欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

先生名利比尘灰,绿竹青松手自栽。意思翻译、赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 01:12:55阅读:380

先生名利比尘灰,绿竹青松手自栽。

出自宋代王汝舟的《咏归堂隐鳞洞》

先生名利比尘灰,绿竹青松手自栽。

拟把一竿盘石上,幅巾闲过峡山来。

清时通退一何忙,抚志山西汉仲长。

静觉眼根无俗物,翛然一室自焚香。

隐德家声累世闻,考盘幽涧作闲人。

夭红过眼随荣谢,菊秀兰香自占春。

种竹淇园远致君,生平孤节负辛勤。

需贤侧席非无意,地远言轻岂易闻。

参考翻译

注释

咏归堂:位于福建南平藏春峡。藏春峡是当时北宋南剑州文化发祥地、儒学活动中心之一。南剑州守地方官王潮、王汝舟等名人均在藏春峡读书论学,延平先生李侗有诗《藏春峡》:“咏归堂里静怡神,更步芳亭识趣新。爱竹心虚初长笋,观梅香散渐含仁。......”

隐鳞洞:当与咏归堂同在藏春峡内,其名当出于《曹植全集·矫志诗》“ 仁虎匿爪。神龙隐鳞。”

种竹淇园:正常语序应为“种淇园竹”,意思并非“种竹于淇园”。北宋诗人黄庭坚有诗“移竹淇园下,买花洛水阳。”淇园竹和洛阳牡丹当时就名满天下

远致君:在远处向国君致意。

生平句:像淇园之竹一样坚守节操,依仗辛勤。

需贤二句:君王旁侧需要贤才,本人也并非无意,但是地远言轻哪容易让君王了解到我的德才呢。

参考赏析

题解

该诗描写了作者在福建南平藏春峡读书论学时怀有的抱负,表现了其以竹自喻的清高雅致和怀才不遇的心情。

作者介绍

王汝舟

王汝舟(1034——1112),北宋文人,字公济,晚年号云溪翁,婺源武口(今江西婺源)人。皇祐五年进士。熙宁中,知舒城县。元祐间,知南剑州(《嘉靖延平府志》卷九)。历知建、虔二州。擢京东路转运判官,徙河东、河北、江西,后官终夔州路提点刑狱。致仕归,政和二年卒,年七十九。汝舟号循吏,所至皆有治绩,又喜读书,手校书万馀卷。著有《云溪文集》一百卷,今已佚(《弘治徽州府志》卷六)。《全宋诗》卷七四七录其诗八首。《全宋文》卷一八三○收其文三篇。事迹见《新安志》卷七、《宋史翼》卷二○。...

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 《鸿门宴》“沛公旦日从百余骑来见项王”阅读答案及原文翻译

    沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢曰:“臣与将军戮力而攻秦,将军战河北,臣战河南,然不自意能先入关破秦,得复见将军于此。今者有小人之言,令将军与臣有郤……&rd

  • “十觞亦不醉,感子故意长。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】十觞亦不醉,感子故意长。【出处】唐·杜甫《赠卫八处士》。【译注】连喝了十杯酒,不见一丝醉, 让人怎能不感激你对老友的深情。 主人殷勤劝酒之景与作者感激之情,拂拂笔端,呼之欲出。以口

  • 谷一海《童心启示录》抒情散文鉴赏

    作者: 谷一海 【原文】: 童年,固然是一个美好的时代。虽然,造物主并非给每个人都赐予同样的幸福;但却给了每一个人以——天

  • 《望天门山》李白原文及翻译_注释_赏析

    作品简介《望天门山》是唐代伟大诗人李白于开元十三年(725)赴江东途中行至天门山时所创作的一首七绝。此诗描写了诗人舟行江中顺流而下远望天门山的情景:前两句用铺叙的方法,描写天门山的雄奇壮观和江水浩荡奔

  • 聊斋志异曾友于文言文翻译

    文言文曾翁,昆阳故家也。翁初死未殓,两眶中泪出如沈,有子六,莫解所以。次子悌,字友于,邑名士,以为不祥,戒诸兄弟各自惕,勿贻痛于先人;而兄弟半迂笑之。先是翁嫡配生长子成,至七八岁,母子为强寇掳去。娶继

  • 有梅无雪不精神,有雪无诗俗了人。意思翻译、赏析

    有梅无雪不精神,有雪无诗俗了人。出自宋代卢梅坡的《雪梅·其二》有梅无雪不精神,有雪无诗俗了人。日暮诗成天又雪,与梅并作十分春。参考翻译翻译只有梅花没有雪花的话,看起来没有什么精神气质。如果下雪了却没有

  • 水龙吟·次韵林圣予惜春原文及翻译_注释_赏析

    原文水龙吟·次歆林圣予惜春问春何苦匆匆,带风伴雨如驰骤。幽葩细萼,小园低槛,壅培未就。吹尽繁红,占春长久,不如垂柳。算春长不老,人愁春老,愁只是、人间有。春恨十常八九,忍轻孤、芳醪经口。那知自是,桃花

  • 绣鸾凤花犯·赋水仙原文及翻译_注释_赏析

    原文绣鸾凤花犯·赋水仙楚江湄,湘娥乍见,无言洒清泪。淡然春意。空独倚东风,芳思谁寄。凌波路冷秋无际。香云随步起。谩记得,汉宫仙掌,亭亭明月底。冰弦写怨更多情,骚人恨,枉赋芳兰幽芷。春思远,谁叹赏、国香

  • 上林苑里花徒发,细柳营前叶漫新。意思翻译、赏析

    上林苑里花徒发,细柳营前叶漫新。出自唐代杜审言的《春日京中有怀》今年游寓独游秦,愁思看春不当春。上林苑里花徒发,细柳营前叶漫新。公子南桥应尽兴,将军西第几留宾。寄语洛城风日道,明年春色倍还人。参考翻译

  • 文言文《战国策·秦一·张仪之残樗里疾》原文及翻译

    文言文《战国策·秦一·张仪之残樗里疾》原文及翻译   原文  张仪之残樗里疾也,重而使之楚。因令楚王为之请相于秦。张子谓秦王曰:“重樗里疾而使之者,将以为国交也。今身

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6