中考语文文言文案例
中考语文文言文案例
十三:日光辨伪 《折狱龟鉴》
唐垂拱?①年,罗织?②事起,湖州佐史?③江琛取刺史裴光书,割取其字,辏?④合 成文,以为与徐敬业反书告之。则天差御史往推,光款云:“书是光书,语非光语。”前后 三使?⑤皆不能决。或荐张楚金?⑥能推事,乃令再劾,又不移前款。楚金忧闷,偃卧?⑦ 窗边,日光穿透,因取反书向日看之,乃见书字补葺?⑧而成,平看则不觉,向日则皆见。 遂集州县官吏,索水一盆,令琛以书投于水中,字字解散。琛叩头服罪,敕决?⑨一百,然 后斩之。
【注释】
① 垂拱——武则天当政时年号之一,公元 685 —— 688 年。
② 罗织——诬陷无罪的人,株连亲友同事。
③ 佐史——州县长官的县手,辅助正职治理政务。
④ 辏——音凑 ( cu ) ,聚集一起。
⑤ 三使——三次派人。
⑥ 张楚金——唐并州 ( 今太原 ) 人。唐高宗李治时曾任刑部尚书,武后掌权后封为南阳 侯。后被酷吏陷害,流放死于岭南。他是张道源的'族孙,生平参见《唐书·张道源传》。
⑦ 偃卧——仰面躺着。偃音演 ( yǎn ) 。
⑧ 修茸——修补。茸音契 ( qì—,用茅草修理房屋。
⑨ ——敕决——皇帝决定。
【译文】
唐代垂拱年间,冤狱大兴,很多人遭受陷害。湖州佐史江琛拿到刺史裴光写的字,裁割 开再拚凑成文,当作裴光同徐敬业串通谋反的书信向上告发。武则天派御史前去追查,裴光 供认:“字是我写的,但话不是我说的。”前后三次派人都没有查对清楚。有人推荐张楚金 能办案子,就让他去复核,裴光还是没有改变过去的供词。张楚金很发愁,仰卧在窗下,太 阳光射进窗子,他取出反书对着阳光观看,发现那些字原来是凑补在一起的,平放着看不出 来,对着阳光就看得一清二楚。于是召集州县的官吏,要来一盆水,命令江琛把反书放进水 中,结果一个字一个字都散开了。江琛叩头招认了诬陷之罪,按照朝廷的决定杖刑一百,然 后杀头。
-
[译文]长江水滚滚流向东方,千百年来杰出人物消逝,就象那一去不复返的波浪。 [出典]北宋苏轼《念奴娇》 注: 1、《念奴娇》苏轼 大江东去,浪淘荆千古风流人物。故垒西边,人道是
-
七绝·为女民兵题照 作者:毛泽东 飒爽英姿五尺枪,曙光初照演兵常 中华儿女多奇志,不爱红装爱武装。
-
透过两千多年厚重的历史尘埃,秦王朝留下的“苛政”符号,随着秦简的发掘有了另一层解读——秦代法、律、令较完善,“奸邪不容,皆务贞良”,于是秦代官吏“慎遵职守”
-
刘庠,字希道,彭城人。八岁能诗。蔡齐妻以子,用齐遗奏,补将作监主簿。复中进士第,为高密广平院教授。英宗求直言,庠上书论时事。帝以示韩琦,琦对之“未识”,帝益嘉重。日食
-
刚峰宦囊文言文翻译 我们在学习文言文的时候,要学会理解文章大意,下面是小编为大家搜集整理出来的有关于刚峰宦囊文言文翻译,希望可以帮助到大家! 刚峰宦囊 都御史刚
-
有书来问讯,算忘了,若耶溪。想命被文魔,情因酒困,心为花迷。东西。百年过半,玉堂人、久矣隔云泥。锦树莺嘲蝶弄,翠萝鹤怨猿啼。凄凄。江远暮山低。梅屋□幽栖。喜陶公无钱,坡公不饮,庄子无妻。玻璃。碧湖秋水
-
锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。此曲只应天上有,人间能得几回闻。 作品赏析这首绝句,字面上明白如话,但对它的主旨,历来注家颇多异议。有人认为它只是赞美乐曲,并无弦外之音;而杨慎《升庵诗话》却说:“
-
文言文柳毅传知识点 一、掌握下列重点词语 1、逸:鸟起马惊,疾逸道左(奔跑) 2、翔:巾袖无光,凝听翔立,若有所伺(止,不动) 3、辱问:今日见辱问于长者(降低身份来问)
-
语义说明:比喻非常危险。 使用类别:用在「危急紧迫」的表述上。 千钧一发造句:01魔术师总能在千钧一发之际,从紧锁的水箱中逃生。 02在千钧一发的时刻,若想逃生,不容许你有半点犹豫。 03你怎么可以在
-
中考文言文字词归类 名:1、命名、起名(名之者谁《醉翁亭记》) 2、 说出(不能名其一处《口技》) 3、名字(自名为罗敷《陌上桑》) 谋:1、商量(陈胜吴广乃谋曰/聚室而谋)