欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 文言文 > 初中文言文

《成祖不杀孝孺》原文及译文赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-03 17:20:11阅读:565

成祖不杀孝孺

建文四年六月乙卯,燕兵遂渡江。帝忧惧,或劝帝他幸,图复兴。孝孺力请守京城以待援兵,即事不计,当死社稷。乙丑,燕兵入,帝自焚,孝孺被执下狱。先是,成祖发北平,姚广孝以孝孺为托,曰:“城下之日,彼必不降,幸勿杀之。杀孝孺,天下读书种子绝矣。”成祖颔之。

1、解释下列句中的加点词

(1)燕兵遂渡江(2)或劝帝他幸 (3)即事不计 (4)成祖颔之

2、下列句中加点的字用法和意义不同类的一项是( )

A.以待援兵意将遂入以攻其后也

B.其人视端容寂欲穷其林

C.成祖颔之肉食者谋之

D.三顾臣于草庐之中 躬耕于南阳

3、翻译文中画线的句子

4、你是如何理解“杀孝孺,天下读书种子绝矣”这句话的?请简要回答。

参考答案

1.于是,就 有人 成功 点头

2.D 分析:D:到/在;A都是“表目的连词”;B都为“代词”;、C都为“代词”。

3.攻克京城的那一天,方孝孺一定不会投降,但希望您不要杀害他。

4.杀了方孝孺,天下读书风气就会断绝。(意对即可)

参考译文

建文四年六月乙卯日,明成祖率兵渡过长江,建文帝害怕了,有人就劝建文帝逃走,再想办法打回来。方孝孺坚持要建文帝留在南京等待援兵,就算不能抵挡明成祖的军队,也应当以死殉国。十天后,明成祖的军队攻破南京,建文帝纵火自焚,方孝孺被捕入狱。此前,明成祖从北平发兵的时候,成祖的智囊姚广孝请求成祖照顾方孝孺:南京城被攻破以后,方孝孺一定不会投降,请不要杀了他。如果杀了方孝孺,那么天下就不会再有读书人了。成祖点头应承。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 注释赏析《海棠[宋]苏轼》诗词意思解释

    海 棠   [宋]苏 轼东风袅袅泛崇光,香雾空濛月转廊。袅袅(niǎo):轻微吹拂。崇光:华贵的光彩。只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆 "> 陈雷胶漆,范张鸡黍

    出自唐代李瀚的《蒙求》 王戎简要,裴楷清通。孔明卧龙,吕望非熊。杨震关西, 丁宽易东。谢安高洁,王导公忠。匡衡凿壁,孙敬闭户。 郅都苍鹰,宁成乳虎。周嵩狼抗,梁冀跋扈。郗超髯参, 王珣短簿。伏波

  • 香港人的政治心态

    【3514】香港人的政治心态(刘兆佳著,中信出版社,31万字,2016年12月第1版,58元)△分析了香港民众对政治领袖的态度,并分析了民众对领袖的低度信任,对政治的低度参与的原因。指出,自由放任的资

  • 《柳宗元·囚山赋》文章鉴赏

    《柳宗元·囚山①赋》文章鉴赏 楚越之郊②环万山兮,势腾踊夫波涛。纷对回合仰伏以离迾③兮,若重墉④之相褒。争生角逐上轶旁出兮,其下坼裂而为壕⑤。欣下颓以就顺兮,曾不亩平⑥而又高。沓云雨而渍

  • 曹刿论战文言文复习

    曹刿论战文言文复习 《曹刿论战》  选自《左传》  十年春,齐师伐我。公将战。曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”乃入见。问:“何

  • 聊斋志异·喷水拼音版、注音版

    文言文之家为您整理聊斋志异·喷水拼音版、聊斋志异·喷水注音版,欢迎阅读。聊斋志异·喷水注音版《 喷pēn水shuǐ 》 莱lái阳yáng宋sòng玉yù叔shū先xiān生shēng为wéi部bù曹

  • 玩弄词藻

    玩弄词藻核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语玩弄词藻的详细解释、读音以及玩弄词藻的出处、成语典故等。

  • 《史记·扁鹏仓公列传》原文及翻译

    史记原文: 扁鹊者,渤海郡鄚人也,姓秦氏,名越人。少时为人舍长。舍客长桑君过,扁鹊独奇之,常谨遇之。长桑君亦知扁鹊非常人也。出入十余年,乃呼扁鹊私坐,闲与语曰:“我有禁方,年老,欲传与公,公毋泄。”

  • 西湖又还春晚,水树乱莺啼。意思翻译、赏析

    西湖又还春晚,水树乱莺啼。出自宋代仲殊的《诉衷情·宝月山作》清波门外拥轻衣。杨花相送飞。西湖又还春晚,水树乱莺啼。闲院宇,小帘帏。晚初归。钟声已过,篆香才点,月到门时。参考翻译翻译及注释翻译清波门外和

  • 你来了也,我不杀你,是我失信;你若不来呵,便是你失信

    你来了也,我不杀你,是我失信;你若不来呵,便是你失信 出自元代秦简夫的《杂剧·宜秋山赵礼让肥》 第一折(冲末扮赵孝、正末赵礼抬老旦、卜儿上)(卜儿诗云)汉季生民可奈何,深山无处避兵戈;朝来试看青

相关栏目:
  • 文言文大全
  • 高中文言文
  • 初中文言文
  • 小学文言文
  • 古文观止
  • 清代散文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6