金陵其二翻译(李白)
(金陵三首)金陵其二全文:
地拥金陵势,城回江水流。
当时百万户,夹道起朱楼。
亡国生春草,离宫没古丘。
空馀后湖月,波上对江州。
金陵其二全文翻译:
地形凭借钟山的龙盘之势,绕城有江水横流。
当年六朝的权贵,夹道筑起座座朱楼。
而今荒败的王宫长满了野草,旧日的离宫别馆已到处是凄凉的古丘。
只有那玄武湖上的明月,照着清波,像是照耀在海上的瀛洲。
金陵其二字词句解释:
拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
江:一作“汉”。这句意为:江水绕城而流。
当时:指六朝时期。
夹道:在道路两旁。《周礼·秋官·乡士》:“帅其属,夹道而跸三公。”朱搂:谓富丽华美的楼阁。谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。
王宫:一作“离宫”。离宫:正宫之外供帝王出巡时居住的宫室。
空余:只剩下。后湖:即金陵城北的玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉末有黑龙见,故改名,今称后湖。
瀛(yíng)洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的洲岛。瀛:一作“江”。
金陵其二全文拼音版注释:
dì yōng jīn líng shì , chéng huí jiāng shuǐ liú 。
地拥金陵势,城回江水流。
dāng shí bǎi wàn hù , jiā dào qǐ zhū lóu 。
当时百万户,夹道起朱楼。
wáng guó shēng chūn cǎo , lí gōng mò gǔ qiū 。
亡国生春草,离宫没古丘。
kōng yú hòu hú yuè , bō shàng duì jiāng zhōu 。
空馀后湖月,波上对江州。
-
孟加拉风光(节选)[印度]泰戈尔/著 冰心/译作者简介泰戈尔(1861~1941),印度著名诗人、文学家、作家、艺术家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1913年他获得诺贝尔文学奖,是第一位获得诺
-
语义说明:形容情势急迫。 使用类别:用在「急迫紧要」的表述上。 急如星火造句:01这件公事急如星火,你得快点办! 02救人之事急如星火,一刻也拖不得! 03雷达发现敌机踪影,我军飞机急如星火升空拦截。
-
身做身当核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语身做身当的详细解释、读音以及身做身当的出处、成语典故等。
-
五人墓碑记 五人墓碑记(1) 五人墓碑记(1) 五人者,盖当蓼洲周公之被逮(2),激于义而死焉者也。至于今,郡之贤士大夫请于当道(3),即除魏阉废祠之址以葬之(4);且立
-
孟庆婶晚上做了一个梦。梦见自己四岁的孙子哭着喊妈妈,她揽过孙子来抱在怀里,没想到还是哭个不停。孩子的母亲如莲不屑一顾地看了一眼,然后头也不回地跟一个年轻的后生走了。孙子看到妈妈走了,发出更猛烈的哭泣。
-
作品原文作品注释作品译文创作背景作品鉴赏作品点评作者简介目录作品原文越女词五首[唐] 李白其一长干吴儿女,眉目艳新月。屐上足如霜,不著鸦头袜。其二吴儿多白皙,好为荡舟剧。卖眼掷春心,折花调行客。其三耶
-
闲言闲语核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语闲言闲语的详细解释、读音以及闲言闲语的出处、成语典故等。
-
父亲已经去天堂了,我也开始学会回忆了。 这最初的住地,不知为什么会这样深地刻在我记忆里,其实我们最初住的也就是那两层楼后面的两小间房屋,其中还住着好几户人家。里面有一棵大核桃树,当年正值挂果盛期。每
-
一、 语义说明:比喻离异的夫妻很难再复合。 使用类别:用在「婚姻破裂」的表述上。 覆水难收造句: 01、既然已经覆水难收,两人勉强维持夫妻关系又有什么意思呢? 02、虽说
-
获麟解文言文翻译 《获麟解》是唐代文学家韩愈的作品。韩愈在文中以麒麟自喻,他认为麒麟之所以称为仁兽,是由于出现在圣人在位的时候;如果不等待圣人在位的时候而出现,就会