欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

战国策·宋卫·宋康王之时有雀生文言文翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 23:35:56阅读:145

战国策·宋卫·宋康王之时有雀生

《宋康王之时有雀生》是创作于战国时期的文言文,出自西汉·刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《宋康王之时有雀生》文言文原文及翻译,欢迎阅读。

文言文

宋康王之时,有雀生(鸟旗)于城之陬。使史占之,曰:“小而生巨,必霸天下。”康王大喜。

于是灭滕代薛,取淮北之地。乃愈自信,欲霸之亟成,於射天笞地,斩社稷而焚灭之。曰:“威服天下鬼神。”骂国老谏曰,为无颜之冠以示勇。剖伛之背,锲朝涉之胫,而国人大骇。齐闻而伐之,民散,城不守。王乃逃倪侯之馆,遂得而死。见祥而不为祥,反为祸。

翻译

宋康王的时候,有只小鸟在城墙的角落生了只鹑鸟。宋王让太史占卜,太史说:“小鸟生出了大鸟,一定能称霸天下。”

宋康王大喜过望。于是出兵灭掉了滕国,进攻薛国,夺取了淮北的土地,宋康王就更加自信,宋康王想尽快实现霸业,所以他用箭射天,又鞭打土地,还砍掉了土神、谷神的神位,把它们烧掉。说:“我用威力降服天下鬼神。”骂那些年老敢于劝谅的大臣,带遮不住额头的帽子来表示勇敢,剖开驼背人的背,砍断早晨过河人的腿,国中的人非常恐慌。齐囤听说后进攻宋国,百姓四处逃散,城也没有守住。宋康王逃到倪侯的住所,很快被齐国人抓住杀死了。宋康王看到吉兆却不做好事,吉祥反而成了祸害。

作品出处

《战国策》是西汉·刘向编订的国别体史书。主要记述了战国时期的纵横家(游说之士)的政治主张和策略,展示了战国时代的历史特点和社会风貌,是研究战国历史的重要典籍。作者并非一人,成书并非一时,书中文章作者大多不知是谁。西汉末刘向编订为三十三篇,书名亦为刘向所拟定。《战国策》善于述事明理,大量运用寓言、譬喻,语言生动,富于文采。虽然书中所记史实和说辞不可尽信,但其仍是研究战国社会的重要史料。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 江山如画,一时多少豪杰。全文作者翻译赏析

    [译文]大好江山如画卷一般壮美,一时间涌现了多少英雄豪杰。 [出典]北宋苏轼《念奴娇》 注: 1、《念奴娇》苏轼 大江东去,浪淘荆千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。

  • 什么是“三省六部制”

    什么是“三省六部制”三省六部制指的是我国古代封建社会一套组织严密的中央官制。在西汉以后经过长期的发展而成,如尚书省形成于东汉,为了分割和限制尚书省的权力,在三国时期成立了中书省和门下省。随着组织形式和

  • 弃书捐剑文言文翻译

    弃书捐剑文言文翻译   弃书捐剑一文说明的是不可因胸怀大志而不屑于小事。下面是小编想跟大家分享的弃书捐剑文言文翻译,欢迎大家浏览。  弃书捐剑文言文  项籍少时,学

  • 梦见彩霞

    梦见彩霞是什么意思梦见彩霞,是爱恋之意,暗示你心中萌生了一段连自己也不愿意承认的感情。女孩梦见彩霞,说明她心中暗恋着一个心仪已久的男孩,但又不想表明,只是默默地单相思。男孩梦见彩霞,表明他正偷偷地喜欢

  • 李清照词选讲《寻寻觅觅、冷冷清清、凄凄惨惨戚戚》研究鉴赏

    李清照(1084—1155?),自号易安居士,山东济南人​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍

  • 为什么小明家的狗不怕冷? 答案:小明家的狗是热狗

    谜语题目:为什么小明家的狗不怕冷? 谜语解析:因为小明家的狗是热狗,好冷~ 谜语答案:小明家的狗是热狗

  • 移动公司在中国哪座城市覆盖面最广? 答案:通化

    脑筋急转题目:移动公司在中国哪座城市覆盖面最广? 脑筋急转解析:吉林通化,因为整座城市都在通话中。 脑筋急转弯答案:通化

  • 高中文言文答题技巧

    高中文言文答题技巧   导语:走进文言文,浸润其中,涵咏体味,丰富情感阅历,提升审美能力,增长人生智慧。下面是由小编为你整理的高中文言文答题技巧,欢迎大家阅读。  第一部分:读

  • 《荆轲刺秦王》原文意思翻译及赏析

    荆轲刺秦王 秦将王翦破赵,虏赵王,尽收其地,进兵北略地,至燕南界。   太子丹恐惧,乃请荆卿曰:“秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉?”荆卿曰:“微太子言,臣愿

  • 中考文言文一词多义

    中考文言文一词多义   F 凡 (1)则凡数州之土壤(凡是)  (2)凡三往(总共)  方 (1)方七百里(见方)  (2)方以长(长方形)  (3)方羲之之不可强以仕(当……时候)  发 (1)野芳发而幽香(开)  (2)

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6