郢人燕说文言文翻译及注释 郢人燕说文言文寓意
【文言文】
郢人有遗燕相国书者，夜书，火不明，因谓持烛者曰：“举烛。”云而过书“举烛。”举烛非书意也。燕相受书而说之，曰：“举烛者，尚明也;尚明也者，举贤而任之。”燕相白王，王大说，国以治。治则治矣，非书意也。今世学者多似此类。
【翻译】
从前有人从楚国的都城郢写信给燕国的相国。可是夜晚在写信，光线不够明亮，就对举着蜡烛的仆人说：“举烛。”。结果无意识地在信里写上了“举烛”两个字。其实，“举烛”这两个字并不是信里要说的意思。 燕相看到信中“举烛”二字，很高兴，说“‘举烛’，就是崇尚清明廉洁。要施行清明政策，则应举荐贤才担任重任”。燕相把这个意思告诉燕王，燕王很高兴，并予以施行。结果燕国治理得很好。国家虽然治理好，却不是信的本意。 现在学习的人，都和这个相似。
【注释】
1.郢人：楚国人。郢(ying)，楚国国都，在今湖北省江陵县。
2.书：写;写信。
3.遗(wei)送出。
4.尚明：以明察为贵。尚，崇尚，重视。
5.白：禀告。
6.持：拿着。
7.明：明亮
【寓意】
文中用一个生活中的故事，说明当时之学的人在征引、解释前贤遗言时往往穿凿附会的学风。凭主观臆断，把原本没有的意思勉强加上去，牵强附会，曲解原义，以误传误，这种学风与“郢书燕说”是相类似的。
-
张南垣名涟，南垣其字，华亭人，徙秀州，又为秀州人。少学画，好写人像，兼通山水，遂以其意垒石，故他艺不甚著，其垒石最工，在他人为之莫能及也。百余年来，为此技者类学崭岩嵌特，好事之家罗取一二异石，标之曰峰
-
朱子语类·读书法上(节选) 朱熹 读书乃是学者第二事。读书已是第二义。盖人生道理合下完具，所以要读书者，盖是未曾经历见许多。圣人是经历见得许多，所以写在册上与人看。而今读书，只是要见得许
-
梦见食指，得此梦，五行主木，乃近期桃花不利，情缘难定，感情之事，切莫强求，顺其自然，乃是上乘之道，春天梦之吉利，冬天梦之不吉利。
-
邹应龙，字云卿，长安人。嘉靖三十五年进士。授行人①，擢御史。严嵩擅政久，廷臣攻之者辄得祸，相戒莫敢言。而应龙知帝眷已潜移，其子世蕃益贪纵，可攻而去也，乃上疏曰：“工部侍郎严
-
【生卒】：1871—1950【介绍】： 德国作家通称亨利希·曼，托马斯·曼的哥哥。一八七一年五月二十七日生于卢卑克的一个富商家庭。曾求学于柏林和慕尼黑的大学。一八九三年赴法国、意大利旅行。第一次世界大
-
浅析纳兰性德词之魅力 杨雨 曾有人说：唐、宋词堪称中国文学史上最美的诗歌形式，唐、五代至宋更是词人荟萃的时期。如果将唐、宋 "> 柳宗元《钴鉧潭记》原文,注释,译文,赏析
柳宗元:钴鉧潭记 柳宗元钴鉧潭在西山西，其始盖冉水自南奔注，抵山石，屈折东流，其颠委势峻，荡击益暴，啮其涯，故旁广而中深，毕至石乃止。流沫成轮，然后徐行，其清而平者且十亩，有树环焉，有泉悬焉。其上有居
-
梦见祈祷是什么意思梦见祈祷，是好事。它代表一种精神能量汇聚的状态，象征社会地位或身体健康。男人梦见自己在祈祷，暗示社会地位就要得到提高。女人梦见自己在祈祷，表示丈夫和孩子身体健康。女人梦见和男人一块儿
-
山房春事岑参 梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。 庭树不知人去尽，春来还发旧时花。 注释 ①春事：春天的景象。此题原作二首。 ②梁，俗名竹园。西汉梁孝王刘武所建。故址
-
【3683】求知简史：从超越时空到认识自己（〔美〕马塞洛•格莱泽著，曾大为、刘勇军译，25.4万字，2017年11月第1版，45元）△这是一部跨越哲学、天文学、物理学等学科的人类认知发展史。这本书的主