欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

战国策·韩一·公仲数不信于诸侯文言文翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 23:30:23阅读:556

战国策·韩一·公仲数不信于诸侯

《公仲数不信于诸侯》是创作于战国时期的文言文,出自西汉·刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《公仲数不信于诸侯》文言文原文及翻译,欢迎阅读。

文言文

公仲数不信于诸侯,诸侯锢之。南委国于楚,楚王弗听。苏代为楚王曰:“不若听而备与其反也。明之反也,常仗赵而畔楚,仗齐而畔秦。今四国锢之,而无所入矣,亦甚患之。此方其为尾生之时也。”

翻译

公仲对各诸侯屡次不讲信用,诸侯们都不听信他的说教。他向南将国事委托给楚国,楚王不听信他。苏代为他向楚王说:“不如听信他而防备他的反复。公仲反复无常,经常是依仗赵国而背叛楚国,依仗齐国而背叛秦国。如今四国都不听信他的话,没有什么地方可以钻空子,他也很忧虑,这正是他变成尾生的时候。”

作品出处

《战国策》是西汉·刘向编订的国别体史书。主要记述了战国时期的纵横家(游说之士)的政治主张和策略,展示了战国时代的历史特点和社会风貌,是研究战国历史的重要典籍。作者并非一人,成书并非一时,书中文章作者大多不知是谁。西汉末刘向编订为三十三篇,书名亦为刘向所拟定。《战国策》善于述事明理,大量运用寓言、譬喻,语言生动,富于文采。虽然书中所记史实和说辞不可尽信,但其仍是研究战国社会的重要史料。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 西闾过东渡河文言文翻译

    西闾过东渡河文言文翻译   【原文】  西闾过东渡河  刘向  西闾过东渡河,中流而溺,船人接而出之,问曰:“今者欲安之?”西闾过曰:“欲东说诸侯王。”  船人掩口而笑曰:“

  • 《二月过半犹未见花昨日逢之珍云已有小桃因成》鉴赏

    【原题】:二月过半犹未见花昨日逢之珍云已有小桃因成短句

  • 德国民族文学的最杰出的代表——歌德

    德国民族文学的最杰出的代表——歌德约翰·沃尔夫冈·冯·歌德是18世纪中叶到19世纪初德国和欧洲最重要的剧作家、诗人、思想家。歌德除了诗歌、戏剧、小说之外,在文艺理论、哲学、历史学、造型设计等方面,都取

  • 《临江仙·滚滚长江东逝水》译文|注释|大意|赏析

    《临江仙·滚滚长江东逝水》译文|注释|大意|赏析滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空,青山依旧在,几度夕阳红。白发渔樵江渚① "> 李师师简介_青楼名妓李师师:为国慷慨捐躯的名妓

    李师师简介: 李师师,北宋末年的名伎,北宋汴京(今河南省开封市)人。事迹多见于野史,笔记小说。据传,李师师曾深受宋徽宗喜爱,并得到宋朝著名词人周邦彦的垂青,更传说曾与《水浒传》中的宋江有染,

  • 赵壹的《刺世嫉邪赋》

    赵壹其人生卒年不详,汉阳郡西县(今甘肃天水县西南)人,生活在东汉顺帝、桓帝、灵帝年间。赵壹出身于贫寒家庭。为人“恃才居傲”,落拓不羁,耿介狂放,遭到乡党世俗的排斥打击。但他并不屈服,在所作《穷鸟赋》中

  • 文言文通假字复习

    文言文通假字复习   (一)通假字是中国古书的用字现象之一,“通假”就是“通用、借代”,即用读音相同或者相近的字代替本字。通假字,有广义、狭义之分。  广义通假字,包括古

  • 历朝历代的中秋祭月礼仪

    中秋又叫仲秋、月夕,是华夏岁时节日系统中仅次于春节的第二大民俗节日。关于中秋节的起源,历来的说法,皆把嫦娥、玉兔、元末起义之事纳入其中。其实,中秋节最核心的起源要素,是自上古时代即有的敬月信仰,以

  • 项羽之死原文注音版 项羽之死全文拼音版及翻译

    《项羽之死》选自《史记项羽本纪》。以下是项羽之死原文注音版,项羽之死全文拼音版及翻译,欢迎阅读。项羽之死原文注音版 项xiàng羽yǔ之zhī死sǐ 项xiàng王wáng军jūn壁bì垓gāi下xi

  • 中考语文文言文案例

    中考语文文言文案例   十三:日光辨伪 《折狱龟鉴》  唐垂拱?①年,罗织?②事起,湖州佐史?③江琛取刺史裴光书,割取其字,辏?④合 成文,以为与徐敬业反书告之。则天差御史往推,光

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6