欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:55:52阅读:34

【诗句】别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。

【出处】唐·张泌《寄人二首·其一》

【意思翻译】离别后梦里依稀来到谢家,徘徊在小回廊阑干畔底下。

【全诗】

《寄人二首·其一》

.[唐].张泌.

别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。

多情只有春庭月,犹为离人照落花。

【赏读】

这首诗以“别梦依依”起笔,一下子就把全诗引到似真似幻、是今是昔的迷离梦境。梦中全是诗人在少女家庭院所见的景色。“小廊回合曲阑斜”,这里的环境是这样的熟悉,眼前廊阑依见,独不见所思之人。

人是再也找不到了,那么,还剩下些什么呢?这时候,一轮皎月,正好把幽冷的清光洒在园子里,地上的片片落花,反射出惨淡的颜色。花是落了,然而曾经映照过枝上芳菲的明月,依然如此多情的临照着,似乎还没有忘记一对爱侣在这里结下的一段恋情呢!

这首托梦写景,以景传情。“别梦”点明梦因,“谢家”指出梦到之处,其余全是梦境的客观描写。这首小诗把满怀的似水柔情表达得这样深曲委婉、动人肺腑。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 文言文爱莲说试题及答案

    文言文爱莲说试题及答案   之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人盛爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵

  • 不见南师久,谩说北群空。意思翻译、赏析

    不见南师久,谩说北群空。出自宋代陈亮的《水调歌头·送章德茂大卿使虏》不见南师久,漫说北群空。当场只手,毕竟还我万夫雄。自笑堂堂汉使,得似洋洋河水,依旧只流东?且复穹庐拜,会向藁街逢!尧之都,舜之壤,禹

  • 文言文字词翻译

    文言文字词翻译   高考文言文复习:文言文字词释义 是非常重要的,不断积累基础知识和解题方法,相信同学们只有更加耐心、细心的了解教材,大量训练,勤于思考总结,才能更快的提高成

  • 《先秦散文·战国策·中射士论不死之药(楚策四)》原文鉴赏

    《先秦散文·战国策·中射士论不死之药(楚策四)》原文鉴赏 有献不死之药于荆王者①,谒者操以入②。中射之士问曰③:“

  • 梦见地下室

    梦见地下室是什么意思梦见地下室,象征着内部的、隐秘的事物会发生变化,通常表示会发生不好的事情,要注意了。梦见走进地下室,象征了心中的隐秘给你带来的不安。有时,这种隐秘的不安感,正是你对性的感觉。梦见走

  • 落落盘踞虽得地,冥冥孤高多烈风。意思翻译及赏析

    原文古柏行杜甫孔明庙前有老柏,柯如青铜根如石。霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺。君臣已与时际会,树木犹为人爱惜。云来气接巫峡长,月出塞通雪山白。忆昨路绕锦亭东,先主武侯同閟宫。崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青户

  • 天子呼来不上船,自称臣是酒中仙

    天子呼来不上船,自称臣是酒中仙出处唐bull;杜甫《饮中八仙诗》原文知章骑马似乘船,眼花落井水底眠;汝阳三斗始朝天,道逢曲车口流涎,恨不移封向酒泉

  • 小雨丝丝欲网春,落花狼藉近黄昏.《春日即事》诗词原文赏析|名句解读

    春日即事① 李弥逊 名句:小雨丝丝欲网春,落花狼藉近黄昏。 【导读】 李弥逊(1082—1153),宋代诗人。字似之,晚号筠溪居士 "> 《容斋随笔·元丰库》译文与赏析

    元丰库元丰库 【原文】 神宗常愤北狄倔强,慨然有恢复幽燕之志,于内帮置库,自制四言诗曰:“五季失图,猃犹孔炽。艺祖造邦,思有惩艾。爰设内府,基以募士。曾孙保之,敢忘厥志!”凡三十二库,每库以一字揭

  • 如雷贯耳造句五则

    语义说明:比喻人名气很大,众所共闻。 使用类别:用在「名声显扬」的表述上。 如雷贯耳造句:01您的大名,如雷贯耳,今日得见,请多指教。 02他的大名在音乐界早已如雷贯耳,爱乐者几乎无人不晓。 03自从

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6