欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

王羲之学书文言文翻译及注释

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 20:33:17阅读:292

《王羲之学书》是出自张怀瓘《书断》中的一则文言文。以下是王羲之学书文言文翻译及注释,欢迎阅读。

王羲之学书文言文

晋王羲之,七岁善①书。年十二,见前代《笔说》②于其父枕中③,窃④而读之。父曰:“尔何来窃吾秘?”羲之笑而不答。母曰:“欲看尔用笔法。”父见其少⑤,曰:“待尔成人,吾授之。”羲之拜请⑥:“使待成人,恐蔽儿之才也。”父喜,遂与⑦之。不盈月,书便大进。卫夫人见,语太常王策曰:"此儿必见《用笔诀》,近见其书⑧,便有老成之智。”流涕曰:“此子必蔽吾名!”

王羲之学书文言文翻译

晋代王羲之,七岁就擅长书法,十二岁时在父亲的枕中看到古代的《笔说》,就偷来读。父亲(发现后)问:“你为什么偷我秘籍?”王羲之笑而不答。母亲说:“他想看你用笔的方法。”父亲见他小,就对王羲之说:“等你长大成人后,我传授给你。”王羲之诚恳的请求父亲:“现在就给我用吧。倘使等到我成人,恐怕会埋没幼年的才华。”父亲很高兴,于是传授就给了他。不到一个月,书法便大有长进。

王羲之学书文言文注释

①善:擅长,善于。

②笔说:论书法的书。

③枕中:古人的枕头材质多样。往往真空,可以放置物品。

④窃:偷偷地。

⑤请:请求。

⑥与:给予。

⑦少:小。

⑧书:书法。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 外国文艺美学要略·学说·美是活的形象

    外国文艺美学要略·学说·美是活的形象 德国美学家席勒提出的美学命题。席勒说:“感性冲动的对象用一个普通的概念来说明,就是最广义的生命。这个概念指全部物质存

  • 梦见理发

    梦见白天理发,能发财。病人梦见白天理发,不久身体会康复。但是梦见夜晚理发,会有不幸的消息。商人梦见自己在理发,能挣大钱。工作人员梦见自己在理发,会提升工资。船夫和船员梦见在理发,不久在工作岗位上会作出

  • 李符清《登冠头岭炮台观海》写景抒情诗词赏析

    登冠头岭炮台观海 我官北海家南海,居海今初上海门。 大壑有时跳日月,洪波终古荡乾坤。 炮訇天半蛟龙舞,网集沙滩鸟 "> 《百家姓缪》文言文

    《百家姓缪》文言文   作者:佚名  历史来源  「缪」源出:  出自嬴姓。以谥号为氏。  据《元和姓纂》及《通志·氏族略·以谥为氏》所载,春秋时期,秦穆公称霸希荣,谥号

  • 梦见捉鱼是什么意思?

    在中国,鱼和余同音,传统的文化中,鱼一直是都和财富有关,说道鱼,很多人都能够联系到财富,我们在逢年过节的是,一般都会有一道和鱼有关的菜,图一个好彩头,希望能够年年有余,这也是对美好生活的一种向往。那么

  • 俄国二月革命

    1917年2月(俄历)发生的俄国第二次资产阶级民主革命,使俄国的末代沙皇尼古拉二世倒台。这次革命由于有布尔什维克党的领导和广大工农群众参加,发展得异常迅猛,仅用八天的时间,推翻了统治俄国达三百零四年之

  • 《钱塘怀古》赏析

    钱塘即南宋都城临安,今名杭州。作者在宋亡之后再到临安,江山依旧,而物是人非,黍离之悲,油然而生。所谓怀古,实乃伤今。首句点钱塘地理方域及历史地位。钱塘在宋代是十分繁华的大城市,号称“参差十万人家”。柳

  • 对德国民间文学的重视整理——海德堡浪漫派

    对德国民间文学的重视整理——海德堡浪漫派1805年,德国中部的海德堡有一群志趣相投的青年作家创立了一本刊物《隐士报》,形成了海德堡浪漫派。主要作家为阿尔尼姆和布伦塔诺。与长于理论的耶拿派相比,海德堡派

  • 黄庭坚《次韵王荆公题西太一宫壁二首》鉴赏

    这两首诗当是元祐元年(1086)秋天所作。从诗看,西太一宫当已荒凉了。庭坚用王安石的诗韵和诗题来写,所以称《次韵题西太一宫》。"> 《春日春陪韩签虞丞解监修禊事即席中有虾菜梨》鉴赏

    【原题】:春日春陪韩签虞丞解监修禊事即席中有虾菜梨枣分韵得虾字

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6