《曹植聪慧》原文及译文赏析
曹植聪慧
曹植年十余岁，诵读《诗》、《论》及辞赋数十万言，善属文。太祖尝视其文，谓植曰：“汝请人邪？”植跪曰：“言出为论，下笔成章，顾当面试。奈何请人？”时邺笔立成，可观。太祖甚异之。
【阅读练习】
1、解释：①顾 ②悉 ③将
④诸 ⑤援
2、翻译：善属文
；②奈何请人
；③太祖甚异之
3、理解：“可观”的意思是什么？
4、默写《七步诗》。
参考答案
1．①只②都③带领④众⑤提、拿；
2.①善于写文章；②为什么要请人？③曹操认为他很与众不同。
3.值得一看，意为曹植写的辞赋相当有水平
4.七步诗
曹 植
煮 豆 燃 豆 萁，
豆 在 釜 中 泣。
本 是 同 根 生，
相 煎 何 太 急？
【注释】
1《诗》《论》：指《诗经》和《论语》。
2赋：古代的一种文体。
3属文：写文章。
4太祖：指曹操。论：议论。
5奈何：①怎么办 （无可奈何）； ②为什么 怎么会（表示反问）。
6邺（ye）：古地名，在今河南境内。
7悉：都。
8 使：派，让 ；命令。
9援：提，拿。
10可观：值得一看。
11异：对感到惊异。
12诸子：自己的儿子。
13立成：立刻完成。
14善：擅长。
15尚：崇尚。
16尝：曾经。
17为：作。
18论：观点，主张。
19铜雀台：曹操在邺城所建亭台。
20新：副词，刚刚，才。
21将带领。
【翻译】
曹植十多岁的时候，能诵读《诗经》、《论语》及辞赋十几万字，善于写文章。曹操曾看到他的文章，对曹植说：“你请人代笔写的吧？”曹植跪拜回答说：“话说出来是言论，落笔写下来成文章了，您只要当面考我，我怎么会请人代写呢？”当时邺地铜雀台新建成，曹操带领所有的儿子登上铜雀台，让他们各自做一篇赋文。曹植提笔立刻就完成，文章值得一看。曹操非常惊异于曹植这样的才能。
-
文言文之家为大家整理战国策·秦攻赵拼音版、注音版，欢迎阅读。战国策·秦攻赵注音版《 秦qín攻gōng赵zhào 》 秦qín攻gōng赵zhào 。 赵zhào令lìng楼lóu缓huǎn以yǐ五w
-
出自元代王子一的《杂剧·刘晨阮肇误入桃源》 第一折(冲末扮太白星官引青衣童子上，云)吾乃上界太白金星是也。奉上帝敕命，遣临下界，纠察人间善恶。有天台山桃源洞二仙子，系是紫霄玉女，只为凡心偶动，降谪尘寰
-
白袷蓝衫核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语白袷蓝衫的详细解释、读音以及白袷蓝衫的出处、成语典故等。
-
初中语文文言文古今异义 例词---例句---古义---今义 1、居---居十日---过了---居住 2、走---扁鹊望桓侯而还走---跑---走 3、再---一股作气，再而衰---第二次---
-
侯蒙，字元功，密州高密人。未冠，有俊声，急义好施，或一日挥千金。进士及第，调宝鸡尉，知柏乡县。民讼皆决于庭，受罚者不怨。转运使黄湜（shí）闻其名，将推毂之，召诣行台白事，蒙以越境不
-
鞠躬尽瘁，死而后已。出自魏晋诸葛亮的《后出师表》先帝深虑汉、贼不两立，王业不偏安，故托臣以讨贼也。以先帝之明，量臣之才，固知臣伐贼，才弱敌强也。然不伐贼，王业亦亡。惟坐而待亡，孰与伐之？是故托臣而弗疑
-
纪传体史书的鼻祖——《史记》 【点睛之笔】 《史记》是中国第一部纪传体通史，由着名史学家、文学家司马迁编撰。 【经典解读】 《史记》原名《太方正祥隶简体字体不存在！史公书》，作者是我国西汉时期
-
颜之推颜之推(531——591)，字介，琅琊临沂(今山东临沂县)人，学者，作家。初仕南朝梁，为散骑侍郎。后任北齐黄门侍郎等职。齐亡入周，为御史上士。隋开皇中，为东宫学士。终于隋。著有《颜氏家训》二十篇
-
语文文言文—萧何 文言文， 萧何，沛人也。高祖为布衣时，数以吏事护高祖。高祖以吏繇咸阳，吏皆送奉钱三，何独以五。秦御史监郡者，与从事辨之，何乃给泗水卒史事，第一。 及高
-
出自元代佚名的《杂剧·都孔目风雨还牢末》 楔子(冲末扮宋江领卒子上)(诗云)自幼郓城为小吏，因杀娼人遭迭配。宋江表字本公明，绰号顺天呼保义。我乃宋江是也，山东郓城县人。幼年为把笔司吏，因带酒杀了娼妓阎