欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

李白枯鱼过河泣全文翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 04:24:23阅读:980

【枯鱼过河泣】全文:

白龙改常服,偶被豫且制。

谁使尔为鱼,徒劳诉天帝。

作书报鲸鲵,勿恃风涛势。

涛落归泥沙,翻遭蝼蚁噬。

万乘慎出入,柏人以为识。

【枯鱼过河泣】全文翻译:

白龙改换常服,化为凡鱼,却被渔人豫且偶然射中。

谁让你变为凡鱼呢?告到天帝那里也是徒然。

同时我也要给鲸鲵写封信,告诉它不要故仗风涛之势兴风作浪。

一旦风息涛落,就可能搁浅泥沙之中,反为蝼蚁所噬。

万乘之尊出入一定要慎重啊,要以汉高祖过"柏人"之事中吸取教训。

【枯鱼过河泣】字词句解释:

豫且:春秋时宋国渔人。

鲸鲵(ní):即鲸鱼。雄曰鲸,雌曰鲵。古时比做不义之人。

恃:依仗。

翻:反而,副词。蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,比喻力量薄弱地位很低的人。噬:咬。

万乘:指代君王。乘,四匹马拉的战车。

柏人:秦县名。汉高祖过赵,得罪了赵王。后高祖又从赵国经过,欲宿,心动,问人:"县名为何?"曰:"柏人。"他认为"柏人",迫于人也,不宿而去。结果使得赵相贯高等人欲在柏人县谋害高祖的计划落空。见《史记·张耳陈余列传》。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 《边词》鉴赏

    张敬忠是初唐一位不大出名的诗人,《全唐诗》仅录存其诗二首。据《新唐书·张仁愿传》记载,中宗神龙三年(707),张仁愿任朔方军总管时,曾奏用当时任监察御史的张敬忠分判军事。这首《边词》,大约就是他在朔方

  • “李汝华,字茂夫,睢州人”阅读答案解析及翻译

    李汝华,字茂夫,睢州人。万历八年进士。授兖州推官。征授工科给事中,尝劾戎政尚书郑洛不职。及出阅甘肃边务,洛方经略西事,主和戎。汝华疏洛畏敌贻患,且劾诸将吏侵军资,复请尽垦甘肃

  • 核舟记拼音版注音版(魏学洢)

    文言文之家为您整理魏学洢核舟记拼音版、魏学洢核舟记注音版,欢迎阅读。核舟记注音版(魏学洢)《 核hé舟zhōu记jì 》 明míng有yǒu奇qí巧qiǎo人rén曰yuē王wáng叔shū远yuǎn

  • 夜半乐·冻云黯淡天气原文及翻译_注释_赏析

    原文夜半乐⑴冻云黯淡天气,扁舟一叶,乘兴离江渚⑵。渡万壑千岩,越溪深处⑶。怒涛渐息,樵风乍起,更闻商旅相呼⑷;片帆高举。泛画鹢、翩翩过南浦⑸。望中酒旆闪闪,一簇烟村,数行霜树⑹。残日下、渔人鸣榔归去⑺

  • 吴牛喘月造句五则

    一、 语义说明:比喻人见到曾受其害的类似事物而过分惊惧害怕。 使用类别:用在「惊惧恐慌」的表述上。 吴牛喘月造句:01地震一来,大家脸色都变了。你也别笑别人是吴牛喘月,其实你也差不多! 02自从上次大

  • 高启《疏帘淡月·秋柳》咏物抒情词作

    全词上半写景,下半抒情,但情中有景,景中有情,回环胶合,将被咏主体秋柳讲深讲透,感情沉挚,充分达到了体物缘情的效果。">

  • 《百战奇略第七卷乱战》的文言文

    《百战奇略第七卷乱战》的文言文   凡与敌战,若敌人行阵不整,士卒喧哗,宜急出兵以击之,则利。法曰:「乱而取之。」  唐,段志玄从刘文静拒屈突通于潼关,文静为通将桑显和所败,军

  • 琳琅满目造句九则

    【琳琅满目解释】指满眼都是珍贵的东西。比喻眼前充满了好东西、好文章或有用的人才。琳琅:精美的玉石,比喻珍贵的东西。 【琳琅满目造句】 ①爸爸的那本集邮册犹如一部琳琅满目的画册又像一部绘画“

  • “绝代有佳人,幽居在空谷。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】绝代有佳人,幽居在空谷。【出处】唐·王杜甫《佳人》。【翻译】有一位绝俗清丽的美人,却寂寞地独居在山谷间。这是杜子美将自己比喻为才士落魄在世间的意思。【翻译1】绝代:当代独一无二。佳人:美人。幽

  • 《三月十七日夜醉中作》赏析

      诗前六句怀念过去,回视今日。诗说前些年在白浪如山的东海中遨游,把鲸鱼肉切细了做鱼羹;去年在南山射虎,晚上归来,雪满貂裘。这回忆过去的四句,脍鲸事是虚写,打虎事是实写,句子十分豪壮,气魄很雄伟。写白

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6