战国策·齐三·孟尝君讌坐文言文翻译
战国策·齐三·孟尝君讌坐
《孟尝君讌坐》是创作于战国时期的文言文，出自西汉代刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家(www.wywzj.cn)整理的《孟尝君讌坐》文言文原文及翻译，欢迎阅读。
文言文
孟尝君讌坐，谓三先生曰：“愿闻先生有以补之阙者。”一人曰：“訾天下之主，有侵君者，臣请以臣之血湔其衽。”田瞀曰：“车轶之所能至，请掩足下之短者，诵足下之长;千乘之君与万乘之相，其欲有君也，如使而弗及也。”胜(股目)曰：“臣愿以足下之府库财物，收天下之士，能为君决疑应卒，若魏文侯之有田子方、段干木也。此臣之所为君取矣。”
翻译
孟尝君闲坐的时候，对三位年长的人说：“希望听听各位长者有什么办法补救我的过失。”其中一个人说：“天下任何诸侯，如果有谁敢侵犯您，臣下请求用我的血溅洒在他的衣襟上。”田瞀说：“凡是车辆所能到达的地方，请允许我去掩盖您的短处，颂扬您的长处。拥有千辆兵车的国君和万辆兵车的相国，他们都想得到您，迫不及待地想重用您。”胜酱说：“臣下希望用您府库的财物，收罗天下的士人，能够帮您解决疑难应付突然变故，就像魏文侯有田子方和段干木一样。这就是臣下为您所采取的办法了。”
作者简介
刘向(约前77—前6)又名刘更生，字子政。西汉经学家、目录学家、文学家。沛县(今属江苏)人。楚元王刘交四世孙。汉宣帝时，为谏大夫。汉元帝时，任宗正。以反对宦官弘恭、石显下狱，旋得释。后又以反对恭、显下狱，免为庶人。汉成帝即位后，得进用，任光禄大夫，改名为“向”，官至中垒校慰。曾奉命领校秘书，所撰《别录》，为中国最早的图书公类目录。治《春秋彀梁传》。著《九叹》等辞赋三十三篇，大多亡佚。今存《新序》、《说苑》、《列女传》等书，《五经通义》有清人马国翰辑本。原有集，已佚，明人辑为《刘中垒集》。生平事迹见《汉书》卷三十六。
-
文心雕龙原道原文注音版《 原yuán道dào 》文wén之zhī为wéi德dé也yě大dà矣yǐ ， 与yǔ天tiān地dì并bìng生shēng者zhě 。 何hé哉zāi ? 夫fū玄xuán黄h
-
【题 解】《三峡》是一篇写景散文。郦道元以饱满的热情、深厚的文笔及形象生动而富有概括力的语言描绘了长江三峡的奇美风光，歌颂了祖国的大好河山，抒发了对山川的挚爱之情。本文既是优秀的学术著作，又是优美的文
-
韩愈《答李翊书》原文 《答李翊[yì]书》是唐德宗贞元十七年（801年）韩愈给李翊的复信，是一篇书信体论说文。李翊曾向韩愈请教写文章的技巧，韩愈写了这篇文章作答。下面是小
-
印度笈多王朝时代的诗人——迦梨陀娑迦梨陀娑，印度笈多王朝时代的诗人和剧作家。一般认为他活动于笈多王朝的全盛时期，即旃陀罗笈多二世时代。传说他被誉为旃陀罗笈多二世宫中的“九宝”之一。其作品流传至今的共有
-
这首词描写边塞风物，表现征人的乡愁。词以“紫塞月明千里”开篇。北国早寒，夜间披金甲，本已凄冷难耐。孤独中眺望远天，只见明月临关，光照千里。浩荡的月色更引发乡思。紫塞与长安之间，隔千里兮共明月，对月
-
楚人有习操舟者，其始折旋疾徐，惟舟师之是听。于是小试洲渚之间，所向莫不如意，遂以为尽操舟之术。遽谢舟师，椎（同‘槌’）鼓速进，亟犯大险，乃四顾胆落，坠桨失舵。然则以今日之
-
《治国犹栽树》文言文同步练习 治国犹栽树 唐太宗谓侍臣①曰：“往昔初平京师②，宫中美女珍玩，无院不满。炀帝③意犹不足，征求不已，兼东征西讨，穷兵黩武，百姓不堪，遂致灭亡，此
-
胯下之辱的文言文翻译 韩信是古代的一名大将军，下面是我为大家带来的胯下之辱的文言文翻译，欢迎阅读。 胯下之辱的文言文翻译 淮阴侯韩信，淮阴县人。还是平民百姓的
-
【4265】幸福领导力（〔荷〕尤尔根·阿佩罗著，侯伯薇译，清华大学出版社，29.2万字，2018年9月第1版，79元）12章：[1]夸奖盒和夸奖卡：用更好的奖励来激发员工；[2]个人地图：增进沟通和理
-
男人梦见拖鞋，灾祸要临头。女人梦见拖鞋，会与丈夫分离。未婚男子梦见拖鞋，会取得研究成果，生活幸福。未婚女子梦见拖鞋，会嫁给一位品德高尚虔诚的教徒。梦见穿银拖鞋，会名声大噪身居高位。