走笔赠独孤驸马翻译、注释、赏析和鉴赏（李白）

走笔赠独孤驸马全文：

都尉朝天跃马归，香风吹人花乱飞。

银鞍紫鞚照云日，左顾右盼生光辉。

是时仆在金门里，待诏公车谒天子。

长揖蒙垂国士恩，壮心剖出酬知己。

一别蹉跎朝市间，青云之交不可攀。

倘其公子重回顾，何必侯嬴长抱关。

走笔赠独孤驸马全文翻译：

都尉下朝以后，常常飞马回家，马过香风扑鼻，路边花朵随风摇曳。

银色的马鞍紫色的马勒多气派，光耀云天，左顾右盼，神态光辉夺目。

当时我在金马门翰林内，是皇上的词学待诏。

我曾经给皇上长揖致礼，承蒙皇上赐予我国士之礼，所以我对皇上掏心掏肺地贡献治国策略。

不料一朝小人作梗，我请求还山，混迹江湖，无法再有青云之交了。

如果公子现在还眷顾我，我也不必像侯嬴那老头一样去守城门了。

走笔赠独孤驸马字词句解释：

银鞍：意思是银饰的马鞍。

左顾右盼：意思是指向左右两边看。可以用来形容得意、犹豫等神态。

待诏：等待诏命。

长揖：古代交际礼仪风俗，流行于全国大部分地区，即拱手高举，处上而下（双手抱拳举过头顶，鞠躬）。

侯嬴：监门小吏、门客

走笔赠独孤驸马全文拼音版注释：

dū wèi cháo tiān yuè mǎ guī ， xiāng fēng chuī rén huā luàn fēi 。

都尉朝天跃马归，香风吹人花乱飞。

yín ān zǐ kòng zhào yún rì ， zuǒ gù yòu pàn shēng guāng huī 。

银鞍紫鞚照云日，左顾右盼生光辉。

shì shí pú zài jīn mén lǐ ， dài zhào gōng chē yè tiān zǐ 。

是时仆在金门里，待诏公车谒天子。

cháng yī méng chuí guó shì ēn ， zhuàng xīn pōu chū chóu zhī jǐ 。

长揖蒙垂国士恩，壮心剖出酬知己。

yī bié cuō tuó cháo shì jiān ， qīng yún zhī jiāo bù kě pān 。

一别蹉跎朝市间，青云之交不可攀。

tǎng qí gōng zǐ chóng huí gù ， hé bì hóu yíng cháng bào guān 。

倘其公子重回顾，何必侯嬴长抱关。

走笔赠独孤驸马赏析（鉴赏）：

李白诗歌的另一个浪漫主义艺术手法是抓住事情的某一特点，在生活真实的基础上，加以大胆的想象夸张。他的夸张不仅想象奇特，而且总是与具体事物相结合，夸张得那么自然，不露痕迹；那么大胆，又真实可信，起到突出形象、强化感情的作用。有时他还把大胆的夸张与鲜明的对比结合起来，通过加大艺术反差，加强艺术效果。

李白最擅长的体裁是七言歌行和绝句。李白的七言歌行又采用了大开大合、跳跃宕荡的结构。诗的开头常突兀如狂飙骤起，而诗的中间形象转换倏忽，往往省略过渡照应，似无迹可循，诗的结尾多在感情高潮处戛然而止。

李白的五七言绝句，更多地代表了他的诗歌清新明丽的风格。如《早发白帝城》、《送孟浩然之广陵》、《静夜思》等，妙在“只眼前景、口头语、而有弦外音、味外味，使人神远。”（《说诗晬语》上）

李白诗歌的语言，有的清新如同口语，有的豪放，不拘声律，近于散文，但都统一在“清水出芙蓉，天然去雕饰”的自然美之中。这和他自觉地追求自然美有关。他继承陈子昂的文学主张，以恢复诗骚传统为已任，曾说“梁陈以来，艳薄斯极，沈休文又尚以声律，将复古道，非我而谁欤？”（孟棨《本事诗·高逸》）他崇尚“清真”，讽刺“雕虫丧天真”的丑女效颦，邯郸学步。他的诗歌语言的自然美又是他认真学习民歌明白通俗的特点的结果，明白如话，通俗生动。