欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

《林弼·深斋铭》原文注释与译文

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-16 23:17:19阅读:799

《林弼·深斋铭》原文注释与译文

君子之学,自省为贵。省之之深,常存敬畏。反己自饬,岂暇尤人。有过必改,易怠以勤。匪一之省,繄百与千。是谓深省,无适不然。匪暂之省,慎终于始。是谓深省,无时不尔。惟省之功,理欲之幾,颜躬四勿,孔教九思。孳孳夙兴,乾乾夕惕。忧不如舜,恐蹈于跖。省之于身,实省于心。内省不疚,居安资深(11)。先民有言,要在慎独(12)。敢诵明训(13),敬告司仆(14)

【注释】

①反己,反省自己。自饬(chi):自我修养。

②匪:通“非”。

③繄(yi):犹“惟”。

④适:往,到。

⑤理:天理。欲:人欲。幾:事物出现前或变化前的细微迹象。

⑥颜:指颜渊,孔子弟子。四勿:《论语·颜渊》:“子曰:‘非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。’颜渊曰:‘回虽不敏,请事斯语矣。’”

⑦九思:《论语·季氏》:“君子有九思:视思明,听思聪,色思温,貌思恭,言思忠,事思敬,疑思问,忿思难,见得思义。”

⑧孳孳:同“孜孜”,努力不怠貌。夙兴:早起。

⑨乾乾:自强不息。惕:惕厉,心怀危惧。《易·乾》:“君子终日乾乾,夕惕若厉,无咎。”

⑩跖(zhi):春秋战国之际人,名跖,旧时被诬称为盗跖。《庄子·盗跖》系寓言性质,说他率从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯。

(11)资:凭借。《孟子·离娄下》:“居之安,则资之深。”

(12)慎独:语本《礼记·中庸》:“莫见乎隐,莫显乎微,故君子慎其独也。”郑玄注:“慎独者,慎其闲居之所为。”

(13)明训:明白的训诫。

(14)司仆:官名,唐置,掌管车马牧畜等事。这里似指某人。

【译文】

君子的学问,自我反省最为宝贵。反省的深入,就常存敬畏之心。反省自己,自我修养,哪里有工夫埋怨别人。有过必改,把懈怠换成勤奋。不是反省一次,要成百上千次反省。这才叫做深省,无处不这样。不是短暂的反省,要慎重地考虑到事情的后果,应从开始做时考虑。这才叫做深省,无时不这样。反省的功夫,要放在天理和人欲的细小区别之上。颜渊身体力行的是四勿(非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动),孔子教导人要九思(视思明、听思聪,色思温,貌思恭,言思忠,事思敬,疑思问,忿思难,见得思义)。朝朝夕夕都要努力不怠,自强不息。担忧自己不如舜,恐怕自己成为盗跖。反省的是自身,实际上反省的是自己的心。自己反省,问心无愧,则平居心安理得,左右逢源。先人有话,要点在慎独。请背诵这明明白白的教训,敬告司仆。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 王实甫《正宫 端正好》全诗赏析

    碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪。

  • 昙花一现造句十则

    语义说明:人或事物一出现便迅速消失。 使用类别:用在「迅速消失」的表述上。 昙花一现造句:01眼前的一切繁华有如昙花一现,切莫流连而忘本。 02这些争名夺利的人即使能喧赫一时,必也只能昙花一现。 03

  • 中考语文文言文中的定语后置

    中考语文文言文中的定语后置   文言文中,定语的位置一般也在中心词前边,但有时为了突出中心词的地位,强调定语所表现的内容,或使语气流畅,往往把定语放在中心词之后。  1. “

  • 女人最喜欢男人什么地方又大又粗又硬? 答案:财大气粗腰板硬

    脑筋急转弯题目:女人最喜欢男人什么地方又大又粗又硬? 脑筋急转弯解析:财大气粗说明有钱,大家都喜欢有钱人。 脑筋急转弯答案:财大气粗腰板硬

  • 刘敏中《黑漆弩·村居遣兴》:高巾阔领深村住

    高巾阔领深村祝 不识我、唤作+父。 掩白沙、翠竹柴门, 听彻秋来夜雨。 闲将得失, 思量往事, 水流东去。 便直交、画却凌烟, 甚是功名了处?

  • 江天一传(清)汪琬

    江天一,字文石,徽州歙县(1)人。少丧父,事其母及抚弟天表,具有至性。尝语人曰:“士不立品者,必无文章。”前明崇祯间,县令傅岩(2)奇其才,每试辄拔置第一。年三十六,始得补诸生。家贫屋败,躬畚土筑垣以

  • 文言文《外科医生》原文及翻译

    文言文《外科医生》原文及翻译   《外科医生》这篇文言文告诉我们做事不能只从表面看问题,而要认真负责,讲求实效,下面小编为大家带来了文言文《外科医生》原文及翻译,欢迎大

  • 源自祭品的中秋月饼

    其实,与其说月饼是“中秋食品”,不如说它首先应该是“中秋祭品”。与当下国人的认识截然不同的是,月饼首先不是给“人”吃的,它首先是给“月神”吃的——

  • 《三年衔恤绝不吟诗既奉详祭独绪摧裂偶得古诗》鉴赏

    【原题】:三年衔恤绝不吟诗既奉详祭独绪摧裂偶得古诗三章呈叔逢兄并亿彦威侄

  • 曹操《龟虽寿》赏析原文与诗歌鉴赏

    龟虽寿 曹操神龟虽寿,犹有竟时。腾蛇乘雾,终为土灰。老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮 "> 查看更多

相关栏目:

古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6