小雨丝丝欲网春,落花狼藉近黄昏.《春日即事》诗词原文赏析|名句解读
春日即事①
李弥逊
名句:小雨丝丝欲网春,落花狼藉近黄昏。
【导读】
李弥逊(1082—1153),宋代诗人。字似之,晚号筠溪居士。苏州吴县人。宋徽宗大观初登进士第。历任中书舍人、户部侍郎等职。他一生正直忠义、气节清廉,但仕途坎坷,起用与废黜迭见,因竭力反对秦桧的投降政策而被免职。后归隐。他的诗词多抒写乱世时的感慨,风格豪放。有《筠溪乐府》,存词八十余首。
由于政见不同,仕途不顺,作者的心情长时间郁闷。在一个春日里,诗人面对小雨纷纷、落花遍地的景象,写下了这首诗。
【原诗】
小雨丝丝欲网春,落花狼藉近黄昏。
车尘不到张罗地②,宿鸟声中自掩门。
【注释】
①春日即事:在一个春日即景记下的事和抒发的感慨。②张罗地:指门可罗雀、十分冷落的地方。
【译诗】
丝丝小雨像巨网想尽力网住春,
看眼前落花遍地天色已近黄昏。
车马来不到这清冷的荒僻之地,
在归巢的鸟声中独自关上家门。
【赏析】
《春日即事》前两句写眼前所见实景,后两句写由眼前景致所联想到的自己的处境。
开头两句“小雨丝丝欲网春,落花狼藉近黄昏”是写春景。在诗人的眼中,即使是春景也并非生机勃勃,而是残花败景。这暮春时节的丝丝细雨连绵不断,相互交织,像是张开了一张弥天大网,要把即将逝去的春天网住。说雨丝如同网丝,将满天丝雨想象成弥天大网,并且说雨丝“欲网春”,这里使用了联想和比拟的手法,是诗人的独特想象。无边雨丝细如愁丝,这春日的雨丝容易唤起人们春光即逝的寂寞惆怅,而含愁的思绪与小雨丝丝之间又存在某种形象上、意念上的联系,因此由雨丝之网联想到愁绪之网,进一步联想到它欲网住春天,就非常自然了。第三、四句转到写诗人自身的处境。“张罗地”借指自己的闲居之所,既表现门庭的冷落,更含有对趋炎附势的世态的慨叹。“车尘不到张罗地,宿鸟声中自掩门”是叙事兼抒情,着力写门前的冷落。“宿鸟声”反托出冷寂,“自掩门”中的“自”,传达出一种空廓无聊赖的意味,暗示这样的寂寞自处、与外界隔绝已非一日。这里不但流露出空寂落寞之感,同时又含有对炎凉世态的不屑之意。
这首诗景情结合。前两句写景,抒发了诗人惜春与伤春之情,在凄凉景色的描写中饱含政治上失意后的寂寞愁绪。后两句抒情,写诗人的处境,点出了作者冷落之境,在抒发情感中又有传神的景物描写。写家门前几可罗雀,只得在归鸟的鸣叫声中,关上了自己的家门。而“自掩门”写出了诗人对人生无奈的感叹,同时也表达了一种坦然傲岸的情怀。
-
龚胜字君宾,楚人也。少好学明经,著名节,为郡吏。州举茂才,为重泉令,病去官。大司空何武、执金吾阎崇荐胜,哀帝自为定陶王固已闻其名,征为谏大夫。胜居谏官,数上书求见,言百姓贫,盗贼多
-
祭公谏征犬戎 作者:左丘明 出自《国语》中的《周语上》。 《国语》是中国最早的一部国别史著作。记录了周朝王室和鲁国、齐国、晋国、郑国、楚国、吴国、越国等诸侯国的历史。上起周穆王十
-
.捕蛇者说 柳宗元 永州之野产异蛇:黑质而白章,触草木尽死;以啮人,无御之者。然得而腊之以为饵,可以已大风、挛踠、瘘疠,去死肌,杀三虫。其始太医以王命聚之,岁赋其二。募有能捕
-
书洛阳名园记后 作者:李格非 洛阳处天下之中,挟崤渑之阻,当秦陇之襟喉,而赵魏之走集,盖四方必争之地也。天下当无事则已,有事,则洛阳先受兵。予故尝曰:“洛阳之盛衰,天下治乱之候也
-
登池州九峰楼寄张祜唐·杜牧百感中来不自由,角声孤起夕阳楼。碧山终日思无尽,芳草何年恨即休。睫在眼前长不见,道非身外更何求。谁人得似张公子,千首诗轻万户侯。 作者是
-
什么东西白天容易过,晚上却很有难度? 答案:独木桥
-
《非攻》文言文原文和译文 非攻 《墨子》 今有一人,入人园圃②,窃其桃李,众闻则非之③,上为政者④得则罚之。此何也?以⑤亏人自利也。至攘人犬豕鸡豚者⑥,其不义⑦又甚
-
训蒙大意示教读注刘伯颂等 明•王守仁 古之教者,教以人伦。后世记诵词章之习起,而先王之教亡。今教童子,惟当以孝、弟、忠、信、礼、义、廉、耻为专务。其栽培涵养之
-
【爱藉】略带褒义的吝啬、小气。惜字色彩比较浓重,常作为褒义词 【阻藉】依恃;凭借 【资藉】凭借,依赖 【枕藉】亦作“枕籍”。枕头与垫席 【蕴藉】蕴藉就是藏在其内
-
初中文言文倒装句知识点 (1)主谓倒装。 在感叹句或疑问句中,为了强调谓语而将它放到句首,以加强感叹或疑问语气。例:甚矣,汝之不惠。 全句是“汝之不惠甚矣”。谓语前置,