孟子·离娄章句下第一节原文及译文
孟子·离娄章句下·第一节
【原文】
孟子曰：“舜生于诸冯，迁于负夏，卒于鸣条，东夷之人也。文王生于岐周，卒于毕郢，西夷之人也。地之相去也，千有余里;世之相后也，夭有余岁。得志行乎中国，若合符节。先圣后圣，其揆一也。”
【译文】
孟子说：“舜出生在诸冯，迁居到负夏，去世在鸣条，是东方边远地区的人。周文王出生在岐周，去世在毕郢，是西方边远地区的人。这两个地方相距，有一千多里地;时代的距离，相隔一千多年。而在中国实现他们的志向，就象有信物一样吻合，无论是在先的圣人还是在后的圣人，他们的准则是相同的。”
【注释】
1.诸冯：地名，相传在今山东荷泽以南。
2.负夏：地名，约在今山东滋阳以西。
3.鸣条：地名，在今山西运城安邑镇。
4.岐周：地名，指岐山下周的旧邑，在今陕西岐山县东北。
5.毕郢：地名，相传是周文王去世的地方，在今陕西咸阳县东二十一里。
6.符节：古代朝廷传达命令或调兵将用的凭证，双方各执一半，以验真假。有铜虎符，竹使符，或曰五寸，古用圭璋，其后乃以符代之。《周礼·掌节》：“门关用符节。”《史记·魏公子列传》：“晋鄙合符，疑之，举手视公子。”《汉书·高帝纪》：“封皇帝玺符节。”《说文》：“符，信也。汉制以竹长六寸分而相合。”这里用为信物之意。
7.揆：(kuí葵)《诗·鄘风·定之方中》：“揆之以日，作于楚室。”《易·系辞》：“初率其辞而揆其方。”《国语·周语》：“南北之揆七同也。”《楚辞·离骚》：“皇览揆予初度兮，肇锡予以嘉名。”《论衡·实知》：“凡圣人见祸福也，亦揆端推类。”《说文》：“揆，度也。”这里用为大致估量之意。
-
语文文言文基础知识复习:鸿门宴 （一）文学常识 《史记》与后来的《汉书》（班固）、《后汉书》（范晔）、《三国志》(陈寿)合称“前四史”。《史记》记载了上自中国上古传说中的
-
翁宏存诗仅三首，这首《春残》有绝妙佳句，流传于世。 诗写女子春末怀人。首句点题，不拘一格。一句中，以“又”字开头，“也”字结尾，连用一个副词和一个语气词，这在诗中是少见的。然而作者用得很自然，使
-
西华门咸安宫文言文涨赏析 咸安宫位于西华门内，清内务府在宫内为三旗子弟及景山官学中之优秀者而开设的官学设于此，称咸安宫官学。清雍正七年（1729）在宫内设官学，原址位于寿
-
乾卦 《周易》 (下乾上乾) 乾：元亨，利贞。 初九：潜龙，勿用。 九二：见龙在田，利见大人。 九三：君子终日乾乾，夕惕若，厉无咎。 九四：或跃在渊，无咎。 九五：飞龙在天，利见大人。 上九：亢龙有悔
-
[定义] 对所称谓的对象不用一般的称呼而采用特殊的称呼，以表达特殊情感的一种修辞方式。又称变称。"> 鷧鸟中计拼音版
鷧鸟中计注音版《 鷧yì鸟niǎo中zhòng计jì 》 人rén有yǒu鱼yú池chí ， 苦kǔ群qún鷧yì窃qiè啄zhuó食shí之zhī ， 乃nǎi束shù草cǎo为wéi人rén ，
-
文言文之家为您整理聊斋志异·狐嫁女拼音版、聊斋志异·狐嫁女注音版，欢迎阅读。聊斋志异·狐嫁女注音版《 狐hú嫁jià女nǚ 》 历lì城chéng殷yīn天tiān官guān ， 少shǎo贫pín
-
高考文言文翻译答题要领 在高考语文考试答题时，学生除了熟练掌握基本知识与基本技能之外，必要的答题方法和答题技巧，能更好地帮助学生恰当地回答问题，以求取得良好的考试成
-
中国上古时代的帝王：炎帝，黄帝，少昊，颛顼,帝喾，帝挚，尧、舜。上古(shagrave;nggǔ)：三古之一，是较早的古代。在中国历史上多指夏商周秦汉这个时期，有时亦兼指史前时代。夏朝建立之前的历史时
-
文言文《陈性之》练习题及答案 陈性之 陈 亮 往尝论乡之富人，以陈性之为第一。吾友徐居厚亦知此翁可人意，而乐妻其少女焉。居厚以对策切直，得从事浙东观察府，竟以不能