战国策·赵三·平原君谓平阳君文言文翻译
战国策·赵三·平原君谓平阳君
《平原君谓平阳君》是创作于战国时期的文言文,出自西汉·刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家(www.wywzj.cn)整理的《平原君谓平阳君》文言文原文及翻译,欢迎阅读。
文言文
平原君谓平阳君曰:“公子牟游于秦,且东,而辞应侯。应侯曰:‘公子将行矣,独无以教之乎?’曰:‘且微君之命命之也,臣固且有效于君。夫贵不与富期,而富至;富不与不梁肉期,而梁肉至;梁肉不与骄奢期,而骄奢至;骄奢不与死亡期,而死亡至。累世以前,坐此者多矣。’应侯曰:‘公子之所以教之者厚矣。’仆得闻此,不忘于心。愿君之亦勿忘也。”平阳君曰:“敬诺。”
翻译
平原君对平阳君说:“公子牟到秦国游历,将要向东回到魏国的时候,去向应侯辞行。应侯说:‘公子快要走了,难道没有什么教导我的吗?’公子牟说:‘假如没有您的命令命令我,臣下本来也将有话献给您。尊贵的人不跟财富约会,而财富自然到来;财富不跟精美的食物约会,丽精美的食物自然到来s精美的食物不跟骄傲奢侈约会,而骄傲奢侈自然到来;骄傲奢侈不跟死亡约会,而死亡自然到来。数世以前,犯这种毛病的人很多。’应侯说:‘公子用来教导我的道理太深刻了。’我能听到这样的话,牢牢地记在心里,希望您也不要忘记。”平阳君说:“好吧。”
作品出处
《战国策》是西汉·刘向编订的国别体史书。主要记述了战国时期的纵横家(游说之士)的政治主张和策略,展示了战国时代的历史特点和社会风貌,是研究战国历史的重要典籍。作者并非一人,成书并非一时,书中文章作者大多不知是谁。西汉末刘向编订为三十三篇,书名亦为刘向所拟定。《战国策》善于述事明理,大量运用寓言、譬喻,语言生动,富于文采。虽然书中所记史实和说辞不可尽信,但其仍是研究战国社会的重要史料。
-
梦见火山是什么意思 梦见火山,或者正在喷发中的火山,提醒你可能会失去自控,来一场感情的“大爆发”,表示你潜意识中一直对生活里的某种形势,或你的某种感情非常担心。这个梦警告你别再忽视这种潜在的危险,必须
-
“送友人李白原文拼音版古诗”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。送友人李白原文拼音版古诗《 送sòng友yǒu人rén 》唐táng · 李lǐ白bái青qīng山shān横héng北běi郭guō ,
-
同步练习文言文 同步练习文言文 一、形近字组词。 弈()俱()援()盂() 奕()惧()缓()孟() 二、按要求写四字词语。 1.意思与“专心致志”相近的四字词语:
-
每一个人都会随着自己的需求购买各种各样的衣服,有一些人的衣服颜色可能五颜六色,有一些则是比较朴素,有些时候我们在梦中还会梦见自己在逛街买衣服,那么,如果在你的梦中,有不同色彩的衣服出现,代表着怎样的含
-
儒家的著作有很多,不得不提的有“三礼”,它是我国古代非常重要的制度典范,而三礼主要表达的是礼节教育、礼仪教育以及礼貌教育,而三礼之道也沿袭至今,教育世人尊师重道,待人有礼。 儒家经典三礼:
-
隋侯之珠的解释?隋侯之珠的典故与出处 《淮南子·览冥训》:“譬如隋侯之珠,和氏之璧
-
虞集听雨屏风围坐鬓毵毵,绛蜡摇光照莫酣〔绛蜡,红烛。白居易《和微之春日投简阳明洞天五十韵》:“柳眼黄丝,花房绛蜡珠。”莫酣,不能入眠。酣,酣睡、入眠。〕。京国多年情尽改,忽听春雨忆江南。作者简介 虞集
-
高克恭,字彦敬。父亨,字嘉甫,有时名。世祖时,台、省交章论荐。召对便殿,称旨,世祖欲官之。固辞,归老房山卒。 克恭传家学,于群经奥义,靡不研究。江南平,选授行台掾。从御史大夫相威
-
语义说明:比喻写字、作画态度谨慎,不轻易下笔。 使用类别:用在「写作谨慎」的表述上。 惜墨如金造句:01他向来惜墨如金,虽然创作不多,却是件件极品。 02我们应该效法他惜墨如金的创作态度,不宜草率行文
-
东城高且长 东城高且长,逶迤自相属。 回风动地起,秋草萋已绿。 四时更变化,岁暮一何速! 晨风怀苦心,蟋蟀伤局促。 荡涤放情志,何为自结束? 燕赵多佳人,美者颜如玉。 被服罗裳衣,当户理清曲。 音响一