许生端方文言文翻译|启发 许生端方文言文阅读答案
文言文
道光间，姑苏渡僧桥畔，泊一县试舟。书生姓许，年方二十，风度翩翩，多才，生平端方无戏言，有古贤士之风。三更，见岸畔火焰耀天，锣声人声轰然惊心，知店肆失火。许生颇为叹息。方瞻仰见，见楼窗中跃下一少女，肌肤洁白，身未著寸缕，落于船头，几被女惊落河中，许正色曰：“姑娘受惊矣。”女惶恐，见俊秀书生，欲赴河。许劝之曰：“既避火，何投水?”遂以锦被裹之，秉烛而坐以待旦，目不斜视。火止，东方已白，女父知而负衣裙至舟，女衣之，拜谢而归。
翻译
道光年间，苏州渡僧桥边，停着一艘去科举考试的船。书生姓许，年纪二十岁，风度翩翩，很有才华，平时行为端正不随便说话，有贤人雅士的风度。三更天，见岸边火光冲天，锣声人声轰响惊心，知道有店铺失火了。许生很是叹息。刚抬头看，见楼上窗口中跳下一个少女，肌肤洁白，身上没有穿衣服，落在船头，少女几乎被惊吓落入河中，许生正色道：“姑娘受惊了。”少女非常恐慌，看见一个俊秀书生，就想跳入河中。许生劝她说：“已躲过了火灾，为什么还要投河?”给她锦被包裹，拿着火烛坐着等天亮，目不斜视。火灭了，天也已经亮了，少女的父亲知道后背着衣服来到船上，少女穿好衣服，谢过许生走了。
注释
①道光：清宣宗的年号。
②姑苏：苏州的别称。
③县试：县府举办的科举考试。
④著：同“着”，穿着。
⑤颇 ：很。
⑥几 ：几乎。
⑦赴：跳入。
⑧秉 ：拿着。
⑨负：背着。
启发
做人要堂堂正正，行为端正，以正派、正确的方式助人。
阅读答案
1、翻译以下句子：
①生平端方无戏言
答：平时行为端正不随意说话
②既避火，何投水?
答：已躲过了火灾，为什么还要投河
2、理解文中的“身未著寸缕”中的“寸缕”指代的是什么?
答：衣服。
-
孤愤 《韩非子》 智术之士，必远见而明察，不明察，不能烛私；能法之士，必强毅而劲直，不劲直，不能矫奸。人臣循令而从事，案法而治官，非谓重人也。重人也者，无令而擅为，亏法以利私，耗国以便家，力能得其君，
-
宋神宗元丰二年，苏轼由徐州迁知湖州。他三月从徐州出发，由泗入淮，沿大运河南下，四月抵达湖州。此诗即赴湖州途中所作。">
-
夜渡湘水 孟浩然 客行贪利涉， 夜里渡湘川。 露气闻芳杜， 歌声识采莲。 榜人投岸火， 渔子宿潭烟。 行侣时相问， 涔阳何处边？ 孟浩然
-
裴潾，本河东闻喜人。笃学，善隶书。以荫仕。元和初，累迁左补阙。于是两河用兵宪宗任宦人为馆驿使检稽出纳有曹进玉者尤恃恩倨甚使者过至加捽辱宰相李吉甫奏罢之会伐蔡，复以中人领
-
中国文艺美学要略·学说与流派·道家美学 中国古代美学派别之一。指以老庄为代表的，以道家的自然无为的观点去对待审美与艺术的美学思想。在道家的学说中，最高的范
-
作品：《庄子》 简介《庄子》，又称《南华经》，现在一般认为，内篇是庄子本人的作品，外、杂篇中则包含了其门人和后学的
-
任何一条河流都有源头，溯源而上寻觅，或在山野旮旯涌泉，或从灌木丛中滥觞。最终滴水成溪聚流成河，浩荡山峦之间奔涌阡陌之中。滋一方水土，润一季庄稼，演绎一隅烟火人生。依山取食傍水而居，这是人类最初的活动方
-
秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》表达什么?《鹊桥仙·纤云弄巧》原文及赏析
鹊桥仙 秦观 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。 （银汉：银河。） "> 初中语文阅读之劝学文言文拓展试题
初中语文阅读之劝学文言文拓展试题 阅读下面的文言文，完成11-15题。 （一） 晋平公问于师旷曰：“吾年七十，欲学，恐已暮矣。”师旷曰：“何不秉烛乎？”平公曰：“安有为人臣而戏
-
奇邃是关于描写山的词语.奇邃奇邃的拼音：qi sui 奇异而深。明·袁宗道《上方山