《海上鸥鸟》原文及译文赏析
海上鸥鸟
海上之有人好鸥鸟者，每旦之海上，从鸥鸟游，鸥鸟之至者百数而不止。其父曰："吾闻鸥鸟皆从汝游，汝取来，吾玩之。"明日之海上，鸥鸟舞而不下也。
①选自《列子·黄帝》②旦：早晨③不止：不断的飞来。
（１）解释下面加点词。
①每旦之海上（ ） ②明日之海上（ ）
（２）翻译下面句子。
汝取来，吾玩之。
（３）从某一个角度概括这则寓言的思想意义。
参考答案
（1）早晨。第二天。
（2）你乘机捉几只来，让我也玩玩。注意：不是把所有的海鸥都能抓来的。注意：足，值得。
（３）谁有坏心眼，大家都会远远地离开他。
译文
在那遥远的海岸上，有个很喜欢海鸥的人。他每天清晨都要来到海边，和海鸥一起游玩。海鸥成群结队地飞来，有时候竟有一百多只。
后来，他的父亲对他说：“我听说海鸥都喜欢和你一起游玩，你乘机捉几只来，让我也玩玩 。”第二天，他又照旧来海上，一心想捉海鸥，然而海鸥都只在高空飞舞盘旋，却再不肯落下来了。
寓意
1.诚心才能换来友谊，背信弃义将永远失去朋友。
2. 如果一个人想做坏事，他就会在他的言行当中不由自主地表现出来。
-
【生卒】：1931—1971【介绍】： 日本“作为人”派*主要作家，中国文学学者，大阪生人。1949年考入京都大学文学系，学习中国文学，毕业后又考取本系研究生，在著名的中国文学学者吉川幸次郎的指导下，
-
他往常穿一领粗布袍被我常扯的扁襟旦领，他如今穿着领柘黄袍我若是轻抹着该多大来罪名
他往常穿一领粗布袍被我常扯的扁襟旦领，他如今穿着领柘黄袍我若是轻抹着该多大来罪名 出自元代宫天挺的《杂剧·严子陵垂钓七里滩》 第一折某姓严名光，字子陵，本贯会稽严州人也。自幼年好游玩江湖，即今在
-
唯命是从核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语唯命是从的详细解释、读音以及唯命是从的出处、成语典故等。
-
出自元代贾仲明的《杂剧·吕洞宾桃柳升仙梦》 第一折(冲末扮南极星引群仙、青衣童子上，云)太极之初不记年，瑶池紫府会群仙。阴阳造化乾坤大，静中别有一壶天。吾乃南极老人长眉仙是也。居南极之位，东华之上，西
-
西湖七月半①张岱② 西湖七月半，一无可看，止可看看七月半之人。看七月半之人，以五类看之。其一，楼船箫鼓，峨冠盛筵，灯火优傒，声光相乱，名为看月而实不见月者，看之；其一，亦船亦楼，名娃闺秀，携及童娈
-
此词咏物抒情，委婉细腻。燕子秋去春来，喜寻旧巢，使人有春燕怀恋旧主人之想。故进而猜想，在三月的轻风细雨中，带着花香归来，立在海棠枝上，似乎要向旧主人诉说半年来的离愁别恨。作者以移情法写燕，神情入妙
-
出自唐代崔禹锡的《奉和圣制送张说巡边》 供帐何煌煌，公其抚朔方。群僚咸饯酌，明主降离章。关塞重门下，郊岐禁苑傍。练兵宜雨洗，卧鼓候风凉。炎景宁云惮，神谋肃所将。旌摇天月迥，骑入塞云长。赫赫皇威振，油油
-
许有壬字可用,其先世居颍,后徙汤阴。有壬幼颖悟,读书一目五行,尝阅衡州《净居院碑》,文近千言,一览辄背诵无遗。擢延祐二年进士第,授同知辽州事。会关中有警,邻州听民出避,
-
得马生灾核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语得马生灾的详细解释、读音以及得马生灾的出处、成语典故等。
-
鸡要获得寿终正寝几乎是不可能的事。自从鸡的先祖心甘情愿接受人类豢养起，就拱手让出了自己连带子子孙孙对命运的掌控。一只饱食终日的鸡要想长寿，首先不能长得太快，其次要有下蛋的本事。至于公鸡，那就看它的造化