欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-03 00:01:42阅读:348
【诗句】禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。 【出处】唐·王维《酬郭给事》。 【译注】皇宫里钟声断续官舍向晚,官署内鸟儿鸣叫吏人更稀。 【全诗】 《酬郭给事》 [唐].王维. 洞门高阁霭余辉,桃李阴阴柳絮飞。 禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。 晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。 强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。 【注释】 ①酬:以诗文相赠答。郭某先写诗给王维,王维作了此诗酬答。给事:即给 事中,是唐代门下省要职,掌宣达诏令等事,地位显赫。 ②洞门:指重重相对的门。谓 壮丽的宫殿或深邃的宅第。《汉书·董贤列传》:“诏将作大匠为贤起大第北阙下,重殿 洞门,木土之工,穷极技巧。”注:“洞门,谓门门相当也。” ③禁里:皇宫中。 ④省中:官署 中。 ⑤玉佩:玉制的佩饰。《诗经·秦风·渭阳》:“何以赠之?琼瑰玉佩。”此指官员佩 在腰间的玉饰物,代官员。 ⑥天书:帝王的诏敕。琐闱:镂刻有连琐图案的宫中侧门。  ⑦无那:无奈。王昌龄《从军行》:“更吹横笛关山月,无那金闺万里愁。” ⑧解朝衣:脱去 官服,指辞官归隐。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 梦见财产

    梦见得到了藏匿的财产,打官司会花钱。已婚女子梦见继承了藏匿的财产,双亲会离开人世。未婚男子梦见继承了地下财宝,会因为采用经营方式亏损惨重。男人梦见继承了动产,会遇到痛苦。但是女人梦见继承了动产,自己遭

  • 狼的文言文翻译和原文

    狼的文言文翻译和原文   引导语:郭沫若曾这样评价蒲松龄:“写鬼写妖高人一等,刺贪刺虐入骨三分。”下面是小编为你带来的狼的文言文翻译和原文,希望对你有所帮助。  《狼》

  • 什么姑娘讲笑话最喜欢嘻嘻哈哈? 答案:疯姑娘

    脑筋急转弯题目:什么姑娘讲笑话最喜欢嘻嘻哈哈? 脑筋急转弯解析:成天嘻嘻哈哈的人不是过于乐观,就是脑子有问题,不分场合,只顾自己嬉闹。 脑筋急转弯答案:疯姑娘

  • 卧赤子天下之上而安,植遗腹,朝委裘,而天下不乱

    卧赤子天下之上而安,植遗腹,朝委裘,而天下不乱 出自两汉贾谊的《治安策》 臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六,若其它背理而伤道者,难遍以疏举。进言者皆曰天下已安已治矣,臣独以

  • 汤放桀的文言文翻译

    汤放桀的文言文翻译   【原文】  汤放桀  《孟子》  齐宣王问曰:“汤放桀,武王伐纣,有诸?”  孟子对曰:“于传有之。”  曰:“臣弒其君,可乎?”  曰:“贼仁者谓之贼,贼

  • 赠君泪潺湲,相思无断绝

    出自唐代乔知之的《杂曲歌辞。定情篇》 共君结新婚,岁寒心未卜。相与游春园,各随情所逐。君念菖蒲花,妾感苦寒竹。菖花多艳姿,寒竹有贞叶。此时妾比君,君心不如妾。簪玉步河堤,妖韶援绿pH.凫雁将子游,莺燕

  • 《回乡偶书》原文注释与赏析

    回乡偶书少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰①。儿童相见不相识,笑问客从何处来。注释①鬓毛衰:两鬓头发已经斑白稀疏。赏析贺知章37岁中进士 "> 你惩般病,也是自己害的;我但开口,便说顺着小的;他虽不中,你也不是个善的

    你惩般病,也是自己害的;我但开口,便说顺着小的;他虽不中,你也不是个善的 出自元代佚名的《杂剧·都孔目风雨还牢末》 楔子(冲末扮宋江领卒子上)(诗云)自幼郓城为小吏,因杀娼人遭迭配。宋江表字本公

  • 《愚公移山》《卖蒜老叟》阅读答案及翻译--2016年中考文言文真题

    【甲】愚公移山(节选) 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。本在冀州之南,河阳之北。   北山愚公者,年且九十,面山而居。惩山北之塞,出入之迂也。聚室而谋曰:“吾与汝毕力平险,

  • 《覆盖》于燕青散文赏析

    1肉体是需要覆盖的,衣服也就成了“衣食住行”四大重要内容之一。好看的衣服能抬人,爱美之人无不重视着装。从衣柜底层翻出一件被遗忘的旧衣,可我翻出它来只是因为方便,没有扣子,披上就行。腿病久不愈,天天面对

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6