欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

战国策·楚二·术视伐楚文言文翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 23:36:45阅读:893

战国策·楚二·术视伐楚

《术视伐楚》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家(www.wywzj.cn)整理的《术视伐楚》文言文原文及翻译,欢迎阅读。

文言文

术视伐楚,楚令昭鼠以十万军汉中。昭雎胜秦于重丘,苏厉谓宛公昭鼠曰:“王欲昭雎之乘秦也,必分公之兵以益之。秦知公兵之分也,必出汉中。请为公令辛戎谓王曰:‘秦兵巴出汉中。’则公之兵全矣。”

翻译

术视率秦兵进攻楚国,楚国派昭鼠率领十万大军进驻汉中。昭雎在重丘打败秦军,苏厉对宛公昭鼠说:“楚王想让昭雎乘胜进攻秦国,一定分出您的一部分兵力去增强昭雎的力量。秦国知道您的兵方被分散了,必定进攻汉中。请让我为您派辛戎对楚王说:‘秦兵将要进攻汉中。’那么您的兵力就不会被分散了。”

作品出处

《战国策》是西汉刘向编订的国别体史书。主要记述了战国时期的纵横家(游说之士)的政治主张和策略,展示了战国时代的历史特点和社会风貌,是研究战国历史的重要典籍。作者并非一人,成书并非一时,书中文章作者大多不知是谁。西汉末刘向编订为三十三篇,书名亦为刘向所拟定。《战国策》善于述事明理,大量运用寓言、譬喻,语言生动,富于文采。虽然书中所记史实和说辞不可尽信,但其仍是研究战国社会的重要史料。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 李泰伯改字文言文翻译及注释 李泰伯改字文言文启示

    【文言文】范文正公(1)守(2)桐庐(3) ,始(4)于钓台建严先生祠堂,自为记(5)......其歌词(6) 曰:“云山苍苍,江水泱泱,先生之德,山高水长。”既成,以示南丰李泰伯。泰伯读之,三(7)

  • 黄帝介绍 黄帝涿鹿之战灭蚩尤

    黄帝,中华民族的始祖。根据记载,黄帝号轩辕氏、有熊氏,姬姓,一说姓公孙,是有熊国君少典之子。黄帝的母亲叫附宝。黄帝是姬姓部落首领,传说中远古时代华夏民族的共主,五帝的第一个。黄帝也被道教尊为道家之

  • 恽代英

    【生卒】:1895—1931【介绍】: 中国共产党早期无产阶级革命家与理论家,也是早期著名的青年运动领导人之一。江苏常州人。五四运动时期,在武汉组织学生罢课与示威活动,并创办利群书社,团结教育青年,传

  • 双调·沉醉东风·渔夫原文及翻译_注释_赏析

    作品简介《沉醉东风·渔夫》是元曲作家白朴的散曲作品。这支小令描写了渔夫在大自然里愉快地生活的情趣,塑造了一个理想的渔民形象,通过对他的自由自在的垂钓生活的描写,表现了作者寄情山水,不与达官贵人为伍,甘

  • 《常恨世人新意少, 爱说南朝狂客》名句鉴赏

    明代因为较缺乏能以自己在文学上的独特风格和造诣号召一时的大家,所以往往按照文学观念或活动地域形成各种流派或社团,以致文学流派复杂,主张拟古的前七子便属其中一派。他们大多恃才傲物,自吹自捧,甚至把持文坛

  • 《新唐书》王及善传文言文翻译

    《新唐书》王及善传文言文翻译   原文:  王及善,洺州邯郸人。父君愕,有沉谋。高祖入关,率军与君廓偕来,拜君愕大将军,封新兴县公,累迁左武卫将军。从太宗征辽,领左屯营兵,与高丽

  • 夫婿轻薄儿,新人美如玉。意思翻译及赏析

    原文佳人杜甫绝代有佳人,幽居在空谷。自云良家女,零落依草木。关中昔丧乱,兄弟遭杀戮。官高何足论,不得收骨肉。世情恶衰歇,万事随转烛。夫婿轻薄儿,新人美如玉。合昏尚知时,鸳鸯不独宿。但见新人笑,那闻旧人

  • 《浣溪沙·伏雨朝寒愁不胜》赏析

      这是一首相思之作,却不同于那种甜蜜憧憬的怀想,亦不是刻骨铭心的感念。如果一定要用一个词来形容这首小令,那么非此二字莫可当得:阑珊。所谓“那能还傍杏花行。去年高摘斗轻盈”,正是“春花秋月,触绪还伤”

  • 聊斋志异·产龙拼音版、注音版

    文言文之家为您整理聊斋志异·产龙拼音版、聊斋志异·产龙注音版,欢迎阅读。聊斋志异·产龙注音版《 产chǎn龙lóng 》 壬rén戌xū间jiān , 邑yì邢xíng村cūn李lǐ氏shì妇fù ,

  • 梦见小孩是好事,还是坏事?

    小孩是活力与生命的象征,是我们每一个人要经历的生命旅程,是人们成长当中的某一个阶段。我们渐渐的长大,也就脱离了小孩这个无忧无虑的事情,成为一个大人,而在梦里梦见小孩是一件好事吗?我们一起解读一下。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6