文言文《唐临为官》原文翻译
唐临为官
唐临为万泉丞。县有囚十数人,皆因未入赋而系。会暮春时雨,乃耕作佳期。唐临白县令:“囚人亦有妻儿,无稼穑何以活人,请出之。”令惧其逸,不许。唐临曰:“明公若有所疑,吾自当其罪。”令因请假归乡。临悉召囚令归家耕作,并与之约:农事毕,皆归系所。囚等感恩,至时毕集县狱。临由是知名。
译文
唐临当上万泉县令的从属官员。县里有十几个囚犯,都是因为未交税而被关押的。适逢暮春时节的雨季,正是耕种的好日子。唐临禀报县令:“囚犯也有妻子孩子,不能耕种与收获怎么养活他们,请把他们放出来。”县令害怕他们逃跑,不肯。唐临说:“大人如果有所顾忌,我一个人承担全部责任。”于是县令请假回家。唐临把囚犯全部召集起来让他们回家耕种,并且和他们约定:春种结束,都要回到监狱里去。囚犯们感激唐临的恩情,到时候全部集中在县的监狱里了。唐临就从此出名了。
注释
1、会:适逢(正赶上)
2、白:禀告
3、逸:逃跑
4、悉:都
5、丞:县令的属官
6、稼穑:田间劳作
7、毕:结束
8、系:拘囚
9、为:做
10、皆:都
11、耕:耕作
12、活:使……活下来
13、由是:从此
启示
要勇于相信别人,给别人机会。
-
罗衣还怯东风瘦①,不似少年游。匆匆尘世,看看镜里,白了人头。片时春梦②,十年往事,一点诗愁。海棠开后,梨花暮雨③,燕子空楼④。 ①罗衣:一种丝质的轻便的衣服,这里指穿罗衣的人。 ②片时
-
爱情誓词古代文言文版 一、结发为夫妻,恩爱两不疑。欢娱在今夕,嬿婉及良时。征夫怀远路,起视夜何其?参辰皆已没,去去从此辞。行役在战场,相见未有期。握手一长叹,泪为生别滋。
-
前门去虎,后门进狼核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语前门去虎,后门进狼的详细解释、读音以及前门去虎,后门进狼的出处、成语典故等。
-
出自唐代刘宪的《兴庆池侍宴应制》 苍龙阙下天泉池,轩驾来游箫管吹。缘堤夏筱萦不散,冒水新荷卷复披。帐殿疑从画里出,楼船直在镜中移。自然东海神仙处,何用西昆辙迹疲。
-
道德经第三十七章注音版《 道dào德dé经jīng · 第dì三sān十shí七qī章zhāng 》 道dào常cháng无wú为wéi , 而ér无wú不bù为wéi 。 侯hóu王wáng若ruò
-
晏婴堪为上大夫,文章才智又通书;再搽一斗胭脂粉,我是个村疃多年老诌狐
出自元代郑光祖的《杂剧·钟离春智勇定齐》 第一折 (冲末扮齐公子领祗候上,云)纷纷战国尚尊周,五霸争强作列侯。率土之滨承治化,威名耿耿壮春秋。某乃齐公子是也。祖立国临淄,自周初之时,封七十二国,后并一
-
疑鬼疑神核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语疑鬼疑神的详细解释、读音以及疑鬼疑神的出处、成语典故等。
-
微雨霭芳原,春鸠鸣何处。出自唐代韦应物的《东郊》吏舍跼终年,出郊旷清曙。杨柳散和风,青山澹吾虑。依丛适自憩,缘涧还复去。微雨霭芳原,春鸠鸣何处。乐幽心屡止,遵事迹犹遽。终罢斯结庐,慕陶直可庶。参考翻译
-
上片着力描绘钱塘江秋潮雄伟壮观的景象,从侧面表达了词人对祖国壮丽山河的热爱。首四句写潮来时惊天动地的气势,先写天空飞鸟,继写江面波涛。开头四句大意说,他正看着半空翱翔的鸥鹭,刹那间便听到如擂动战鼓
-
商於子论治国 商於子①,商国之布衣也,家贫,无犊以耕,乃牵一大豕②驾之而东。商君,商国之君也,微访乡野,过而责之曰:“子过矣!耕当以牛,以其力之巨能起块也,蹄之坚能陷淖③也。豕