《守株待兔》原文及译文赏析
守株待兔
原文
宋人有耕田者。田中有株，兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。今欲以先王之政，治当世之民，皆守株之类也。 ——出自《韩非子·五蠹》
译文
宋国有个农民，他的田地中有一截树桩。一天，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上，扭断了脖子死了。于是，农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边，希望能再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到了，而他自己也被宋国人耻笑。而今居然想用过去的治国方略来治理当今的百姓，这都是在犯守株待兔一样的错误呀！
注释
守株待兔
守株待兔
触：撞到。
走：跑。
折：折断。
因：于是，就。
释：放，放下。
冀：希望。
复：又，再。
得：得到。
为：被，表被动。
身：自己。
为：被。
阅读练习
1、解释文中加点的词。
①兔走触株（ ） ②因释其耒而守株（ ）
③冀复得兔（ ） ④而身为宋国笑（ ）
2、下列句子中加点的“为”与“而身为宋国笑”中的“为”意思相同的一项是（）
A、舌一吐而二虫尽为所吞B、为人谋而不忠乎
C、始悟为山市 D、此何遽不为福乎
3、翻译文中画线的句子。
4、为什么宋人不会再得到兔子？
参考答案
1、① 跑 ② 放下 ③ 希望 ④ 自己
2、 A
3、兔子是不会再得到了，自己却被宋国人所耻笑。
4、 因为“兔走触株，折颈而死”只是一个偶然现象。
启示
不要存有侥幸心理，不要想着不劳而获，如果不付出努力，而寄希望于意外，结果只能是一事无成，不能死守狭隘经验、墨守成规。
-
《百步洪》这首诗，作于宋神宗元丰元年，苏轼在徐州任上。这一年九月，苏轼的好友王定国由南京来访，曾泛舟百步洪，苏轼因故不得往。"> 悼钱学森文文言文
悼钱学森文文言文 己丑年甲戌已酉，阴风卷地，天犹呜咽，冷雨不绝。国之伟才，万世功臣钱学森永诀吾等矣！神舟所以冲天，吾华所以强于天下，盖追斯人之劳也！天之不庇，地之不佑，本当存乎
-
原文醉花阴⑴李清照薄雾浓云愁永昼⑵，瑞脑消金兽⑶。佳节又重阳⑷，玉枕纱厨⑸，半夜凉初透⑹。东篱把酒黄昏后⑺，有暗香盈袖⑻。莫道不销魂⑼，帘卷西风⑽，人比黄花瘦⑾。注释⑴醉花阴：词牌名，又名“九日”，双
-
出自元代郑光祖的《杂剧·㑇梅香骗翰林风月》 楔子(末扮白敏中上，诗云)黄卷青灯一腐儒，九经三史腹中居。试看金榜标名姓，养子如何不读书。小生姓白，双名敏中，乃白乐天之弟。本贯太原人也。五岁读书，七岁能文
-
出自元代郑光祖的《杂剧·程咬金斧劈老君堂》 楔子(冲末扮刘文静引卒子上，云)昼夜忧心辅国朝，开基创业建功劳。太平时序风光盛，腰挂金鱼着锦袍。小官刘文静是也。自从随侍大唐，数载之间，三锁晋阳，得归帝业。
-
洛神赋曹植 【简介】 三国时代文学名家曹植（曹子建）的浪漫主义名篇《洛神赋》。《洛神赋》原名《感鄄赋》，一般认为是因曹植被封鄄城所作；亦作《感甄赋》，甄通鄄，但也有人认为其写作牵涉到
-
55 花（huā）55 花（huā） 【寻根溯源】 花姓源于华氏。古代没有“花”这个字，一律以华代替花，后来，花成为花草之花的专用词。所以，华姓也有改为花者。 【变迁分布】 最早分布在中原及周
-
那里不寻我那兄弟？兀那里不是我兄弟！兄弟，痛杀我也！好、好、好，又走将一头牛来了也
那里不寻我那兄弟？兀那里不是我兄弟！兄弟，痛杀我也！好、好、好，又走将一头牛来了也 出自元代秦简夫的《杂剧·宜秋山赵礼让肥》 第一折(冲末扮赵孝、正末赵礼抬老旦、卜儿上)(卜儿诗云)汉季生民可奈
-
出自宋代萧立之的《第四桥》 自把孤樽擘蟹斟，荻花洲渚月平林。 一江秋色无人管，柔橹风前语夜深。
-
遥夜泛清瑟，西风生翠萝。残萤栖玉露，早雁拂金河。高树晓还密，远山晴更多。淮南一叶下，自觉洞庭波。