马啮盗髻文言文翻译 马啮盗髻文言文启示
【文言文】
董熙载应友人延，至其家豪饮。自午及薄暮，已酩酊醉矣。友人留其宿，熙载曰:“毋庸,吾尚可乘马返家。”时月黑风骤，未几醉而堕马，僵仆道边，马缰持于手。忽有盗过，自喜曰：“天赞我也!”遂尽解其衣，又欲盗其马。方俯身执缰，马遽啮其髻，竭力挣扎而不得去。待熙载醉醒，尽复取所失物，马乃纵盗。
【翻译】
董熙载接受朋友的邀请,到朋友家大量饮酒。他从中午开始喝酒一直喝到晚上喝得大醉，朋友想要留他住宿。董熙载说:“不需要，我还可以骑马回家。”当时夜黑风大，他不一会儿就因醉酒而从马上摔下来，直挺挺地趴在路边，缰绳还握在手里。突然有一个小偷路过，高兴地自言自语道：“老天爷帮助我啊!”他就把董熙载的衣服全部脱掉，又想要偷他的马。小偷正要弯下身拿缰绳，马一下子咬住小偷的发髻，小偷用尽力气也不能逃跑。等到董熙载酒醒后，把丢失的东西都拿回来，马才把小偷放了。
【注释】
1.延：邀请。
2.其：代词，(朋友)他的。
3.豪饮：大量饮酒。
4.毋庸：不需要。
5.未几：不久，一会儿，不多时。
6.髻(jì)：古代男女盘在头上的发髻。
7.赞：帮助。
8.反：同“返”，返回。
9.去：离开。
10.盗：小偷。
11.方：正要。
12.薄：临近。
13.暮：傍晚，夜晚
14.骤：急。
15. 仆：向前倒下，此处翻译为跌倒。
16.应：答应。
17.及：到。
18.酩酊：大醉。
19.宿：住宿。
20.尚：还。
21.俯：弯下。
22.时：当时。
23.纵：放。
24.堕：从……摔下来。
25.遽：一下子。
26.啮：咬住。
27.竭：用尽。
28.而：表示转折的连词，可译为“能够”。
29.始：才。
【启示】
万事万物都是具有灵性的，如果做了违天的事情，那么终会受到惩罚。(善有善报，恶有恶报。不是不报，时候未到!)
-
梦见后宫是什么意思梦见后宫，象征着你在感情方面很丰富，会遇到很多各种各样的人和事。女人梦见自己在后宫里或是男人梦见自己拥有后宫，都预示会和异性频繁交往，或艳遇不断。已婚男性梦见后宫，暗示你和异性交往过
-
行歌野哭两堪悲，远火低星渐向微。病眼不眠非守岁，乡音无伴苦思归。重衾脚冷知霜重，新沐头轻感发希多谢残灯不嫌客，孤舟一夜许相依。南来三见岁云徂，直恐终身走道途。老去怕看新历日，退归拟学旧桃符。烟花已作
-
中考语文文言文通假字 通假字表(1-2册) 通假字 本字 读音 例 句 释义 出处 说 悦 yuè 学而时习之，不亦说乎？ 愉快 《论语十则》 女 汝 rǔ 子曰：“由，诲女知之乎？
-
有一天，我突然发现，母亲遭时光暗算脱换了人形。原本娇小美丽、身轻如燕的俊媳妇，在春夏秋冬里走着，被风霜雨雪偷偷地蚕食消磨，那个美丽大度、吃苦耐劳、任劳任怨的母亲不见了。眼前的母亲，白发丛生、唠叨健忘、
-
这首诗作于乾隆九年(1744)，时作者在故乡秀水(今浙江嘉兴)。"> 送东阳马生序文言文课后习题
送东阳马生序文言文课后习题 阅读文言文，回答1—5题。 【甲】当余之从师也，负箧曳屣行深山巨谷中。穷冬烈风，大雪深数尺，足肤皲裂而不知。至舍，四支僵劲不能动，媵人持汤沃
-
【饥肠辘辘解释】肚子饿得慌，发出辘辘的声响。形容非常饥饿。饥肠：饥饿的肚肠。 【饥肠辘辘造句】 ①战士们虽然饥肠辘辘，但都自觉地躺在马路边露宿，不去打扰老百姓。 ②经过长途行军，到达长
-
作者： 王公位 【本书体例】 富翁某，群雌粥粥(yù玉)，中年举一雄，善甚。儿甫
-
《汉魏六朝散文·陆机》原文鉴赏 余每观才士之所作1，窃有以得其用心2。夫放言遣辞3，良多变矣4。妍蚩好恶5，可得而
-
作者： 董丽敏王绍艳崔承枢王质和兰成春 【原诗】：锦瑟无端五十弦(1)，一弦一柱思华年(2)。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜