《邵公以其子代宣王死》原文、注释、译文、赏析
邵公以其子代宣王死
【原文】
彘之乱[1]，宣王在邵公之宫[2]。国人围之。邵公曰：“昔吾骤谏王，王不从，以及此难。今杀王子，王其以我为怼而怒乎！夫事君者险而不怼[3]，怨而不怒，况事王乎？”
乃以其子代宣王。宣王长而立之。
【注释】
[1]彘之乱：公元前842年，国人起义，周厉王逃奔到彘。
[2]宣王：西周国君，名靖（一作静），厉王之子。厉王出逃后，他躲藏在大臣召公的家中。邵公：亦称“召公”。
[3]怼（duì）：怨怼，怨恨。
【译文】
在周厉王逃奔彘地的动乱中，他的儿子宣王在邵公家避难。国人得知情况以后就包围了邵公的住处。邵公对家人说：“过去我多次劝谏厉王，厉王不听从我的劝谏，所以才罹受如此之大的祸难。现在假如厉王的儿子被杀，厉王将会以为我是因为对他有怨愤而在发怒报复啊！事奉国君的人，在遇到危险的时候不怨怼，有怨气的时候也不发怒，更何况是事奉天子呢？”
于是，邵公就用自己的儿子顶替宣王去死。宣王长大后，邵公扶持他继承了王位。
-
经典文言文辞职信 一般辞职信由事由和文种名共同构成，即以“辞职信”为标题。标题要醒目，字体稍大。下面是关于经典文言文辞职信的内容，欢迎阅读！ 篇一：文言文辞职信辞呈*
-
亦称传单诗。一种印在传单上的短小精悍的政治抒情诗，它的特点和枪杆诗、街头诗有些相似。 ">
-
细雨朱自清东风里掠过我脸边，星呀星的细雨，是春天的绒毛呢。（选自《踪迹》亚东图书馆1924年12月版）【赏析】春雨，已是被人们写了又写的 "> 《示弟》赏析
前四句写归家后的心情。首二句点明时间。“别弟三年后，还家一日余”。失意归来，不免悲伤怨愤；和久别的亲人团聚，又感到欣喜宽慰。三、四句“醁醽今夕酒，缃帙去时书”表现的正是诗人这种悲喜交织的复杂心情。
-
赵惠文王卒，子孝成王立。七年，秦与赵兵相距长平，时赵奢已死，而蔺相如病笃，赵使廉颇将攻秦，秦数败赵军，赵军固壁不战。秦数挑战，廉颇不肯。赵王信秦之间。秦之间言曰：“秦之所恶，
-
必背的高中文言文参考 人教版高中语文文言文原文 烛之武退秦师 《左传》 晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。 佚之狐言于郑伯曰：?国
-
【3206】你的第一本哲学书（〔美〕托马斯·内格尔著，宝树译，中信出版社，4.5万字，2016年10月第1版，32元）△这本书不谈哲学家和哲学概念，而是问了人人都多少困惑过的9个哲学问题：①我们如何知
-
十七世纪适应君主专制王权的要求而发展起来的文学思潮，是特定历史时期的产物，它在创作实践和理论上都以古希腊罗马文学为典范，因而得名“古典主义”。其实，它正如文艺复兴运动一样，是特定条件之下的资产阶级的文
-
赵长卿这首《阮郎归》，题为客中见梅。词的意蕴是以梅花象征客子，词的主旨在题目藏而不露。“年年为客遍天涯。”年年为客，极写飘泊时间之漫长。遍天涯，道尽飘泊空间之辽远。词人开篇径言与家乡的隔绝，真实地
-
妒之忍第三十四妒之忍第三十四 君子以公义胜私欲，故多爱；小人以私心蔽公道，故多害。多爱，则人之有技若己有之；多害，则人之有技媢疾以恶之。 士人入朝而见嫉，女子入宫而见妒。汉宫兴人彘之悲，唐殿有人猫