学毕业,留校任教官五年。参加护法战争,任粤军一师参谋长、师长。192

  • 中国文艺美学要略·学说与流派·里仁为美

    中国文艺美学要略·学说与流派·里仁为美 此语出自《论语·里仁篇第四》: “子曰: ‘里仁为美。择不处仁,焉得知?’”魏代何晏引汉儒郑玄的解释是: “里者,

  • 战国策文言文阅读

    战国策文言文阅读   阅读下面的文字,完成8~10题。  庄辛谓楚襄王曰:君王左州侯,右夏侯,辇从鄢陵君与寿陵君,专淫逸侈靡,不顾国政,郢都必危矣。襄王曰:先生老悖乎?庄辛曰:臣诚见其

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6