欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

谜语一则文言文翻译注释 谜语一则文言文启示道理

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 20:41:46阅读:199

文言文

王荆公戏作谜语:“画时圆,写时方;冬时短,夏时长。”吉甫解云:“东海有一鱼,无头亦无尾,更除脊梁骨,便是这个谜。”

翻译

王安石开玩笑写了一个谜语:“画的时候是圆形的,写的时候是方形的;冬天(出来的)时间比较短,夏天(出来的)时间比较长。”吕吉甫解释谜底说:“东海有一条鱼,没有头也没有尾巴,再去除脊梁骨,就是这个谜底!”

注释

(1)王荆公:即王安石,曾封荆国公,故称。

(2)戏:娱乐,开玩笑。

(3)时:时候。

(4)吉甫:吕吉甫。

(5)亦:也。

(6)更:再

(7)脊:脊梁。

(8)谜:谜语。

谜语的谜底

答案是:日。

太阳本来是圆的,把太阳写下来时“日”是方形的。

鱼这个字如果去掉上面的“刀字头”,田中的一竖和田下的一横去掉,就是“日”。

太阳是唯一一个符合以上及"冬时短,夏时长"的物体。

启示道理

《谜语一则》是一篇文言文章,讲述的是王荆公开玩笑时写的一个谜语。文章通过王安石与好友吕吉甫二人猜谜的一件趣事,将“日”这一谜底用了不同的谜面相回应,生动有趣。读完这则谜语让人有一种愉悦轻松之感。

作者简介

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。元祐元年(1086年),保守派得势,新法皆废,郁然病逝于钟山,追赠太傅。绍圣元年(1094年),获谥“文”,故世称王文公。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 梦见天使

    ·梦见与天使交谈——是不祥之兆。·梦见沉默不语的天使——会交好运。·梦见与天使交谈——意味着死亡、生重病或陷入困境。·少女梦中看到了天使——将要与一位理想的富有男子结为伉俪。·梦中老远看见了天

  • 柳永《望海潮》精品诗词解读

    望海潮 柳永东南形胜,江吴都会,钱塘自古繁华。烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。云树 "> 一泻千里造句九则

    一泻千里造句九则

  • 于休烈文言文翻译

    于休烈文言文翻译   导语:于休烈,河南人。高祖于志宁,贞观年间任左仆射,为十八学士之一。下面是小编整理的于休烈文言文翻译,希望对大家有所帮助。  原文:  于休烈,河南人也

  • 《宋史·樊知古传》阅读答案及原文翻译

    樊知古传 樊知古,字仲师,其先京兆长安人。父潜,事李璟,任汉阳、石埭二县令,因家池州。知古尝举进士不第,遂谋北归,乃渔钓采石江上数月,乘小舟载丝绳,维南岸,疾棹抵北岸,以度江之广狭。

  • 班昭《东征赋》原文、译文、赏析

    作者: 班昭 【原文】:惟永初之有七兮,余随子乎东征。时孟春之吉日兮,撰良辰而将行。乃举趾而升舆兮,夕予宿乎偃师。遂去故而

  • 百家姓《沃(wò)》姓起源

    363 沃(wò)363 沃(wò) 【寻根溯源】 沃姓主要源自子姓。商朝中兴之王太甲的儿子沃丁。相传,太甲曾因不理朝政而被大臣伊尹放逐曲沃,三年后,他悔悟改过,又被接回复位,励精图治,国日强盛。

  • 小升初语文文言文学习方法

    小升初语文文言文学习方法   1、重视预习,学会自学  课前一定要借助注释自己逐字逐句去翻译,不要坐等老师来讲解。预习时注意找出疑难字句提交课堂讨论,向老师、同学请教。

  • 关于描写祖国大好河山的古诗名句大全及出处作者

    有关描写祖国大好河山的诗句诗词名句及作者出处 望洞庭刘禹锡 湖光秋月两相和, 潭面无风镜未磨。 遥望洞庭山水翠, 白银盘里一青螺。 独坐敬亭山李白

  • 梦见蟒蛇

    在中国,有关于解梦的学说由来已久,人们认为你的梦境通常是你生活状态的反应,甚至还能够预示将来。有些人在梦境中,会出现一些自己在生活当中,根本就从来没有遇见过的事情,比如说看见杀人、梦见自己逃狱,甚至会

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6