何期今日酒，忽对故园花。意思翻译、赏析
何期今日酒，忽对故园花。
出自明代文森的《九日》
三载重阳菊，开时不在家。
何期今日酒，忽对故园花。
野旷云连树，天寒雁聚沙。
登临无限意，何处望京华。
参考翻译
翻译及注释
翻译
三年过去，庭院里的菊花依旧在重阳盛开，可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒，只能对着故乡的菊花把盏，极目远眺，远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒，大雁结队南迁。重阳之时独自登高，心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物，惟独看不到故乡的踪影。
注释
[1]何期 ：哪里想到。
[2]野旷云连树：孟浩然“野旷天低树”。
作者介绍
文森
文森（1462－1525），诗人进士，字宗严，南直隶长洲县（今江苏苏州）人。成化二十三年（1487）进士，历庆云、郓城二县县令、御史、南京太仆寺少卿。正德十年（1515），进为右佥都御史，巡抚南赣，因病未赴任。十二年二月二十二日奏准致仕，嘉靖四年（1525）卒于家，年六十四。有《中丞集》。...
-
易传归妹文言文 作者：佚名 归妹，天地之大义也。天地不交，而万物不兴。归妹，人之终始也。说以动，所归妹也。征凶，位不当也。无攸利，柔乘刚也。 译文 归妹，是存在于天地
-
孟子·离娄章句下·第一节【原文】孟子曰：“舜生于诸冯，迁于负夏，卒于鸣条，东夷之人也。文王生于岐周，卒于毕郢，西夷之人也。地之相去也，千有余里;世之相后也，夭有余岁。得志行乎中国，若合符节。先圣后圣，
-
“大溪面”三句，点龙舟赛的地点及远观赛场。“大溪”，即指苕溪。言在清明时节的德清苕溪水面上，有人组织了一次龙舟竞赛。远远望去，水中、岸上彩旗飘扬，香烟缭绕，条条打扮得五彩缤纷的龙舟像飞梭般地穿过了
-
湖阔兼云雾，楼孤属晚晴。出自唐代杜甫的《陪裴使君登岳阳楼》湖阔兼云雾，楼孤属晚晴。礼加徐孺子，诗接谢宣城。雪岸丛梅发，春泥百草生。敢违渔父问，从此更南征。参考翻译翻译翻译洞庭湖广阔无边还兼有风起云涌，
-
苏源明:秋夜小洞庭离宴序 苏源明源明从东平太守征国子司业，须昌外尉袁广载酒于回源亭，明日遂行。及夜留宴，会庄子若讷过归莒，相里子同袆过如魏，阳谷管城、青阳权衡二主簿在座，皆故人也。彻馔新樽移方舟中。有
-
王安石待客 王安石在相位，子妇之亲①萧氏子至京师②，因谒公，公约之饭。翌日，萧氏子盛服而往，意为公必盛馔。日过午，觉饥甚而不敢去。又久之，方命坐，果蔬③皆不具，其人已心怪之
-
江边踏青罢，回首见旌旗。风起春城暮，高楼鼓角悲。 作品赏析赵次公谓江边踏青，乃成都事，盖因前诗有“草见踏青心”句也。按：是年西山有吐蕃之警，故云旌旗、鼓角。依赵氏编在宝应元年春成都诗内。江边踏
-
语义说明：比喻所好似是而非，以致表里不一，有名无实。 使用类别：用在「表里不一」的表述上。 叶公好龙造句：01曾参杀人，积非成是；叶公好龙，似是而非。 02这种不切实际的理想，犹如叶公好龙，无法接受现
-
二十世纪七八十年代，知识青年群体逐渐扩大，深入农村。知识的“清高”和“乡巴佬”的自卑，让处在转型过渡时期的农村知识青年具有了一种独特的矛盾心理，他们的偏见问题显得更加敏感。从《人生》这一文本角度讲，偏
-
中考文言文解题技巧有哪些 （1）文学常识：填空形式，注意"三要素"--①文章题目②作者姓名③作者朝代。其他如：作者的字号、对作者的评价、相关作品等不会作为考试内容。 （2）文