不食嗟来之食文言文翻译及意思 不食嗟来之食文言文启示
《不食嗟来之食》，选自《礼记.檀弓》。
【文言文】
齐大饥。黔敖为食于路，以待饿者而食之。有饿者，蒙袂辑屦，贸贸然而来。黔敖左奉食，右执饮，曰：“嗟!来食!”扬其目而视之，曰：“予惟不食嗟来之食，以至于斯也!”从而谢焉，终不食而死。曾子闻之，曰：“微与!其嗟与，可去，其谢也，可食。”
【翻译】
齐国有严重的饥荒。黔敖在路边准备好饭食，以供路过的饥饿的人来吃。有个饥饿的人用衣袖蒙着脸，脚步拖拉，两眼昏昏无神地走来。黔敖左手端着食物，右手端着汤，说道：“喂!来吃吧!”那个饥民抬起头看着他，说：“我正因为不吃别人施舍的食物，才落得这个地步!”黔敖追上前去向他道歉，但他最终因为不吃而饿死了。曾子听到这件事后说：“恐怕不用这样吧!黔敖无礼呼唤时，当然可以拒绝，但他道歉之后，就可以去吃。”
【注释】
①本节选自《礼记.檀弓下》。
②黔敖：春秋时期齐国的贵族。
②食(sì)：给吃，喂养。给……吃。
③蒙袂( mèi)：用衣袖遮着脸。袂，衣袖。辑屦(jù)：身体沉重迈不开步子的样子。辑，拖。屦，古代用麻、葛制成的鞋。蒙袂辑屦：用衣袖蒙着脸步拖拉。
④贸贸然：眼睛看不清而莽撞前行的样子。(双眼无神)
⑤奉：同“捧”，端着。
⑥执：拿
⑥嗟(jiē)：带有轻蔑意味的呼唤声。语气词，喂
⑦予：我
⑧斯：这地步。
⑨从：跟随。
⑩谢：表示歉意。
微：不应当。与：表示感叹的语气词。
去：离开
食：吃
【意思】
嗟，不礼貌的招呼声，相当于“喂”。嗟来之食：原指悯人饥饿，呼其来食。后多指侮辱性的施舍。
【启示】
不食嗟来之食，表示人穷而有志气，不能因为贫困就被人瞧不起。人格尊严比生命还重要，要做一个有骨气，有尊严的人。绝不低三下四地接受别人的施舍，哪怕是牺牲自己的利益甚至生命，也绝不能做出辱没骨气和志气的事情。
-
【生卒】：1236—1263【介绍】： 南宋时期坚持抗元斗争的著名代表人物。字宋瑞，号文山，宋吉州庐陵(今江西吉安)人。青少年时期，南宋正处于蒙古军队包围之中，亡国危机迫在眉睫，而南宋统治集团却仍旧过
-
欲济无舟楫，端居耻圣明——孟浩然孟浩然，盛唐诗人。早年隐居故乡鹿门山，40岁时曾到长安求取仕进，失意而归。一生除在张九龄幕府中任过短时间从事以外，未担任过任何官职，是唐代著名的布衣诗人。孟浩然写了大量
-
雁儿落带得胜令·退隐 张养浩 云来山更佳，云去山如画，山因云晦明，云共山高下。 倚仗立云沙，回首见山家，野鹿眠山草，山猿戏野花。 云霞，我爱山无价，看时，行踏，云山也
-
凿壁偷光文言文的翻译 凿壁偷光出自西汉大文学家匡衡幼时凿穿墙壁引邻舍之烛光读书，终成一代文学家的故事。如下小编就为大家收集了凿壁偷光文言文的翻译，欢迎阅读！ 原
-
《欧阳修散文名篇·六一居士传》唐宋八大家名作鉴赏 六一居士初谪滁山，自号醉翁。既老而衰且病，将退休于颍水之上，则又更号六一居士。 客有问曰：“六一，何谓也？”居士
-
词的上阕，重在描绘时序和场景。时当秋深，芙蓉院里，秋容已老，一派衰败之象。庭中小草也已枯黄老死，上面凝聚着颗颗霜花。“匀似剪”，谓草上朵朵霜花，十分均匀，好似剪裁而成。此句盖化用李贺《北中寒》诗：
-
【5374】龚自知传（杨崇龙著，23.5万字，北京出版社，2020年11月第1版，49元）△20部分：蓉城身世；北大求学；《尚志》高飞；五四热血；革新国语；小试牛刀；跻身上层；初为厅长；边地教育；官场
-
民贫，则奸邪生。贫生于不足，不足生于不农，不农则不地著①，不地著则离乡轻家，民如鸟兽。虽有高城深池，严法重刑，犹不能禁也。夫寒之于衣，不待轻暖；饥之于食，不待甘旨②；饥寒至身，不顾廉耻
-
《季梁谏追楚师》文言文鉴赏 《季梁谏追楚师》所记的是楚征伐随过程中的一节。随国的贤臣季梁给随侯的进谏，说出了“民为神主，先民后神”哲理。“忠于民而信于神”，是本篇
-
民脂民膏核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语民脂民膏的详细解释、读音以及民脂民膏的出处、成语典故等。