战国策·齐四·齐人见田骈文言文翻译
战国策·齐四·齐人见田骈
《齐人见田骈》是创作于战国时期的文言文,出自西汉代刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家(www.wywzj.cn)整理的《齐人见田骈》文言文原文及翻译,欢迎阅读。
文言文
齐人见田骈,曰:“闻先生高议,设为不宦,而愿为役。”田骈曰:“子何闻之?”对曰:“臣闻之邻人之女。”田骈曰:“何谓也?”对曰:“臣邻人之女,设为不嫁,行年三十而有七子,不嫁则不嫁,然嫁过毕矣。今先生设为不宦,訾养千钟,徒百人,不宦则然矣,而富过毕也。”田子辞。
翻译
有个齐国人去见田骈,说:“听说先生道德高尚,主张不能入仕途为官,一心只求为百姓出力。”田骈问:“你从哪里听来的?”那人答道:“从邻家女处听来。”田骈问:“你说这些是什么意思?”那人说:“邻家之女立志不嫁,年龄还没到三十岁却有子女七个人,说是不嫁吧,却比出嫁更厉害。如今先生不仕,却有俸禄千种,仆役百人,说是不做官,可比做了官还富有呀!”田骈表示惭愧。
作者简介
刘向(约前77—前6)又名刘更生,字子政。西汉经学家、目录学家、文学家。沛县(今属江苏)人。楚元王刘交四世孙。汉宣帝时,为谏大夫。汉元帝时,任宗正。以反对宦官弘恭、石显下狱,旋得释。后又以反对恭、显下狱,免为庶人。汉成帝即位后,得进用,任光禄大夫,改名为“向”,官至中垒校慰。曾奉命领校秘书,所撰《别录》,为中国最早的图书公类目录。治《春秋彀梁传》。著《九叹》等辞赋三十三篇,大多亡佚。今存《新序》、《说苑》、《列女传》等书,《五经通义》有清人马国翰辑本。原有集,已佚,明人辑为《刘中垒集》。生平事迹见《汉书》卷三十六。
-
语义说明:形容为人廉洁。 使用类别:用在「廉洁无贪」的表述上。 捐滴归公造句:01像他这种捐滴归公的行为,值得每个人效法。 02因为少数投机分子未能捐滴归公,才会造成这起弊案。 03捐滴归公虽然只是一
-
望蓟门祖咏 燕台一去客心惊,笳鼓喧喧汉将营。 万里寒光生积雪,三边曙色动危旌。 沙场烽火连胡月,海畔云山拥蓟城。 少小虽非投笔吏,论功还欲请长缨。 简析: 《
-
乐游原 唐李商隐 向晚意不适, 驱车登古原。 夕阳无限好, 只是近黄昏。 [作者简介] 李商隐(约813~约858),唐代诗人。字义山,号玉溪生,又号樊南子。原籍
-
文言文《乘船》解析 【原文】 华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之。朗曰:“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人。歆曰:“本所以疑,正为此耳。既已纳其自托,宁
-
送孟浩然之广陵李白故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。【题解】选自《李太白全集》。作者李白(701-762) "> 何晏的人物小记与主要思想
何晏 仁者不以盛衰改节,义者不以存亡易心。 ——何晏 简介 何晏(?~249年),字平叔,南阳宛(今河南南阳)人,魏晋玄学贵无论创始人之一。 人物小记 何晏是汉大将军何进之孙,曹操为司空时
-
不蔓不枝核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语不蔓不枝的详细解释、读音以及不蔓不枝的出处、成语典故等。
-
有物不知数-文言文中的数学 (依据:《孙子问题》;编诗:陈钢) 有物不知数,让我数一数; 三个三个数,剩二好孤独; 五五数剩三,七七又二单; 此物多少数,谁能说清楚? 【解说】
-
中考文言文的复习技法 中考文言文试题考查内容主要包括文学常识、实词注解、语句翻译、名句默写、划分节奏、概括分析、写法探究、比较辨析、延伸拓展等。考查的形式一
-
丁成作品小人物他们很乐于谈论历史。谈论伟大的功勋。谈论丰碑式的事件如果自己没有就谈论别人的。如果自家没有,就谈论别家的如果本国没有 "> 查看更多