欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“十觞亦不醉,感子故意长。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:28:09阅读:377

【诗句】十觞亦不醉,感子故意长。

【出处】唐·杜甫《赠卫八处士》。

【译注】连喝了十杯酒,不见一丝醉, 让人怎能不感激你对老友的深情。 

      主人殷勤劝酒之景与作者感激之情,拂拂笔端,呼之欲出。以口头语写心中事,“读之觉情景逼真,兼及顿挫之妙。”(王文濡《唐诗评注读本》评语)

【赏析】 连喝了十杯酒,还是面不改色,毫无醉意,我是真心地感谢你对老友的深长情意。“酒逢知己千杯少”,老友能够重逢,把酒言欢,情深意长,尽在不言中。

【全诗】

《赠卫八处士》

.[唐].杜甫

人生不相见,动如参与商。

今夕复何夕,共此灯烛光。

少壮能几时?鬓发各已苍。

访旧半为鬼,惊呼热中肠。

焉知二十载,重上君子堂。

昔别君未婚,男女忽成行。

怡然敬父执,问我来何方。

问答乃未已,儿女罗酒浆。

夜雨剪春韭,新炊间黄粱。

主称会面难,一举累十觞。

十觞亦不醉,感子故意长。

明日隔山岳,世事两茫茫!

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 亲朋无一字,老病有孤舟。意思翻译及赏析

    原文登岳阳楼杜甫昔闻洞庭水,今上岳阳楼。吴楚东南坼,乾坤日夜浮。亲朋无一字,老病有孤舟。戎马关山北,凭轩涕泗流。词句注释⑴洞庭水:即洞庭湖,在今湖南北部,长江南岸,是中国第二淡水湖。⑵岳阳楼:即岳阳城

  • “桓阶字伯绪,长沙临湘人也”阅读答案解析及翻译

    桓阶字伯绪,长沙临湘人也。太守孙坚举阶孝廉,除尚书郎。父丧还乡里。会坚击刘表战死,阶冒难诣表乞坚丧,表义而与之。后太祖与袁绍相拒于官渡,袁举州以应绍。阶说其太守张羡曰:&ldq

  • 周汝昌解读:《水浒传》中为何几乎没有好女人

    本文摘自:《周汝昌评说四大名著》,作者:周汝昌,出版:中华书局 《水浒传》里什么人给我的感动最多?可以说第一个就是鲁智深,鲁达。你说这个人物可爱不可爱?他为什么使我感动?他不过就是搭救了一

  • 《三十六计·第二十九计·树上开花》原文与评析

    第二十九计 树上开花[1] 树上开花 【原文】 借局布势,力小势大。鸿渐于陆,其羽可用为仪也。 —《孙子·计篇》 【译文】 借别人局面布成有利的阵势,虽然兵力弱小,看来阵容也显得强大。鸿雁

  • 新经济学

    【3486】新经济学(〔英〕戴维斯主编,张慧玉等译,中信出版社,24万字,2016年9月第1版,58元)△共三篇:1.华币银行与危机;2.企业就业与薪酬;3.经济学的未来。从全球的视角深入浅出地剖析日

  • “李埏,字公度,陇西敦煌人”阅读答案及翻译

    李埏,字公度,陇西敦煌人。埏聪悟,有才学,尤工词赋。年二十四登进士第,解授校书郎,拜监察御史,俄丁内艰。先是,父旅殡在远。家贫无以裹事,与弟琪当腊雪以单缳扶杖,衔哀告人,由是两克迁榭

  • 《孟子·告子下》《新五代史·伶官传》对比阅读答案

    [甲]舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市,故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动

  • 黄庭坚《杂诗七首》全诗赏析

    营巢燕燕几时休,在处成家春复秋。岁岁自来还自去,主人无厌客无求。

  • 中考语文文言文练习题之解缙敏对

    中考语文文言文练习题之解缙敏对   解缙尝从游内苑。上登桥,问缙:当作何语?对曰:此谓后边又高似前边。上大说。一日,上谓缙曰:卿知宫中夜来有喜乎?可作一诗。缙方吟曰:君王昨夜降

  • 脱胎换骨造句五则

    语义说明:比喻澈底改变。 使用类别:用在「完全改变」的表述上。 脱胎换骨造句:01他发誓今后一定要脱胎换骨,不再重蹈覆辙。 02经过一番锻练,他从体弱多病脱胎换骨成身强体壮的青年。 03这个重考生经过

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6