《一知半解》原文及译文赏析
一知半解
宋人有学者，三年反而名其母。其母曰：“子学三年，反而名我者，何也？”其子曰：“吾所贤者，无过尧、舜，尧、舜名。吾所大者，无大天地，天地名。今母贤不过尧、舜，母大不过天地，是以名母也。”其母曰：“子之于学者，将尽行之乎？愿子之有以易名母也。子之于学也，将有所不行乎？愿子之且以名母为后也。”
选自《战国策·魏策三》
注释：
贤：圣贤
是以：所以就
将：准备
且：姑且
之：的
而：居然
子：你
行：实行
名其母：直呼他母亲的名字
译文
宋国有个求学的人，（求学）三年后回到家居然直呼他母亲的名字。他母亲说：“你学习了三年，（现在）回到家却直呼我的名字，（这是）为什么？”她的儿子说：“我所认为是圣贤的人，没有超过尧、舜的名声，我直呼尧、舜的名字；我所认为大的东西，没有大过天地的，我直呼天地的名字。如今母亲你贤不会超过尧、舜，母亲你大不可能超过天地，因此就呼母亲的名字。”他的母亲说：“你所学的，准备全部按照实行吗？希望你能改掉直呼母亲的名字的习惯；你所学的，会有不实行的吗？希望你姑且把直呼母亲名字的事延缓实行。”
【阅读训练】
1.解释
（1）而名其母（2）吾所贤者（3）是以（4）子之于学者
2.翻译
（1）吾所大者，无大天地，天地名。
（2）愿子之且以名母为后也。
3.题目"一知半解"是对文中宋人的讽刺，它讽刺了宋人的什么？
【参考答案】
1．（1）却（2）圣贤（3）因此（4）用在主语和介词结构之间，无义
2.我所认为大的东西，没有大过天地的，可对天地也是直呼它们的名字。
希望你姑且把直呼母亲名字的事延缓实行。”
3．读死书而不善于运用，变得非常迂腐，甚至连基本的人世常识和人情伦理都忘却了。
-
梦溪笔谈文言文阅读题 阅读下面文言文，完成第913题（10分） 朝士刘廷式本田家。邻舍翁甚贫，有一女约与刘廷式为婚。后契阔①数年，廷式读书登科。归乡闾访邻翁，而翁已死，女因病
-
出自唐代佚名的《杂曲歌辞。离别难》 此别难重陈，花深复变人。来时梅覆雪，去日柳含春。物候催行客，归途淑气新。剡川今已远，魂梦暗相亲。
-
作者： 沈卫威 瞿秋白宇宙都变态了!一阵阵的浓云；天色是奇怪的黑暗，如果它还是
-
吾乡吕徽之先生文言文阅读练习及答案 吾乡吕徽之先生，家仙居万山中，博学能诗文，问无不知者，而常逃其名，耕渔以自给。一日，携褚币诣富家易谷种，值大雪，立门下，人弗之顾。徐至庭前，
-
文心雕龙奏启原文拼音版《 奏zòu启qǐ 》昔xī唐táng虞yú之zhī臣chén ， 敷fū奏zòu以yǐ言yán ; 秦qín汉hàn之zhī辅fǔ ， 上shàng书shū称chēng奏zòu
-
拜揖！拜揖！拜揖！我少你那拜揖？快么？快不快，干你甚事？谁恼着你来？可不曾恼着我来
出自元代佚名的《杂剧·朱太守风雪渔樵记》 第一折(冲末扮王安道上，诗云)一叶扁舟系柳梢，酒开新瓮鲊开包。自从江上为渔父，二十年来手不抄。老汉会稽郡人氏，姓王双名安道。别无甚营生买卖，每日在这曹娥江边堤
-
《书怀赠南陵常赞府》的典故《书怀赠南陵常赞府》是我国唐代伟大诗人李白的诗作。这首诗乃南陵常赞府来当涂，李白与其歌舞欢娱后书怀写赠， "> 葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。意思翻译、赏析
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。 出自唐代王翰的《凉州词二首·其一》葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？ 参考翻译 翻译及注释翻译
-
文言文任末①年十四，负笈②从师，不惧险阻。每言：“人若不学，则何以③成?”或④依林木之下，编茅为庵⑤，削荆⑥为笔，刻树汁为墨。夜则映星月而读，暗则缚麻蒿⑦自照。观书有会意处，题其衣裳，以记其事。门徒悦
-
愣头愣脑核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语愣头愣脑的详细解释、读音以及愣头愣脑的出处、成语典故等。