欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

战国策·魏一·徐州之役文言文翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 23:36:37阅读:597

战国策·魏一·徐州之役

《徐州之役》是创作于战国时期的文言文,出自西汉·刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《徐州之役》文言文原文及翻译,欢迎阅读。

文言文

徐州之役,犀首谓梁王曰:“何不阳与齐而阴结于楚?二国恃王,齐、楚必战。齐战胜楚,而与乘之,必取方城之外;楚战胜齐败,而与乘之,是太子之仇报矣。”

翻译

徐州之战就要开始了,公孙衍对魏王说:“何不明星帮助齐国而暗里与楚国结盟呢?两个国家都要依靠大王,齐国、楚国一定会打起来。齐国能战胜楚国,魏国与它一起取胜,一定会取得方城以外的土地;楚国战胜了齐国,魏国和它一起取胜,这就将报了太子被杀之仇。”

作品出处

《战国策》是西汉·刘向编订的国别体史书。主要记述了战国时期的纵横家(游说之士)的政治主张和策略,展示了战国时代的历史特点和社会风貌,是研究战国历史的重要典籍。作者并非一人,成书并非一时,书中文章作者大多不知是谁。西汉末刘向编订为三十三篇,书名亦为刘向所拟定。《战国策》善于述事明理,大量运用寓言、譬喻,语言生动,富于文采。虽然书中所记史实和说辞不可尽信,但其仍是研究战国社会的重要史料。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹古津。意思翻译及赏析

    原文桃源行王维渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹古津。坐看红树不知远,行尽青溪不见人。山口潜行始隈隩,山开旷望旋平陆。遥看一处攒云树,近入千家散花竹。樵客初传汉姓名,居人未改秦衣服。居人共住武陵源,还从物外起

  • 《奉和元日赐群臣柏叶应制》赏析

      赵彦昭这一首有名的五排,其妙处在于,诗人以雄劲的笔触,描写元日赐群臣柏叶的艺术概括。他通过对于时间和空间的意匠经营,以及把写景、叙事、抒情与议论紧密结合,在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情,使诗的意境

  • 六龙的解释?六龙的典故与出处

    六龙的解释?六龙的典故与出处 《初学记》卷一引《淮南子》云:“爰止羲和,爰息六螭,

  • 《登飞来峰》文言文难词解析

    《登飞来峰》文言文难词解析   《登飞来峰》  (1)选自《临川先生文集》。飞来峰:即浙江绍兴城外的宝林山。唐宋时其上有应天塔,俗称塔山。古代传说此山自琅琊郡东武县(今

  • 《大学》中的“三纲领”“八条目”

    《大学》中的“三纲领”“八条目” 《大学》篇幅短小而其旨意深远,为后人留下了无穷的阐释和发挥的空间,被后来的大儒归纳概括成“三纲领”与“八条目”,并沿用几千年。“三纲领”就是“明明德”、“亲民”、“

  • 王安石《雨霖铃》全诗赏析

    孜孜矻矻。向无明里、强作窠窟。浮名浮利何济,堪留恋处,轮回仓猝。幸有明空妙觉,可弹指超出。缘底事、抛了全潮,认一浮沤作瀛渤。本源自性天真佛。祗些些、妄想中埋没。贪他眼花阳艳,谁信道、本来无物。一旦茫然

  • 雁奴文言文翻译启蒙版

    雁奴文言文翻译启蒙版   导语:雁奴出自《宋文宪公全集》,下面是小编整理的雁奴文言文翻译启蒙版,希望对大家有所帮助。  原文  雁奴,雁之最小者,性尤机警。群雁夜必择栖,恐

  • 《孔雀东南飞并序》阅读练习及答案

    孔雀东南飞并序 一、在括号内写出下列句中加点字的通假字。 1. 槌床便大怒(     ) 2. 箱帘六七十(     ) 3. 蒲苇纫如丝(     ) 二、写出下列句中加点

  • 千家诗《杜 牧·秋 夕》题解与鉴赏

    秋夕 杜牧 银烛秋光冷画屏[1],轻罗小扇扑流萤[2]。 天阶夜色凉如水[3],坐看牵牛织女星[4]。 [作者简介] 杜牧(803—852) ">

  • 百喻经全集《伎儿作乐喻》译文赏析

    伎儿作乐喻 【原文】 譬如伎儿[1],王前作乐,王许千钱。后从王索,王不与之。王语之言:“汝向作乐[2],空乐[3]我耳!我与汝钱,亦乐汝耳!” 世间果报,亦复如是。人中天上,虽受少乐,亦无有实

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6